In der heutigen digitalen Welt spielen soziale Medien und Online-Kommunikation eine zentrale Rolle in unserem täglichen Leben. Egal, ob man Kontakte knüpft, Informationen teilt oder einfach nur unterhalten wird, soziale Medien sind ein unverzichtbarer Bestandteil unseres Alltags geworden. Für Sprachlerner ist es daher besonders nützlich, die gebräuchlichsten Wörter und Ausdrücke in der jeweiligen Fremdsprache zu kennen. In diesem Artikel werden wir uns mit vietnamesischen Wörtern und Ausdrücken beschäftigen, die in den sozialen Medien und in der Kommunikation häufig verwendet werden.

Grundlegende Begriffe für soziale Medien

Facebook – Das wohl bekannteste soziale Netzwerk weltweit. Auch im Vietnamesischen bleibt der Name unverändert.
Tôi vừa đăng một bức ảnh mới trên Facebook.

Tài khoản – Konto. Dies bezieht sich auf das Benutzerkonto in sozialen Medien.
Bạn đã tạo tài khoản mới trên Instagram chưa?

Đăng nhập – Einloggen. Dies ist der Prozess, bei dem man sich mit seinen Zugangsdaten in ein Konto einloggt.
Tôi không thể đăng nhập vào tài khoản của mình.

Đăng xuất – Ausloggen. Dies bedeutet, sich von einem Konto abzumelden.
Đừng quên đăng xuất sau khi sử dụng máy tính công cộng.

Mật khẩu – Passwort. Ein geheimer Code, der zum Schutz des Kontos verwendet wird.
Hãy chắc chắn rằng mật khẩu của bạn đủ mạnh và an toàn.

Trang cá nhân – Profilseite. Die persönliche Seite eines Nutzers auf einer sozialen Plattform.
Trang cá nhân của cô ấy có rất nhiều hình ảnh đẹp.

Bài viết – Beitrag. Ein Post oder eine Nachricht, die auf einer sozialen Medienplattform geteilt wird.
Anh ấy vừa chia sẻ một bài viết thú vị về du lịch.

Bình luận – Kommentar. Eine Antwort oder Meinung zu einem Beitrag.
Có rất nhiều bình luận tích cực dưới bài viết của bạn.

Thích – Liken. Eine Möglichkeit, Zustimmung oder Gefallen an einem Beitrag auszudrücken.
Tôi đã thích bức ảnh của bạn trên Instagram.

Chia sẻ – Teilen. Einen Beitrag an andere Nutzer weiterleiten.
Bạn có thể chia sẻ bài viết này với bạn bè của mình không?

Kommunikationsspezifische Begriffe

Tin nhắn – Nachricht. Eine Textmitteilung, die zwischen Nutzern ausgetauscht wird.
Tôi đã gửi cho bạn một tin nhắn trên Messenger.

Cuộc gọi video – Videoanruf. Ein Anruf, bei dem sich die Teilnehmer sehen können.
Chúng ta có thể thực hiện một cuộc gọi video vào tối nay không?

Cuộc gọi thoại – Sprachanruf. Ein normaler Anruf ohne Video.
Tôi sẽ gọi cho bạn qua cuộc gọi thoại.

Trực tuyến – Online. Wenn jemand im Internet aktiv ist.
Anh ấy hiện đang trực tuyến trên WhatsApp.

Ngoại tuyến – Offline. Wenn jemand nicht im Internet aktiv ist.
Tôi sẽ trả lời bạn khi tôi ngoại tuyến.

Nhóm – Gruppe. Eine Sammlung von Nutzern, die zusammen kommunizieren.
Chúng ta nên tạo một nhóm để dễ dàng thảo luận.

Thông báo – Benachrichtigung. Eine Mitteilung, die auf dem Gerät erscheint, um auf etwas aufmerksam zu machen.
Tôi đã nhận được một thông báo mới từ Facebook.

