1. Él *kāore* e haere ana ki te kura. (Negación de «va» en presente)
2. Tāua *kāore* e kai i te āporo. (Negación de «comemos» en presente)
3. Rāua *kāore* e mahi i te kāinga. (Negación de «trabajan» en presente)
4. Koutou *kāore* e tākaro i te whutupaoro. (Negación de «juegan» en presente)
5. Ahau *kāore* e kite i te manu. (Negación de «veo» en presente)
6. Koe *kāore* e inu i te wai. (Negación de «bebes» en presente)
7. Ia *kāore* e kōrero i te reo Pākehā. (Negación de «habla» en presente)
8. Mātou *kāore* e haere ki te whare pikitia. (Negación de «vamos» en presente)
9. Rātou *kāore* e peke i te āporo. (Negación de «saltan» en presente)
10. Tēnā koe, *kāore* e pai ki a au te kawhe. (Negación de «me gusta» en presente)

1. Kāore au *i haere* ki te kura inanahi. (Negación de «fui» en pasado)
2. Kāore koe *i kai* i te āporo i te rangi nei. (Negación de «comiste» en pasado)
3. Kāore ia *i mahi* i tana mahi i te pō. (Negación de «trabajó» en pasado)
4. Kāore mātou *i tākaro* i te kēmu i te rā pōwhiri. (Negación de «jugamos» en pasado)
5. Kāore rātou *i kite* i te manu i te ata. (Negación de «vieron» en pasado)
6. Kāore au *i inu* i te wai i te pō nei. (Negación de «bebí» en pasado)
7. Kāore koe *i kōrero* i te reo Māori i te akomanga. (Negación de «hablaste» en pasado)
8. Kāore ia *i haere* ki te whare pikitia i te mutunga wiki. (Negación de «fue» en pasado)
9. Kāore mātou *i peke* i te āporo i te tauhou. (Negación de «saltamos» en pasado)
10. Kāore rātou *i pai* ki te kawhe i te ata. (Negación de «les gustó» en pasado)