Grundlegende Begriffe der Politik
политика – Politik. Dies ist der allgemeine Begriff für alle Aktivitäten, die mit der Regierung, der Verwaltung eines Landes und den Beziehungen zwischen Ländern zu tun haben.
Он интересуется международной политикой.
государство – Staat. Ein Staat ist eine organisierte Gemeinschaft unter einer Regierung.
Россия — большое государство.
правительство – Regierung. Dies ist die Gruppe von Personen, die ein Land oder einen Staat regiert.
Правительство приняло новый закон.
власть – Macht. Dies bezieht sich auf die Fähigkeit, das Verhalten anderer zu beeinflussen oder zu kontrollieren.
У него большая власть в этом регионе.
демократия – Demokratie. Eine Regierungsform, bei der die Macht vom Volk ausgeübt wird, oft durch gewählte Vertreter.
В демократическом обществе люди выбирают своих лидеров.
диктатура – Diktatur. Eine Regierungsform, bei der eine einzelne Person oder eine kleine Gruppe unbeschränkte Macht hat.
В стране установилась диктатура.
конституция – Verfassung. Dies ist das grundlegende Gesetz eines Staates, das die Struktur der Regierung und die Rechte der Bürger festlegt.
Конституция гарантирует права и свободы граждан.
Wichtige Institutionen
парламент – Parlament. Eine gesetzgebende Körperschaft, die Gesetze verabschiedet und die Regierung kontrolliert.
Парламент обсудил новый законопроект.
сенат – Senat. Eine der Kammern im Parlament, oft die obere Kammer.
Сенат утвердил поправки к закону.
палата представителей – Repräsentantenhaus. Die andere Kammer des Parlaments, oft die untere Kammer.
В Палате представителей прошло голосование по бюджету.
министерство – Ministerium. Ein Teil der Regierung, der für ein bestimmtes Fachgebiet verantwortlich ist, wie das Bildungsministerium oder das Verteidigungsministerium.
Министерство здравоохранения выпустило новые рекомендации.
министр – Minister. Ein hoher Beamter, der ein Ministerium leitet.
Министр иностранных дел встретился с дипломатами.
Politische Prozesse
выборы – Wahlen. Ein Prozess, bei dem Bürger ihre Vertreter oder Führer wählen.
Президентские выборы состоятся в следующем году.
голосование – Abstimmung. Der Akt der Entscheidung oder Auswahl durch Abgabe einer Stimme.
Голосование по законопроекту пройдет завтра.
кампания – Kampagne. Eine organisierte Anstrengung, um Unterstützung für einen Kandidaten oder eine politische Idee zu gewinnen.
Избирательная кампания началась в прошлом месяце.
реформа – Reform. Eine Änderung oder Verbesserung eines Systems, oft in der Regierung oder Wirtschaft.
Правительство объявило о новой экономической реформе.
законопроект – Gesetzesentwurf. Ein Vorschlag für ein neues Gesetz, das vom Parlament diskutiert und genehmigt werden muss.
Депутаты обсудили новый законопроект о здравоохранении.
конфликт – Konflikt. Eine Auseinandersetzung oder ein Streit, oft zwischen verschiedenen Gruppen oder Ländern.
Политический конфликт привел к массовым протестам.
Politische Ideologien
либерализм – Liberalismus. Eine politische Ideologie, die individuelle Freiheit und Gleichheit betont.
Либерализм поддерживает свободный рынок и гражданские права.
консерватизм – Konservatismus. Eine politische Ideologie, die traditionelle Werte und Institutionen betont.
Консерватизм защищает семейные ценности и национальные традиции.
социализм – Sozialismus. Eine politische Ideologie, die soziale Gleichheit und kollektives Eigentum an Produktionsmitteln betont.
Социализм выступает за государственный контроль экономики.
коммунизм – Kommunismus. Eine politische Ideologie, die für eine klassenlose Gesellschaft und gemeinschaftliches Eigentum an Produktionsmitteln eintritt.