Kết bạn – Freundschaftsanfrage. Eine Anfrage, um eine Freundschaft in sozialen Medien zu bestätigen.
Tôi đã gửi bạn một lời mời kết bạn trên Facebook.

Chặn – Blockieren. Eine Funktion, um jemanden daran zu hindern, Kontakt aufzunehmen.
Tôi đã phải chặn người dùng này vì hành vi quấy rối.

Tin tức – Nachrichten. Dies bezieht sich auf aktuelle Informationen und Ereignisse.
Bạn đã đọc tin tức mới nhất trên báo chưa?

Begriffe für Interaktionen und Reaktionen

Phản hồi – Rückmeldung. Eine Antwort oder Reaktion auf eine Nachricht oder einen Beitrag.
Cảm ơn bạn đã phản hồi nhanh chóng.

Thẻ – Tag. Eine Markierung, die verwendet wird, um jemanden in einem Beitrag zu erwähnen.
Bạn có thể thẻ tôi trong bức ảnh đó không?

Hashtag – Hashtag. Ein Wort oder Ausdruck, dem ein # vorangestellt ist, um Themen zu kategorisieren.
Hãy sử dụng hashtag này để bài viết của bạn dễ tìm hơn.

Chế độ riêng tư – Datenschutzeinstellungen. Einstellungen, die die Privatsphäre eines Kontos schützen.
Bạn nên kiểm tra lại chế độ riêng tư của mình.

Người theo dõi – Follower. Personen, die einem Nutzer folgen, um dessen Beiträge zu sehen.
Cô ấy có hơn 10.000 người theo dõi trên Instagram.

Bỏ theo dõi – Entfolgen. Eine Person oder Seite nicht mehr folgen.
Tôi đã quyết định bỏ theo dõi trang này.

Phát trực tiếp – Livestream. Eine Echtzeitübertragung von Videos.
Chúng tôi sẽ phát trực tiếp sự kiện vào ngày mai.

Tương tác – Interaktion. Der Austausch zwischen Nutzern, z.B. durch Kommentare oder Likes.
Tôi thích cách bạn tương tác với người hâm mộ của mình.

Người dùng – Nutzer. Eine Person, die ein soziales Netzwerk oder eine App verwendet.
Số lượng người dùng của ứng dụng này đang tăng lên nhanh chóng.

Tin tức giả mạo – Fake News. Falsche oder irreführende Informationen, die online verbreitet werden.
Hãy cẩn thận với tin tức giả mạo trên mạng.

Chương trình khuyến mãi – Promotion. Werbeaktionen, die oft in sozialen Medien geteilt werden.
Chúng tôi đang có một chương trình khuyến mãi lớn trên Facebook.

Quảng cáo – Werbung. Anzeigen, die in sozialen Medien geschaltet werden, um Produkte oder Dienstleistungen zu bewerben.
Tôi thấy rất nhiều quảng cáo trên trang chủ của mình.

Abschließende Gedanken

Das Erlernen dieser grundlegenden vietnamesischen Wörter und Ausdrücke für soziale Medien und Kommunikation kann den Sprachlernprozess erheblich erleichtern. Es ermöglicht den Lernenden nicht nur, effektiv zu kommunizieren, sondern auch, sich sicher in der digitalen Welt zu bewegen. Soziale Medien sind ein mächtiges Werkzeug, um Sprachkenntnisse zu verbessern, und durch das Verständnis dieser Begriffe können Lernende ihre Fähigkeiten weiter ausbauen.

Egal, ob Sie gerade erst anfangen, Vietnamesisch zu lernen, oder Ihre Kenntnisse vertiefen möchten, diese Wörter und Ausdrücke bieten eine solide Grundlage, um in der digitalen Kommunikation erfolgreich zu sein. Nutzen Sie diese Begriffe, um Ihr Verständnis und Ihre Kommunikationsfähigkeiten zu erweitern und sich in der vietnamesischsprachigen Online-Welt sicher zu bewegen.

Viel Erfolg beim Lernen und bei der Nutzung sozialer Medien auf Vietnamesisch!