In der portugiesischen Sprache gibt es eine Vielzahl von Ausdrücken, die sich auf das Thema Zeit beziehen. Diese Redewendungen sind ein wichtiger Bestandteil des alltäglichen Sprachgebrauchs und können für Deutschsprachige, die Portugiesisch lernen, besonders interessant sein. Im Folgenden finden Sie einige gebräuchliche portugiesische Ausdrücke über die Zeit, inklusive Definitionen und Beispielsätze.

Tempo
Das Wort „tempo“ bedeutet auf Deutsch „Zeit“. Es ist eines der grundlegendsten Worte, wenn es um Zeitangaben geht.

Não tenho tempo para fazer tudo hoje.

Horas
„Horas“ bedeutet übersetzt „Stunden“. Es bezieht sich auf die Stunden des Tages oder die Dauer einer Aktivität.

São três horas da tarde.

Momento
„Momento“ entspricht dem deutschen Wort „Moment“ oder „Augenblick“. Es bezeichnet einen sehr kurzen Zeitabschnitt.

Espere um momento, por favor.

Já
„Já“ bedeutet „schon“ oder „bereits“. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas zu einem früheren Zeitpunkt stattgefunden hat oder unmittelbar bevorsteht.

Já terminei o meu trabalho.

Agora
„Agora“ heißt auf Deutsch „jetzt“ und wird verwendet, um den gegenwärtigen Zeitpunkt zu beschreiben.

Agora é a hora de começar.

Logo
Das Wort „logo“ kann mit „bald“ oder „gleich“ übersetzt werden und drückt aus, dass etwas in sehr naher Zukunft geschehen wird.

Ele chegará logo.

Antes
„Antes“ entspricht dem deutschen „vorher“ oder „früher“. Es wird genutzt, um auf einen früheren Zeitpunkt hinzuweisen.

Antes, tudo era mais calmo aqui.

Depois
„Depois“ bedeutet „nachher“ oder „später“ und bezeichnet einen späteren Zeitpunkt oder die Folgezeit.

Vamos sair depois do almoço.

Sempre
„Sempre“ übersetzt sich mit „immer“. Es wird benutzt, um eine kontinuierliche oder wiederholte Handlung zu beschreiben.

Ele sempre chega atrasado.

Nunca
Das Wort „nunca“ bedeutet „nie“ und drückt eine Verneinung bezüglich zeitlicher Regelmäßigkeit aus.

Nunca vi nada igual!

Durch die Verwendung dieser Ausdrücke über die Zeit können Sie Ihre Kommunikationsfähigkeiten auf Portugiesisch verbessern und sich flüssiger ausdrücken. Es ist stets hilfreich, solche Redewendungen zu kennen, da sie häufig im alltäglichen Sprachgebrauch vorkommen und ein grundlegendes Verständnis der Sprache ebenso wie der Kultur widerspiegeln.