Die kroatische Sprache ist reich an Ausdrucksmöglichkeiten und bietet eine Vielzahl an Vokabeln, die speziell im Schul- und Bildungsbereich verwendet werden. In diesem Artikel werden wir uns einige wichtige kroatische Begriffe ansehen, die in Schulen und im Bildungswesen verwendet werden. Diese Begriffe helfen Ihnen nicht nur dabei, Ihr kroatisches Vokabular zu erweitern, sondern auch, sich besser im kroatischen Bildungssystem zurechtzufinden.

Grundlegende Schulvokabeln

škola – Schule
Dies ist der allgemeine Begriff für eine Bildungseinrichtung, in der Schüler unterrichtet werden.
Djeca idu u školu svaki dan.

učitelj – Lehrer
Ein Lehrer ist eine Person, die Schüler unterrichtet und ihnen hilft, neue Dinge zu lernen.
Učitelj je objasnio novu lekciju.

učenik – Schüler
Ein Schüler ist eine Person, die zur Schule geht und dort lernt.
Učenik je napisao zadaću.

učionica – Klassenzimmer
Ein Raum in der Schule, in dem der Unterricht stattfindet.
Učionica je bila puna učenika.

predmet – Fach
Ein bestimmtes Studienfach oder Thema, das in der Schule unterrichtet wird.
Moj omiljeni predmet je matematika.

Schulmaterial und Ausstattung

knjiga – Buch
Ein gedrucktes oder geschriebenes Werk, das zum Lernen verwendet wird.
Pročitao sam cijelu knjigu za domaći zadatak.

bilježnica – Heft
Ein Heft, in das Schüler Notizen schreiben.
Moja bilježnica je puna bilješki.

olovka – Bleistift
Ein Schreibwerkzeug, das Schüler verwenden, um zu schreiben oder zu zeichnen.
Trebam novu olovku za školu.

gumica – Radiergummi
Ein kleines Objekt, das verwendet wird, um Bleistiftmarkierungen zu entfernen.
Zaboravio sam gumicu kod kuće.

ruksak – Rucksack
Eine Tasche, in der Schüler ihre Bücher und Materialien transportieren.
Moj ruksak je težak zbog svih knjiga.

Schulorganisation und Abläufe

raspored – Stundenplan
Ein Plan, der zeigt, wann und wo bestimmte Unterrichtsstunden stattfinden.
Provjeravam raspored svaki dan.

odmor – Pause
Eine kurze Zeitspanne, in der Schüler und Lehrer sich ausruhen können.
Tijekom odmora igramo nogomet.

sat – Stunde
Eine bestimmte Zeitperiode, in der eine Unterrichtsstunde stattfindet.
Imamo sat matematike u osam sati.

zvonjenje – Klingel
Das Geräusch, das signalisiert, dass eine Unterrichtsstunde beginnt oder endet.
Zvonjenje je označilo kraj sata.

izostanak – Abwesenheit
Wenn ein Schüler oder Lehrer nicht in der Schule ist.
Njegov izostanak je bio opravdan.

Bildungsstufen und Prüfungen

osnovna škola – Grundschule
Die erste Bildungsstufe, die Kinder besuchen.
Moj brat ide u osnovnu školu.

srednja škola – Mittelschule
Die Bildungsstufe nach der Grundschule.
Srednja škola traje četiri godine.

matura – Abitur
Die Abschlussprüfung am Ende der Mittelschule.
Pripremam se za maturu.

ispit – Prüfung
Ein Test, der das Wissen und die Fähigkeiten der Schüler bewertet.
Sutra imam ispit iz povijesti.

ocjena – Note
Eine Bewertung der Leistung eines Schülers in einer Prüfung oder einem Fach.
Dobio sam dobru ocjenu iz matematike.

Hochschulbildung

fakultet – Fakultät
Ein Teil einer Universität, der sich auf ein bestimmtes Studienfach spezialisiert.
Upisao sam se na pravni fakultet.

student – Student
Eine Person, die an einer Hochschule oder Universität studiert.
Moj prijatelj je student medicine.

predavanje – Vorlesung
Eine Unterrichtsstunde an einer Hochschule oder Universität.
Predavanje iz fizike je bilo zanimljivo.

seminar – Seminar
Eine kleinere Unterrichtsgruppe an einer Hochschule oder Universität.
Prisustvovao sam seminaru o ekonomiji.

diploma – Diplom
Ein Abschlussdokument, das nach dem erfolgreichen Abschluss eines Studiums verliehen wird.
Dobio sam diplomu iz inženjerstva.

Weitere wichtige Begriffe

biblioteka – Bibliothek
Ein Ort, an dem Bücher und andere Medien ausgeliehen werden können.
Volim provoditi vrijeme u biblioteci.

laboratorij – Labor
Ein Raum für wissenschaftliche Experimente und Forschung.
Radili smo pokuse u laboratoriju.

direktor – Direktor
Die Person, die eine Schule oder eine Bildungseinrichtung leitet.
Direktor je održao govor na skupu.

školski odbor – Schulvorstand
Ein Gremium, das Entscheidungen über die Verwaltung der Schule trifft.
Školski odbor je odobrio novi plan.

stipendija – Stipendium
Finanzielle Unterstützung für Schüler oder Studenten, um ihre Bildung zu fördern.
Dobio sam stipendiju za studij u inozemstvu.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Verständnis dieser grundlegenden kroatischen Schul- und Bildungsvokabeln Ihnen helfen wird, sich besser im kroatischen Schulsystem zurechtzufinden und Ihre Sprachkenntnisse zu erweitern. Egal, ob Sie Schüler, Lehrer oder einfach nur ein Sprachliebhaber sind, diese Begriffe sind unerlässlich für eine effektive Kommunikation im Bildungsbereich.