Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine faszinierende und herausfordernde Reise sein. Wenn Sie Kroatisch lernen, stoßen Sie auf viele interessante Wörter und Ausdrücke. In diesem Artikel konzentrieren wir uns auf zwei wichtige Begriffe: novi und korišten, die auf Deutsch „neu“ und „gebraucht“ bedeuten. Diese Wörter sind im Alltag sehr nützlich, besonders wenn Sie einkaufen oder Gegenstände beschreiben.

Novi – Neu

novi

Novi bedeutet „neu“ auf Kroatisch. Es wird verwendet, um Dinge zu beschreiben, die neu oder unbenutzt sind.

Kupio sam novi auto.

nov

Die maskuline Form von „neu“ ist nov. Es wird verwendet, wenn das Substantiv, auf das es sich bezieht, maskulin ist.

Ovo je nov telefon.

nova

Die feminine Form von „neu“ ist nova. Es wird verwendet, wenn das Substantiv, auf das es sich bezieht, feminin ist.

Ovo je nova haljina.

novo

Die neutrale Form von „neu“ ist novo. Es wird verwendet, wenn das Substantiv, auf das es sich bezieht, neutral ist.

To je novo računalo.

Verwendung von „novi“ in verschiedenen Kontexten

novi prijatelj

Novi prijatelj bedeutet „neuer Freund“. Es wird verwendet, um eine neue Bekanntschaft oder Freundschaft zu beschreiben.

Upoznao sam novog prijatelja.

novi posao

Novi posao bedeutet „neuer Job“. Es wird verwendet, um eine neue Arbeitsstelle zu beschreiben.

Počeo sam raditi na novom poslu.

novi stan

Novi stan bedeutet „neue Wohnung“. Es wird verwendet, um eine neue Wohnstätte zu beschreiben.

Preselili smo se u novi stan.

Korišten – Gebraucht

korišten

Korišten bedeutet „gebraucht“ auf Kroatisch. Es wird verwendet, um Dinge zu beschreiben, die bereits benutzt wurden.

Kupio sam korišteni auto.

korištena

Die feminine Form von „gebraucht“ ist korištena. Es wird verwendet, wenn das Substantiv, auf das es sich bezieht, feminin ist.

Ovo je korištena knjiga.

korišteno

Die neutrale Form von „gebraucht“ ist korišteno. Es wird verwendet, wenn das Substantiv, auf das es sich bezieht, neutral ist.

To je korišteno računalo.

Verwendung von „korišten“ in verschiedenen Kontexten

korišten auto

Korišten auto bedeutet „gebrauchtes Auto“. Es wird verwendet, um ein Fahrzeug zu beschreiben, das nicht mehr neu ist.

Kupio sam korišten auto jer je jeftiniji.

korištena odjeća

Korištena odjeća bedeutet „gebrauchte Kleidung“. Es wird verwendet, um Kleidung zu beschreiben, die bereits getragen wurde.

Prodajem korištenu odjeću po povoljnoj cijeni.

korištena elektronika

Korištena elektronika bedeutet „gebrauchte Elektronik“. Es wird verwendet, um elektronische Geräte zu beschreiben, die bereits benutzt wurden.

Kupio sam korištenu elektroniku na internetu.

Vergleich und Verwendung im Alltag

Es ist wichtig, den Unterschied zwischen novi und korišten zu verstehen, besonders wenn Sie einkaufen oder Dinge beschreiben. Hier sind einige Beispiele, wie Sie diese Wörter im Alltag verwenden können:

Novi ili korišten auto?

Wenn Sie ein Auto kaufen möchten, können Sie sich fragen, ob Sie ein neues oder ein gebrauchtes Auto kaufen sollten.

Razmišljam o kupnji novog ili korištenog auta.

Nova ili korištena knjiga?

Wenn Sie Bücher kaufen, können Sie entscheiden, ob Sie neue oder gebrauchte Bücher bevorzugen.

Više volim kupovati nove knjige, ali ponekad kupim korištene.

Nova ili korištena odjeća?

Auch bei Kleidung können Sie wählen, ob Sie neue oder gebrauchte Kleidungsstücke kaufen möchten.

Kupujem novu odjeću za posebne prigode, ali svakodnevno nosim korištenu.

Schlussfolgerung

Das Verständnis und die richtige Verwendung der Wörter novi und korišten ist ein wichtiger Schritt beim Erlernen des Kroatischen. Diese Begriffe helfen Ihnen nicht nur, Ihre Sprachkenntnisse zu erweitern, sondern auch, sich im Alltag besser zurechtzufinden. Üben Sie die Verwendung dieser Wörter in verschiedenen Kontexten, um sicherzustellen, dass Sie sie korrekt und fließend anwenden können.

Denken Sie daran, dass das Erlernen einer neuen Sprache Geduld und Übung erfordert. Nutzen Sie jede Gelegenheit, um neue Wörter und Ausdrücke zu lernen und zu verwenden. Viel Erfolg beim Kroatischlernen!