Raskas vs. Raskaana – Schwer vs. Schwanger in finnischen körperlichen Verfassungen.

Taivas vs. Taivaallinen – Himmel vs. Himmlisch in finnischen Himmelsbeschreibungen.

Huone vs. Huoneisto – Zimmer vs. Wohnung in finnischen Wohnbegriffen.

Laatu vs. Laatua – Qualität im Allgemeinen vs. Qualität im finnischen Sprachgebrauch.

Varas vs. Varkaus – Dieb vs. Diebstahl im finnischen Kriminalvokabular.

Käsi vs. Käsine – Hand vs. Handschuh im finnischen Körper- und Zubehörvokabular.

Kaivaa vs. Kaivo – Graben vs. Brunnen in der finnischen Erdarbeit.

Täysin vs. Täydellinen – „Vollständig“ vs. „Perfekt“ im finnischen Adjektivgebrauch.

Voima vs. Voimala – Strom vs. Kraftwerk im finnischen Energiebegriff.

Kana vs. Kanava – Huhn vs. Kanal in der finnischen Tier- und Medienwelt.