Təhsil vs. Ali təhsil – Bildung vs. Hochschulbildung auf Aserbaidschanisch

Həsəd vs. Pərəstişkar olmaq – Neid vs. Bewundern auf Aserbaidschanisch

Sağol vs. Əlvida – Auf Wiedersehen vs. Abschied auf Aserbaidschanisch

Danışmaq vs. Bəyan etmək – Sprechen vs. Staat auf Aserbaidschanisch

Danışıq vs. Yazılı – Gesprochen und geschrieben auf Aserbaidschanisch

Yaxşı vs. Gözəl – Gut vs. Schön auf Aserbaidschanisch

Mal ət vs. Ət – Rindfleisch vs. Fleisch auf Aserbaidschanisch

Universitet vs. Məktəb – Universität vs. Schule auf Aserbaidschanisch

Pişik vs. Bala pişik – Katze gegen Kätzchen auf Aserbaidschanisch

Sahə vs. Çəmənlik – Feld vs. Wiese auf Aserbaidschanisch