Das Erlernen medizinischer Fachbegriffe ist für jeden, der im Gesundheitswesen arbeitet oder medizinische Dienstleistungen in Ungarn in Anspruch nimmt, von entscheidender Bedeutung. Dieser Artikel wird Ihnen helfen, wichtige medizinische Wörter auf Ungarisch zu lernen. Jedes Wort wird erklärt und durch ein Beispiel im Kontext illustriert, um das Verständnis zu erleichtern.
Grundlegende medizinische Begriffe
Orvos – Arzt
Ein Arzt ist eine Person, die qualifiziert ist, Menschen medizinisch zu behandeln und zu heilen.
Az orvos megvizsgálta a beteget.
Beteg – Patient
Ein Patient ist eine Person, die medizinische Behandlung benötigt oder erhält.
A beteg fájdalomra panaszkodik.
Kórház – Krankenhaus
Ein Krankenhaus ist eine Einrichtung, in der kranke oder verletzte Menschen medizinisch behandelt werden.
A mentőautó a kórházba szállította a sérültet.
Nővér – Krankenschwester
Eine Krankenschwester ist eine Fachkraft, die Patienten pflegt und Ärzte unterstützt.
A nővér beadta az injekciót.
Gyógyszer – Medikament
Ein Medikament ist eine Substanz, die zur Behandlung oder Vorbeugung von Krankheiten verwendet wird.
Az orvos felírta a gyógyszert.
Anatomische Begriffe
Szív – Herz
Das Herz ist ein Muskel, der Blut durch den Körper pumpt.
Az egészséges szív kulcsfontosságú az élethez.
Agy – Gehirn
Das Gehirn ist das Steuerzentrum des Körpers und verantwortlich für Denken, Erinnern und andere kognitive Funktionen.
Az agy irányítja az összes testi funkciót.
Csont – Knochen
Ein Knochen ist ein festes Organ, das Teil des Skelettsystems ist und den Körper unterstützt.
A törött csont hat hétig gyógyul.
Izom – Muskel
Ein Muskel ist ein Gewebe, das sich zusammenziehen kann, um Bewegung zu ermöglichen.
Az izmok edzése fontos az egészség megőrzéséhez.
Tüdő – Lunge
Die Lunge ist das Organ, das für das Atmen verantwortlich ist.
A tüdő tisztítása segíti a légzést.
Medizinische Verfahren und Behandlungen
Műtét – Operation
Eine Operation ist ein medizinischer Eingriff, bei dem ein Chirurg Gewebe schneidet, um eine Krankheit zu behandeln oder zu diagnostizieren.
A műtét sikeres volt.
Vizsgálat – Untersuchung
Eine Untersuchung ist eine detaillierte Überprüfung des Körpers oder eines Körperteils durch einen Arzt.
Az orvos alapos vizsgálatot végzett.
Injekció – Injektion
Eine Injektion ist ein medizinisches Verfahren, bei dem eine Flüssigkeit mit einer Nadel in den Körper eingebracht wird.
A beteg fél az injekciótól.
Röntgen – Röntgenaufnahme
Eine Röntgenaufnahme ist ein Bild des Inneren des Körpers, das durch Röntgenstrahlen erstellt wird.
A röntgen kimutatta a törést.
Vérvétel – Blutabnahme
Eine Blutabnahme ist die Entnahme von Blut aus dem Körper zur Analyse.
A vérvétel eredményei megérkeztek.
Häufige Krankheiten und Symptome
Megfázás – Erkältung
Eine Erkältung ist eine virale Infektion der oberen Atemwege, die Husten, Niesen und Halsschmerzen verursacht.
A megfázás gyakori télen.
Influenza – Grippe
Die Grippe ist eine schwere virale Infektion, die Fieber, Müdigkeit und Muskelschmerzen verursacht.
Az influenza elleni oltás fontos a megelőzésben.
Gyomorfájás – Bauchschmerzen
Bauchschmerzen sind Schmerzen im Bereich des Bauches und können viele Ursachen haben.
A gyomorfájás miatt orvoshoz kell menni.
Fejfájás – Kopfschmerzen
Kopfschmerzen sind Schmerzen im Kopf, die durch Stress, Migräne oder andere Ursachen hervorgerufen werden können.
A fejfájás elmúlt a gyógyszer bevétele után.
Láz – Fieber
Fieber ist eine erhöhte Körpertemperatur, oft als Reaktion auf eine Infektion.
A láz csillapításához pihenés szükséges.
Medizinische Notfälle
Sürgősségi – Notfall
Ein Notfall ist eine plötzliche, unerwartete Situation, die sofortige medizinische Hilfe erfordert.