Коммунизм предполагает полное отсутствие частной собственности.
национализм – Nationalismus. Eine politische Ideologie, die die Interessen und Kultur einer Nation über die anderer stellt.
Национализм часто приводит к конфликтам между странами.
Internationale Beziehungen
дипломатия – Diplomatie. Die Kunst und Praxis, internationale Beziehungen durch Verhandlungen zu führen.
Дипломатия играет важную роль в разрешении конфликтов.
союз – Allianz. Eine Vereinigung von Ländern oder Organisationen, die zusammenarbeiten, um gemeinsame Ziele zu erreichen.
Страны заключили военный союз для защиты своих границ.
переговоры – Verhandlungen. Gespräche zwischen zwei oder mehr Parteien, um eine Einigung zu erzielen.
Переговоры между странами продолжаются уже несколько месяцев.
санкции – Sanktionen. Maßnahmen, die ergriffen werden, um ein Land zu bestrafen oder zu beeinflussen, oft wirtschaftlicher Natur.
Международные санкции были введены против этого государства.
миротворцы – Friedensstifter. Personen oder Truppen, die entsandt werden, um den Frieden in Konfliktgebieten zu sichern.
Миротворцы были направлены в регион для обеспечения безопасности.
глобализация – Globalisierung. Der Prozess der zunehmenden weltweiten Vernetzung und Integration von Märkten, Kulturen und politischen Systemen.
Глобализация влияет на экономику и культуру всех стран.
Politische Positionen
президент – Präsident. Das Staatsoberhaupt in vielen Republiken, oft mit weitreichenden Befugnissen.
Президент выступил с обращением к нации.
премьер-министр – Premierminister. Der Regierungschef in vielen parlamentarischen Systemen.
Премьер-министр встретился с лидерами других стран.
депутат – Abgeordneter. Ein gewähltes Mitglied eines Parlaments.
Депутат предложил новый законопроект.
мэр – Bürgermeister. Der Leiter der Verwaltung einer Stadt oder Gemeinde.
Мэр города объявил о новых проектах.
губернатор – Gouverneur. Der Leiter der Verwaltung einer Region oder Provinz.
Губернатор провел встречу с бизнесменами.
сенатор – Senator. Ein Mitglied des Senats, der oberen Kammer des Parlaments.
Сенатор выступил с речью на заседании.
посол – Botschafter. Ein hoher Diplomat, der sein Land in einem anderen Land vertritt.
Посол встретился с министром иностранных дел.
Gesetze und Rechte
закон – Gesetz. Eine Regel, die von der Regierung erlassen und durchgesetzt wird.
Новый закон вступит в силу с января.
право – Recht. Ein System von Regeln, das das Verhalten in einer Gesellschaft regelt und durch staatliche Institutionen durchgesetzt wird.
Каждый гражданин имеет право на справедливый суд.
конституционные права – Verfassungsrechte. Die grundlegenden Rechte, die in der Verfassung eines Landes festgelegt sind.
Конституционные права защищают свободу слова и собраний.
гражданские права – Bürgerrechte. Die Rechte der Bürger, die ihre Freiheit und ihr gleichberechtigtes Dasein in einer Gesellschaft gewährleisten.
Борьба за гражданские права продолжается.
уголовное право – Strafrecht. Der Bereich des Rechts, der sich mit Verbrechen und Bestrafung befasst.
Он изучает уголовное право в университете.
гражданское право – Zivilrecht. Der Bereich des Rechts, der sich mit den Rechten und Pflichten von Einzelpersonen und Organisationen befasst.
Гражданское право регулирует брачные и семейные отношения.
Mit diesen Vokabeln und ihren Erklärungen sind Sie besser gerüstet, um politische Diskussionen auf Russisch zu verstehen und daran teilzunehmen. Viel Erfolg beim Lernen!