Grundlegendes Vokabular
Üzlet – Geschäft
Az üzlet jól megy.
Das Geschäft läuft gut.
Megbeszélés – Besprechung
A megbeszélés tíz órakor kezdődik.
Die Besprechung beginnt um zehn Uhr.
Tárgyalás – Verhandlung
A tárgyalás sikeres volt.
Die Verhandlung war erfolgreich.
Ügyfél – Kunde
Az ügyfél elégedett volt a szolgáltatással.
Der Kunde war mit dem Service zufrieden.
Partner – Partner
Ő a legfontosabb üzleti partnerünk.
Er ist unser wichtigster Geschäftspartner.
Begrüßungen und Höflichkeitsformen
Jó reggelt kívánok! – Guten Morgen!
Jó reggelt kívánok, mindenki!
Guten Morgen, alle zusammen!
Jó napot kívánok! – Guten Tag!
Jó napot kívánok, uram!
Guten Tag, mein Herr!
Jó estét kívánok! – Guten Abend!
Jó estét kívánok, hölgyem!
Guten Abend, meine Dame!
Kérem – Bitte
Kérem, üljön le!
Bitte, setzen Sie sich!
Köszönöm – Danke
Köszönöm a segítséget.
Danke für die Hilfe.
Szívesen – Gern geschehen
Szívesen segítek, ha szükséges.
Gern geschehen, wenn Hilfe benötigt wird.
Diskutieren und Verhandeln
Javaslat – Vorschlag
Van egy javaslatom az új projektre.
Ich habe einen Vorschlag für das neue Projekt.
Egyetért – Zustimmen
Teljesen egyetértek veled.
Ich stimme dir vollkommen zu.
Ellenvetés – Einwand
Van egy ellenvetésem ezzel kapcsolatban.
Ich habe einen Einwand dagegen.
Megoldás – Lösung
Találjunk egy megoldást a problémára.
Lassen Sie uns eine Lösung für das Problem finden.
Szerződés – Vertrag
Aláírtuk a szerződést tegnap.
Wir haben den Vertrag gestern unterschrieben.
Feltétel – Bedingung
Ezek a szerződés feltételei.
Dies sind die Vertragsbedingungen.
Ár – Preis
Mi az új termék ára?
Wie hoch ist der Preis für das neue Produkt?
Kedvezmény – Rabatt
Adhatnánk egy kis kedvezményt.
Wir könnten einen kleinen Rabatt geben.
Abschlüsse und Vereinbarungen
Megállapodás – Vereinbarung
Kétoldalú megállapodást kötöttünk.
Wir haben eine bilaterale Vereinbarung getroffen.
Elfogad – Akzeptieren
Elfogadom a feltételeket.
Ich akzeptiere die Bedingungen.
Elutasít – Ablehnen
Elutasítottuk az ajánlatot.
Wir haben das Angebot abgelehnt.
Támogat – Unterstützen
Támogatjuk az új kezdeményezést.
Wir unterstützen die neue Initiative.
Végrehajt – Durchführen
Végrehajtjuk a tervet a jövő hónapban.
Wir werden den Plan nächsten Monat durchführen.
Felelős – Verantwortlich
Ő felelős a projektért.
Er ist für das Projekt verantwortlich.
Határidő – Frist
A határidő jövő hét pénteken van.
Die Frist ist nächsten Freitag.
Schlussfolgerung
Das Erlernen des richtigen Vokabulars für Verhandlungen und Geschäftstreffen auf Ungarisch kann eine wertvolle Fähigkeit sein, die Ihre beruflichen Beziehungen und Ihre Effizienz erheblich verbessern kann. Durch das Üben dieser Wörter und Ausdrücke können Sie sicherer und präziser in geschäftlichen Kontexten kommunizieren. Denken Sie daran, dass die Praxis der Schlüssel zum Erfolg ist, und zögern Sie nicht, diese Begriffe regelmäßig zu verwenden, um Ihre Sprachkenntnisse zu festigen.