A sürgősségi osztály mindig készen áll.
Mentő – Krankenwagen
Ein Krankenwagen ist ein Fahrzeug, das kranke oder verletzte Menschen schnell ins Krankenhaus bringt.
A mentő gyorsan megérkezett a helyszínre.
Elsősegély – Erste Hilfe
Erste Hilfe ist die sofortige Behandlung, die einer verletzten oder kranken Person gegeben wird, bevor professionelle medizinische Hilfe eintrifft.
Az elsősegély életet menthet.
Szívroham – Herzinfarkt
Ein Herzinfarkt ist ein medizinischer Notfall, bei dem der Blutfluss zum Herzmuskel blockiert ist.
A szívroham tünetei között szerepel a mellkasi fájdalom.
Stroke – Schlaganfall
Ein Schlaganfall ist ein medizinischer Notfall, bei dem die Blutversorgung eines Teils des Gehirns unterbrochen ist.
A stroke gyors kezelést igényel.
Medizinische Ausrüstung
Vérnyomásmérő – Blutdruckmessgerät
Ein Blutdruckmessgerät ist ein Gerät, das den Druck des Blutes in den Arterien misst.
A vérnyomásmérő pontos eredményeket mutatott.
Sztetoszkóp – Stethoskop
Ein Stethoskop ist ein medizinisches Instrument, das verwendet wird, um die Geräusche im Körper, wie Herz- und Lungengeräusche, zu hören.
Az orvos a sztetoszkóppal hallgatta meg a szívverést.
Hőmérő – Thermometer
Ein Thermometer ist ein Gerät, das die Körpertemperatur misst.
A hőmérő magas lázat mutatott.
Infúzió – Infusion
Eine Infusion ist die Verabreichung von Flüssigkeiten direkt in eine Vene.
Az infúzió segített a betegnek jobban érezni magát.
Röntgengép – Röntgengerät
Ein Röntgengerät ist eine Maschine, die Röntgenstrahlen verwendet, um Bilder des Inneren des Körpers zu erstellen.
A röntgengép nélkülözhetetlen az orvosi diagnózisban.
Abteilungen im Krankenhaus
Belgyógyászat – Innere Medizin
Die Abteilung für Innere Medizin befasst sich mit der Diagnose und Behandlung von Krankheiten der inneren Organe.
A belgyógyászat szakértői vizsgálják a beteget.
Sebészet – Chirurgie
Die Chirurgie-Abteilung ist für Operationen und chirurgische Eingriffe verantwortlich.
A sebészeten végezték el a műtétet.
Kardiológia – Kardiologie
Die Kardiologie-Abteilung befasst sich mit Herzerkrankungen und deren Behandlung.
A kardiológia a szív egészségével foglalkozik.
Neurológia – Neurologie
Die Neurologie-Abteilung befasst sich mit Erkrankungen des Nervensystems.
A neurológia osztályán kezelik a stroke-ot.
Pszichiátria – Psychiatrie
Die Psychiatrie-Abteilung befasst sich mit der Diagnose und Behandlung von psychischen Erkrankungen.
A pszichiátrián segítenek a mentális problémákkal küzdőknek.
Medizinische Berufe
Orvos – Arzt
Ein Arzt ist eine Person, die medizinische Behandlungen durchführt und Patienten diagnostiziert.
Az orvos minden nap új eseteket lát.
Ápoló – Pfleger
Ein Pfleger unterstützt Ärzte und kümmert sich um die Patienten.
Az ápoló gondoskodott a betegről.
Gyógytornász – Physiotherapeut
Ein Physiotherapeut hilft Patienten bei der Wiederherstellung der Bewegungsfähigkeit durch Übungen.
A gyógytornász segített a beteg rehabilitációjában.
Fogorvos – Zahnarzt
Ein Zahnarzt ist ein Arzt, der sich auf die Diagnose und Behandlung von Zahn- und Mundkrankheiten spezialisiert hat.
A fogorvos megjavította a tömést.
Szülész – Geburtshelfer
Ein Geburtshelfer ist ein Arzt, der sich auf Schwangerschaft, Geburt und die Zeit nach der Geburt spezialisiert hat.
A szülész segített a szülésnél.
Das Erlernen dieser wichtigen medizinischen Begriffe auf Ungarisch wird Ihnen helfen, sich besser in medizinischen Situationen zurechtzufinden, sei es als Fachkraft im Gesundheitswesen oder als Patient. Nutzen Sie diese Liste als Referenz und üben Sie die Wörter regelmäßig, um Ihr Vokabular zu erweitern.