Зазноба (zaznoba)
Zaznoba wird verwendet, um ein Gefühl der Faszination oder ein kurzes, intensives Interesse an jemandem oder etwas zu beschreiben, vergleichbar mit dem englischen „crush“.
Мені є зазноба на цю нову книгу.
Прикалолся (prikalolsia)
Das Verb prikalolsia wird gebraucht, um auszudrücken, dass jemand einen Witz gemacht oder sich über etwas belustigt hat.
Ти прикалолся чи серйозно кажеш?
Чилити (chylyty)
Chylyty ist ein Slangausdruck für „entspannen“ oder „chillen“, und ist ein direkt entlehntes Wort aus dem Englischen.
Давай чилити вдома сьогодні.
Кайф (kayf)
Kayf bezieht sich auf ein positives Gefühl oder Empfinden, ein Hochgefühl, das man zum Beispiel bei angenehmen Aktivitäten empfindet.
Кайф пірнати в холодну воду влітку.
Фотка (fotka)
Das Wort fotka ist einfach eine umgangssprachliche Bezeichnung für ein Foto oder eine Fotografie.
Подивись, яка класна фотка вийшла!
Гудити (hudyty)
Gudity kann je nach Kontext variieren, oft bedeutet es so viel wie „eine gute Zeit haben“ oder „feiern“.
Цієї суботи ми гудимо до ранку!
Die Aneignung solcher Slangbegriffe kann für Sprachlerner eine unterhaltsame und aufschlussreiche Erfahrung sein. Sie bieten einen Einblick in den kommunikativen Alltag junger Leute in der Ukraine. Wichtig ist, den Kontext und die Situation zu verstehen, in denen diese Ausdrücke angemessen sind. Viel Spaß beim Integrieren dieser Begriffe in Ihre ukrainischen Sprachkenntnisse!
