Das Verständnis und die Nutzung politischen Wortschatzes in einer Fremdsprache kann eine herausfordernde, aber lohnende Aufgabe sein. Insbesondere der persische Wortschatz für politische Diskussionen bietet eine Vielzahl von Begriffen, die für tiefgehende Gespräche und Debatten notwendig sind. In diesem Artikel werden wir einige der wichtigsten persischen Vokabeln für politische Diskussionen vorstellen und ihre Bedeutungen erläutern. Dabei werden wir auch Beispielsätze anführen, um den praktischen Gebrauch der Wörter zu veranschaulichen.

Grundlegende politische Begriffe

سیاست (siyâsat) – Politik
Politik bezieht sich auf die Aktivitäten, Maßnahmen und Richtlinien, die zur Führung eines Landes oder einer Gemeinschaft eingesetzt werden.

سیاست در هر کشوری متفاوت است.

دولت (dolat) – Regierung
Die Regierung ist die Organisation oder Gruppe von Menschen, die ein Land oder eine Gemeinschaft führen und verwalten.

دولت جدید برنامه‌های بسیاری دارد.

مجلس (majles) – Parlament
Das Parlament ist eine gesetzgebende Versammlung, die aus gewählten Vertretern besteht und für die Schaffung und Verabschiedung von Gesetzen verantwortlich ist.

مجلس قانون جدیدی تصویب کرد.

انتخابات (entekhâbât) – Wahlen
Wahlen sind der Prozess, bei dem Bürger eines Landes ihre Vertreter in die Regierung wählen.

انتخابات سال آینده برگزار می‌شود.

Politische Positionen und Rollen

رئیس‌جمهور (ra’is jomhur) – Präsident
Der Präsident ist das Staatsoberhaupt in vielen Ländern und oft die höchste politische Position.

رئیس‌جمهور جدید برنامه‌های اقتصادی زیادی دارد.

نخست‌وزیر (nakhost-vazir) – Premierminister
Der Premierminister ist der Regierungschef in vielen parlamentarischen Regierungssystemen.

نخست‌وزیر در جلسه‌ی امروز شرکت کرد.

وزیر (vazir) – Minister
Ein Minister ist ein Mitglied der Regierung, das für ein bestimmtes Ressort oder Ministerium verantwortlich ist.

وزیر آموزش و پرورش اصلاحات جدیدی را اعلام کرد.

نماینده (namâyandeh) – Abgeordneter
Ein Abgeordneter ist ein gewählter Vertreter im Parlament oder in einer anderen gesetzgebenden Versammlung.

نماینده‌ی شهر ما سخنرانی کرد.

Politische Konzepte und Ideologien

دموکراسی (demokrâsi) – Demokratie
Demokratie ist eine Regierungsform, bei der die Macht durch das Volk ausgeübt wird, oft durch gewählte Vertreter.

دموکراسی به معنای حکومت مردم بر مردم است.

آزادی (âzâdi) – Freiheit
Freiheit bezeichnet den Zustand, in dem die Menschen das Recht haben, zu sprechen, zu handeln und zu entscheiden, ohne ungerechtfertigte Beschränkungen.

آزادی یکی از حقوق اساسی انسان‌هاست.

عدالت (edâlat) – Gerechtigkeit
Gerechtigkeit bezieht sich auf das Prinzip, dass alle Menschen fair und gleich behandelt werden sollen.

عدالت اجتماعی یکی از اهداف مهم دولت است.

حقوق بشر (hoquq-e bashar) – Menschenrechte
Menschenrechte sind die grundlegenden Rechte und Freiheiten, die jedem Menschen zustehen.

حقوق بشر باید در همه‌جا رعایت شود.

Wirtschaftliche Begriffe

اقتصاد (eqtesâd) – Wirtschaft
Die Wirtschaft bezieht sich auf das System der Produktion, Verteilung und Konsum von Waren und Dienstleistungen.

اقتصاد کشور در حال رشد است.

تورم (turrom) – Inflation
Inflation ist der Anstieg der Preise für Waren und Dienstleistungen über einen bestimmten Zeitraum.

تورم باعث کاهش قدرت خرید مردم می‌شود.

مالیات (mâliyât) – Steuer
Steuern sind obligatorische Abgaben, die von der Regierung erhoben werden, um öffentliche Ausgaben zu finanzieren.

مالیات‌ها برای تامین هزینه‌های دولت ضروری هستند.

بیکاری (bikâri) – Arbeitslosigkeit
Arbeitslosigkeit bezeichnet den Zustand, in dem Menschen, die arbeitsfähig sind, keine Arbeit finden.

بیکاری یکی از معضلات بزرگ اقتصادی است.

Internationale Beziehungen

دیپلماسی (diplomâsi) – Diplomatie
Diplomatie ist die Kunst und Praxis der Verhandlung zwischen Nationen.

دیپلماسی نقش مهمی در حفظ صلح دارد.

تحریم (tahrim) – Sanktion
Sanktionen sind Maßnahmen, die ein Land gegen ein anderes verhängt, um es zu einem bestimmten Verhalten zu zwingen.

تحریم‌های اقتصادی تاثیر زیادی بر کشور داشت.

معاهده (mo’âhedeh) – Vertrag
Ein Vertrag ist eine formelle und rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen zwei oder mehr Parteien.

معاهده‌ی صلح بین دو کشور امضا شد.

پناهنده (panâhandeh) – Flüchtling
Ein Flüchtling ist eine Person, die aufgrund von Krieg, Verfolgung oder Naturkatastrophen ihr Heimatland verlassen hat.

پناهنده‌ها به دنبال یک زندگی بهتر هستند.

Gesellschaftliche Begriffe

جامعه (jâme’e) – Gesellschaft
Die Gesellschaft ist eine Gruppe von Individuen, die durch gemeinsame Werte, Normen und Institutionen verbunden sind.

جامعه‌ی ما نیاز به تغییرات اساسی دارد.

فرهنگ (farhang) – Kultur
Kultur bezieht sich auf die gemeinsamen Praktiken, Überzeugungen und Werte einer Gruppe von Menschen.

فرهنگ هر کشور منحصر به فرد است.

نژادپرستی (nejâd-parasti) – Rassismus
Rassismus ist die Diskriminierung oder Vorurteile gegen Menschen aufgrund ihrer Rasse oder ethnischen Herkunft.

نژادپرستی باید در همه‌جا محکوم شود.

برابری (barâbari) – Gleichheit
Gleichheit bezieht sich auf den Zustand, in dem alle Menschen die gleichen Rechte und Chancen haben.

برابری جنسیتی یکی از اهداف مهم جامعه‌ی مدرن است.

Durch das Erlernen und Verstehen dieser Schlüsselbegriffe können Sie sich besser in politischen Diskussionen auf Persisch ausdrücken und verstehen, was gesagt wird. Die Fähigkeit, komplexe politische und gesellschaftliche Themen zu diskutieren, ist ein wesentlicher Bestandteil der Sprachbeherrschung und trägt dazu bei, Ihr Wissen und Ihre Fähigkeiten auf ein höheres Niveau zu bringen. Viel Erfolg beim Lernen und Diskutieren!