Die isländische Sprache mag für viele Deutsche exotisch erscheinen, aber sie bietet eine faszinierende Welt der Wörter und Ausdrücke, die besonders im Wirtschafts- und Geschäftsbereich von Bedeutung sind. In diesem Artikel werden wir einige wichtige Wirtschafts- und Geschäftsbegriffe auf Isländisch erkunden und erklären. Diese Begriffe sind nicht nur nützlich für Geschäftsleute und Unternehmer, sondern auch für alle, die ihr Vokabular erweitern und ein tieferes Verständnis für die isländische Kultur und Wirtschaft entwickeln möchten.

Grundlegende Wirtschaftsbegriffe

Viðskipti – Geschäft, Handel
Viðskipti bezieht sich auf den Handel oder die Geschäftstätigkeiten zwischen Einzelpersonen oder Unternehmen.
Viðskipti milli landa eru mikilvæg fyrir hagvöxt.

Hagkerfi – Wirtschaftssystem
Hagkerfi beschreibt das System der Produktion, Verteilung und Konsum von Waren und Dienstleistungen in einem Land.
Íslands hagkerfi byggist aðallega á fiskveiðum og ferðaþjónustu.

Fjárhagsáætlun – Budget
Eine fjárhagsáætlun ist ein Finanzplan, der die Einnahmen und Ausgaben eines Unternehmens oder einer Regierung für einen bestimmten Zeitraum festlegt.
Við þurfum að gera nýja fjárhagsáætlun fyrir næsta ár.

Hagvöxtur – Wirtschaftswachstum
Hagvöxtur bezieht sich auf die Zunahme des Bruttoinlandsprodukts (BIP) eines Landes über einen bestimmten Zeitraum.
Hagvöxtur Íslands hefur verið stöðugur síðustu ár.

Verðbólga – Inflation
Verðbólga ist der Anstieg des allgemeinen Preisniveaus von Waren und Dienstleistungen über einen bestimmten Zeitraum.
Verðbólga hefur áhrif á kaupmátt almennings.

Unternehmensbegriffe

Fyrirtæki – Unternehmen
Ein fyrirtæki ist eine Organisation, die Waren oder Dienstleistungen produziert und verkauft.
Fyrirtækið okkar hefur stækkað mikið undanfarin ár.

Stjórnun – Management
Stjórnun bezieht sich auf die Koordination und Leitung der Aktivitäten eines Unternehmens, um dessen Ziele zu erreichen.
Góð stjórnun er lykillinn að árangri fyrirtækisins.

Framleiðsla – Produktion
Framleiðsla ist der Prozess der Herstellung von Waren oder Dienstleistungen.
Framleiðslan hefur aukist um 20% á síðasta ári.

Markaðssetning – Marketing
Markaðssetning umfasst die Aktivitäten und Strategien, die darauf abzielen, Produkte oder Dienstleistungen auf dem Markt zu platzieren und zu verkaufen.
Við þurfum að bæta markaðssetninguna okkar til að ná til fleiri viðskiptavina.

Sala – Verkauf
Sala bezieht sich auf den Austausch von Waren oder Dienstleistungen gegen Geld.
Sala á nýju vörunni hefur gengið mjög vel.

Finanzbegriffe

Fjárfesting – Investition
Fjárfesting ist der Einsatz von Kapital in Projekte oder Wertpapiere, um zukünftige Erträge zu erzielen.
Við erum að íhuga fjárfestingu í nýrri tækni.

Hlutabréf – Aktie
Hlutabréf ist ein Wertpapier, das den Anteil an einem Unternehmen repräsentiert.
Ég keypti hlutabréf í stóru fyrirtæki.

Skuldabréf – Anleihe
Skuldabréf ist ein Schuldtitel, der von Unternehmen oder Regierungen ausgegeben wird, um Kapital zu beschaffen.
Skuldabréf eru góð leið til að fjármagna verkefni.

Arðsemi – Rentabilität
Arðsemi misst den Gewinn eines Unternehmens im Verhältnis zu seinen Einnahmen oder Investitionen.
Viðskiptamódelið okkar hefur sýnt fram á mikla arðsemi.

Gjaldþrot – Insolvenz
Gjaldþrot ist der Zustand, in dem ein Unternehmen oder eine Einzelperson nicht in der Lage ist, seine Schulden zu begleichen.
Fyrirtækið fór í gjaldþrot eftir efnahagshrunið.

Rechts- und Vertragsbegriffe

Samningur – Vertrag
Ein samningur ist eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen zwei oder mehr Parteien.
Við undirrituðum samninginn í gær.

Lög – Gesetz
Lög sind die Regeln, die von der Regierung eines Landes festgelegt werden und die das Verhalten der Bürger regeln.
Ný lög voru samþykkt á Alþingi í gær.

Reglugerð – Verordnung
Eine reglugerð ist eine spezifische Regel, die von einer Behörde erlassen wird, um ein Gesetz zu ergänzen oder durchzusetzen.
Við þurfum að fylgja reglugerðunum til að fá leyfi.

Réttindi – Rechte
Réttindi beziehen sich auf die gesetzlichen, sozialen oder ethischen Prinzipien der Freiheit oder des Anspruchs.
Starfsmenn hafa réttindi sem þarf að virða.

Skyldur – Pflichten
Skyldur sind Aufgaben oder Verantwortlichkeiten, die von einer Person oder Organisation erwartet werden.
Skyldur okkar eru skýrt skilgreindar í samningnum.

Internationale Wirtschaftsbegriffe

Útflutningur – Export
Útflutningur bezieht sich auf den Verkauf von Waren und Dienstleistungen aus einem Land in ein anderes.
Útflutningur á fiski er mikilvægur fyrir íslenska hagkerfið.

Innflutningur – Import
Innflutningur bezieht sich auf den Kauf von Waren und Dienstleistungen aus einem anderen Land.
Við erum að auka innflutning á tækni frá Japan.

Viðskiptajöfnuður – Handelsbilanz
Viðskiptajöfnuður ist die Differenz zwischen den Exporten und Importen eines Landes.
Viðskiptajöfnuður Íslands hefur verið jákvæður undanfarið ár.

Gjaldeyrir – Währung
Gjaldeyrir ist das Geld, das in einem bestimmten Land verwendet wird.
Íslands gjaldeyrir er íslenska krónan.

Viðskiptabann – Handelsverbot
Viðskiptabann ist eine staatliche Maßnahme, die den Handel mit bestimmten Ländern oder Produkten einschränkt oder verbietet.
Viðskiptabannið hefur haft mikil áhrif á hagkerfið.

Fazit

Das Erlernen von Wirtschafts- und Geschäftsbegriffen auf Isländisch kann eine Herausforderung sein, aber es ist auch äußerst lohnend. Es öffnet Türen zu neuen Möglichkeiten und vertieft das Verständnis für die isländische Wirtschaft und Kultur. Diese Begriffe bilden die Grundlage für eine effektive Kommunikation im Geschäftsleben und sind ein wertvolles Werkzeug für jeden, der sich in der isländischen Geschäftswelt bewegen möchte.

Durch die regelmäßige Anwendung und das Studium dieser Begriffe können Sie Ihr Vokabular erweitern und Ihre Sprachkenntnisse verbessern. Denken Sie daran, dass Sprachlernen ein kontinuierlicher Prozess ist und dass es wichtig ist, geduldig und beständig zu sein. Gangi þér vel!