Enfrentarse a una emergencia en un país de habla alemana puede ser una experiencia abrumadora, especialmente si no se domina el idioma. Para ayudarte, aquí tienes una lista de frases y vocabulario esencial en alemán que te permitirán manejar situaciones de emergencia con mayor confianza.
Hilfe (ayuda)
Esta es probablemente la palabra más crucial en situaciones de emergencia, utilizada para llamar la atención y solicitar asistencia.
Ich brauche Hilfe! (¡Necesito ayuda!)
Polizei (policía)
Si necesitas asistencia de las autoridades, esta es la palabra para referirte a la policía.
Rufen Sie bitte die Polizei! (¡Por favor, llame a la policía!)
Feuerwehr (bomberos)
En caso de incendio o para reportar una situación que requiera los bomberos, usa esta palabra.
Das Haus brennt, rufen Sie die Feuerwehr! (La casa está en llamas, ¡llame a los bomberos!)
Unfall (accidente)
Si has sido testigo o estás involucrado en un accidente, esta es la palabra que debes usar para describir la situación.
Es gab einen Unfall auf der Straße. (Ha habido un accidente en la calle.)
Notarzt (médico de emergencia)
Para solicitar un médico de emergencia o una ambulancia, esta palabra será esencial.
Wir brauchen sofort einen Notarzt! (¡Necesitamos un médico de emergencia inmediatamente!)
Krankenwagen (ambulancia)
Usa esta palabra cuando necesites pedir una ambulancia.
Kann jemand einen Krankenwagen rufen? (¿Puede alguien llamar a una ambulancia?)
Notruf (número de emergencia)
El número de emergencia; importante recordar para llamar en cualquier situación de urgencia.
Wählen Sie den Notruf! (¡Marque el número de emergencia!)
Schmerz (dolor)
Utiliza esta palabra para explicar que estás sintiendo dolor y especificar la ubicación del mismo.
Ich habe starke Schmerzen im Bauch. (Tengo fuertes dolores en el abdomen.)
Ich bin allergisch gegen… (Soy alérgico/a a…)
En caso de alergias, es vital poder comunicar a qué sustancias eres alérgico.
Ich bin allergisch gegen Erdnüsse. (Soy alérgico a los cacahuetes.)
Atemnot (dificultad para respirar)
Si experimentas problemas respiratorios, comunícalo usando esta palabra.
Ich habe Atemnot. (Tengo dificultad para respirar.)
Blut (sangre)
Palabra utilizada para indicar la presencia de sangre, ya sea por una herida o accidente.
Es gibt viel Blut, wir brauchen Hilfe! (Hay mucha sangre, ¡necesitamos ayuda!)
Ohnmacht (desmayo)
Si ves a alguien desmayado o te sientes a punto de desmayarte, usa esta palabra.
Mein Freund hat eine Ohnmacht. (Mi amigo se ha desmayado.)
Bewusstlos (inconsciente)
Para describir a alguien que ha perdido la conciencia o si te encuentras en esa situación.
Die Person ist bewusstlos. (La persona está inconsciente.)
Herzinfarkt (ataque al corazón)
Una palabra crucial en casos de emergencias cardíacas.
Ich glaube, er hat einen Herzinfarkt. (Creo que está teniendo un ataque al corazón.)
Vergiftung (envenenamiento/intoxicación)
Úsala si sospechas que alguien ha sido envenenado o ha consumido algo tóxico.
Wir brauchen Hilfe bei einer möglichen Vergiftung. (Necesitamos ayuda con una posible intoxicación.)
Brandwunde (quemadura)
Si necesitas describir una herida causada por fuego o calor.
Er hat eine schwere Brandwunde. (Él tiene una quemadura grave.)
Knochenbruch (fractura)
Para explicar que alguien podría tener una fractura.
Er hat möglicherweise einen Knochenbruch. (Él posiblemente tiene una fractura.)
Ich brauche einen Arzt (Necesito un médico)
Esta sencilla frase puede ser usada en cualquier contexto en el que necesites atención médica.
Bitte, ich brauche einen Arzt. (Por favor, necesito un médico.)
Ich habe kein … (No tengo…)
Completa esta frase con «Geld» (dinero), «Pass» (pasaporte), o cualquier otro sustantivo para indicar que has perdido algo o careces de ello.
Ich habe keinen Pass. (No tengo pasaporte.)
Ich bin verloren gegangen (Me he perdido)
Útil para indicar que no sabes dónde estás y necesitas ayuda para orientarte.
Ich bin verloren gegangen, können Sie mir helfen? (Me he perdido, ¿puede ayudarme?)
Gewalt (violencia)
Si eres testigo o víctima de violencia, es importante comunicarlo.
Es gibt hier Gewalt, bitte schnell Polizei! (Hay violencia aquí, ¡por favor, llame a la policía rápido!)
Estas frases y palabras son esenciales para manejar emergencias en países de habla alemana. Recuerda siempre llevar contigo los números de teléfono importantes y, si es posible, acompáñate de un hablante nativo que te pueda asistir en estas situaciones. Con un buen conocimiento de estas expresiones, podrás sentirte más seguro y preparado durante tu estancia en países como Alemania, Austria o Suiza.