볶다 vs 삶다 – Frittieren vs. Kochen bei koreanischen Kochmethoden

기다리다 vs 서두르다 – Warten statt Beeilen bei koreanischen zeitbezogenen Aktionen

연결하다 vs 끊다 – Verbinden vs. Trennen in koreanischen technologischen Begriffen

확인하다 vs 부인하다 – Bestätigen oder ablehnen in koreanischen Verifizierungsprozessen

키우다 vs 줄이다 – Anstieg vs. Rückgang der koreanischen quantitativen Anpassungen

가게 vs 시장 – Store vs. Markt in koreanischen Einkaufslokalen

빌리다 vs 주다 – Leihen vs. verleihen bei koreanischen Finanztransaktionen

건너다 vs 돌아가다 – Cross vs. Go Around im koreanischen Richtungsvokabular

부드러움 vs 거칠음 – Glatt vs. rau in koreanischen Texturbeschreibungen

사용하다 vs 버리다 – Verwenden vs. Verwerfen im koreanischen Nutzungskontext