Koro vs. Koru – Älterer Mann vs. Spirale in Māori

Pukapuka vs. Puka – Buch vs. Form in Māori

Whare vs. Marae – Haus vs. Versammlungsgelände in Māori

Tūrangawaewae vs. Turanga – Platz zum Stehen vs. Platz in Māori

Karanga vs. Kāranga – To Call vs. Call (Substantiv) auf Māori

Awa vs. Moana – Fluss vs. Meer in Māori

Hui vs. Tū – Treffen vs. Stehen in Māori

Mōhio vs. Mātauranga – Wissen vs. Wissen in Māori

Iwi vs. Waka – Stamm vs. Kanu in Māori

Kākahu vs. Kākara – Kleidung vs. Duftend in Māori