نزدیک (nazdik) vs. کنار (kenār) – Nah vs. Neben auf Persisch

مادر (mādar) vs. مامان (māmān) – Mutter gegen Mama auf Persisch

لبخند (labkhand) vs. خنده (khandeh) – Lächeln vs. Lachen auf Persisch

پدر (pedar) vs. بابا (bābā) – Vater gegen Papa auf Persisch

دل (del) vs. قلب (qalb) – Herz vs. Herz (Seele vs. Organ) auf Persisch

آب (āb) vs. نوشیدنی (nushidani) – Wasser vs. Getränk auf Persisch

دانستن (dānestan) vs. شناختن (shenākhtan) – Wissen vs. Erkennen auf Persisch

خورشید (khorshid) vs. آفتاب (āftāb) – Sonne vs. Sonnenschein auf Persisch

سیاره (sayyāreh) vs. کره (korreh) – Planet vs. Kugel auf Persisch

روح (ruh) vs. جان (jān) – Seele vs. Leben auf Persisch