Beim Mieten oder Kaufen von Immobilien in einem fremdsprachigen Land, ist es immer hilfreich, die relevanten Fachbegriffe zu kennen. Hier sind einige nützliche Ausdrücke auf Chinesisch, die Ihnen dabei helfen, im Immobilienmarkt zu kommunizieren.

租房 (zūfáng) – Mieten einer Wohnung
Dieser Ausdruck wird verwendet, wenn Sie eine Wohnung mieten möchten.
我想租房。

买房 (mǎifáng) – Kauf einer Wohnung
Wenn Sie daran interessiert sind, eine Wohnung zu kaufen, ist dies der verwendete Ausdruck.
我打算买房。

房东 (fángdōng) – Vermieter
Die Person, die Ihnen die Wohnung vermietet, wird als Vermieter bezeichnet.
房东今天要来检查房子。

房客 (fángkè) – Mieter
Als Mieter werden Sie auf Chinesisch als „fángkè“ bezeichnet.
房客每月按时付租。

合同 (hétong) – Vertrag
Ein wichtiger Bestandteil des Miet- oder Kaufprozesses ist der „hétong“ oder der Vertrag.
签订合同之前，请仔细阅读所有条款。

租金 (zūjīn) – Miete
Die regelmäßig zu zahlende Summe für die Miete des Wohnraums heißt „租金“.
租金包括水电费吗？

押金 (yājīn) – Kaution
Die vorab zu zahlende Sicherheitsleistung, die oft nach dem Ende des Mietverhältnisses zurückerstattet wird.
押金会在合同结束时返还。

中介 (zhōngjiè) – Makler
Wird oft genutzt, um die Dienste einer Person zu beschreiben, die bei der Suche und dem Abschluss einer Miet- oder Kaufvereinbarung hilft.
中介帮我们找到了这个房子。

看房 (kànfáng) – Wohnungsbesichtigung
Wenn Sie eine Wohnung anschauen möchten, nutzen Sie diesen Ausdruck, um eine Besichtigung zu arrangieren.
我们约好了周六去看房。

装修 (zhuāngxiū) – Renovierung
Dieses Wort beschreibt die Verbesserungs- oder Änderungsarbeiten, die an einer Immobilie vorgenommen werden.
这个房子需要装修吗？

面积 (miànjī) – Wohnfläche
Besonders wichtig bei der Suche ist die Größe der Wohnung oder des Hauses, die als „面积“ angegeben wird.
这套公寓的面积有80平方米。

位置 (wèizhi) – Lage
Die Lage einer Immobilie kann entscheidend sein und wird mit dem Wort „位置“ beschrieben.
这个房子的位置非常好，靠近地铁站。

交通 (jiāotōng) – Verkehrsanbindung
Die Verkehrsanbindung einer Immobilie kann in größeren Städten ein entscheidender Faktor sein.
这附近的交通很方便。

Mit diesen Ausdrücken sind Sie gut ausgerüstet, um auf dem chinesischen Immobilienmarkt zu agieren. Viel Erfolg bei Ihrer Suche nach der perfekten Immobilie!