Aro vs. Aroha – Aufmerksamkeit vs. Liebe in Māori

Pu vs. Kupu – Quelle vs. Wort in Māori

Ngā ra vs. Rā – Die Tage vs. Tag in Māori

Ringa vs. Matimati – Hand vs. Finger in Māori

Te Tai vs. Tai – Das Meer vs. Gezeiten in Māori

Kaumatua vs. Tūpuna – Ältester vs. Vorfahr in Māori

E vs. Ko – Die (Zukunft) vs. ist in Māori

Nekehanga vs. Nekehokanga – Bewegung vs. Bewegung in Māori

Nga vs. No – Das vs. Of in Māori

Whanau vs. Wāhi – Familie vs. Ort in Māori