Das Erlernen einer neuen Sprache ist eine spannende Reise, insbesondere wenn man sich auf spezifische Bereiche wie Wirtschaft und Finanzen konzentriert. Slowenisch ist eine faszinierende Sprache und das Erlernen des Wirtschafts- und Finanzvokabulars kann äußerst nützlich sein, sei es für Geschäftsreisen, internationale Verhandlungen oder das Lesen von Finanzberichten. In diesem Artikel werden wir wichtige Wirtschafts- und Finanzbegriffe auf Slowenisch vorstellen und erläutern.

Grundlegende Wirtschaftsbegriffe

Ekonomija – Wirtschaft
Die Gesamtheit der Aktivitäten und Prozesse, die mit der Produktion, Verteilung und dem Konsum von Gütern und Dienstleistungen verbunden sind.
Ekonomija države se hitro razvija.

Trg – Markt
Ein Ort oder ein System, in dem Käufer und Verkäufer zusammenkommen, um Waren und Dienstleistungen zu handeln.
Na trgu je veliko konkurence med podjetji.

Podjetje – Unternehmen
Eine Organisation, die kommerzielle, industrielle oder professionelle Aktivitäten betreibt.
Podjetje je lansiralo nov izdelek.

Investicija – Investition
Der Einsatz von Kapital in ein Projekt oder eine Unternehmung mit dem Ziel, einen finanziellen Gewinn zu erzielen.
Investicija v nepremičnine je vedno tvegana.

Profit – Gewinn
Der finanzielle Überschuss, der nach Abzug aller Kosten und Ausgaben erzielt wird.
Podjetje je letos doseglo rekordni profit.

Finanzielle Begriffe

Denar – Geld
Ein allgemeines Tauschmittel, das zur Bezahlung von Waren und Dienstleistungen verwendet wird.
Denar je nujen za vsakodnevno življenje.

Bančni račun – Bankkonto
Ein Finanzkonto bei einer Bank, das für Einlagen, Abhebungen und andere Finanztransaktionen verwendet wird.
Odprl sem nov bančni račun za varčevanje.

Kredit – Kredit
Eine finanzielle Vereinbarung, bei der eine Partei Geld von einer anderen ausleiht und verspricht, es später zurückzuzahlen, oft mit Zinsen.
Za nakup hiše so vzeli kredit.

Obresti – Zinsen
Eine Gebühr, die für die Nutzung von geliehenem Geld gezahlt wird, normalerweise als Prozentsatz des geliehenen Betrags.
Obresti na posojilo so zelo visoke.

Delnica – Aktie
Ein Wertpapier, das den Anteilseigner zu einem Anteil am Gewinn eines Unternehmens berechtigt.
Kupila je delnice uspešnega podjetja.

Wirtschaftsakteure und Institutionen

Centralna banka – Zentralbank
Die wichtigste Bank eines Landes, die die Währungs- und Geldpolitik kontrolliert.
Centralna banka je znižala obrestne mere.

Podjetnik – Unternehmer
Eine Person, die ein Unternehmen gründet und betreibt, oft verbunden mit innovativen Ideen und Risikobereitschaft.
Podjetnik je uvedel novo tehnologijo na trg.

Delavec – Arbeiter
Eine Person, die für ein Unternehmen oder eine Organisation arbeitet, oft in einem handwerklichen oder physischen Beruf.
Delavec je zadovoljen s svojimi delovnimi pogoji.

Stranka – Kunde
Eine Person oder Organisation, die Waren oder Dienstleistungen von einem Unternehmen kauft.
Stranka je vedno na prvem mestu.

Investitor – Investor
Eine Person oder Organisation, die Kapital in Projekte oder Unternehmen investiert, um finanzielle Gewinne zu erzielen.
Investitorji so zainteresirani za nov projekt.

Handels- und Geschäftsbegriffe

Pogodba – Vertrag
Ein rechtliches Dokument, das eine Vereinbarung zwischen zwei oder mehr Parteien festhält.
Podpisali so pogodbo za gradnjo novega objekta.

Dobava – Lieferung
Der Prozess des Transports von Waren von einem Ort zum anderen.
Dobava materiala je bila pravočasna.

Povpraševanje – Nachfrage
Der Wunsch und die Fähigkeit der Konsumenten, Waren und Dienstleistungen zu kaufen.
Povpraševanje po električnih avtomobilih narašča.

Ponudba – Angebot
Die Menge an Waren oder Dienstleistungen, die auf dem Markt verfügbar sind.
Ponudba presega povpraševanje.

Pogajanja – Verhandlungen
Der Prozess, durch den zwei oder mehr Parteien versuchen, eine Einigung zu erzielen.
Pogajanja so trajala več ur.

Finanzberichterstattung und Analyse

Bilanca stanja – Bilanz
Ein Finanzdokument, das die Vermögenswerte, Verbindlichkeiten und das Eigenkapital eines Unternehmens zu einem bestimmten Zeitpunkt darstellt.
Bilanca stanja podjetja je zelo pozitivna.

Izkaz poslovnega izida – Gewinn- und Verlustrechnung
Ein Finanzbericht, der die Einnahmen, Ausgaben und Gewinne eines Unternehmens über einen bestimmten Zeitraum darstellt.
Izkaz poslovnega izida kaže na povečanje prihodkov.

Denarni tok – Cashflow
Der Nettozufluss und -abfluss von Bargeld in einem Unternehmen.
Denarni tok podjetja je stabilen.

Kazalnik – Indikator
Eine Messgröße, die verwendet wird, um die Leistung oder den Zustand eines Unternehmens oder einer Wirtschaft zu bewerten.
Kazalniki kažejo na rast gospodarstva.

Analiza – Analyse
Der Prozess der Untersuchung und Bewertung von Daten oder Informationen, um Schlussfolgerungen zu ziehen.
Analiza trga je pokazala nove priložnosti.

Wirtschaftspolitik und Regulierung

Regulacija – Regulierung
Regeln oder Gesetze, die von einer Regierung oder einer anderen Aufsichtsbehörde erlassen werden, um bestimmte Aktivitäten zu kontrollieren.
Regulacija finančnega trga je nujna za stabilnost.

Davki – Steuern
Pflichtbeiträge an den Staat, die auf Einkommen, Eigentum und Waren erhoben werden.
Visoki davki vplivajo na podjetništvo.

Subvencija – Subvention
Finanzielle Unterstützung, die von der Regierung an Unternehmen oder Einzelpersonen gezahlt wird, um bestimmte wirtschaftliche Aktivitäten zu fördern.
Kmetije prejemajo subvencije za ekološko pridelavo.

Inflacija – Inflation
Ein Anstieg des allgemeinen Preisniveaus von Waren und Dienstleistungen in einer Volkswirtschaft über einen bestimmten Zeitraum.
Inflacija zmanjšuje kupno moč denarja.

Gospodarska rast – Wirtschaftswachstum
Die Zunahme des Produktionsvolumens und der wirtschaftlichen Leistung einer Volkswirtschaft über einen bestimmten Zeitraum.
Gospodarska rast je letos presegla pričakovanja.

Das Verständnis dieser Begriffe ist ein wichtiger Schritt, um sich im Bereich Wirtschaft und Finanzen auf Slowenisch zurechtzufinden. Üben Sie diese Begriffe und versuchen Sie, sie in echten Gesprächen oder beim Lesen von Artikeln anzuwenden. Viel Erfolg beim Lernen!