Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine Herausforderung sein, besonders wenn es um spezifische Bereiche wie die Medizin geht. Doch das Beherrschen des medizinischen Wortschatzes ist besonders wichtig, wenn man in einem medizinischen Umfeld in Slowenien arbeiten oder studieren möchte. Dieser Artikel wird Ihnen helfen, die wichtigsten medizinischen Begriffe auf Slowenisch zu erlernen und zu verstehen.

Grundlegende medizinische Begriffe

zdravnik – Arzt
Moj oče je zdravnik v bolnišnici.
Ein zdravnik ist ein medizinischer Fachmann, der Patienten untersucht, Diagnosen stellt und Behandlungen durchführt.

bolnišnica – Krankenhaus
Moram iti v bolnišnico na pregled.
Eine bolnišnica ist eine Einrichtung, in der Menschen medizinisch behandelt und gepflegt werden.

ambulanta – Klinik
Danes imam pregled v ambulanti.
Eine ambulanta ist eine kleinere medizinische Einrichtung, in der ambulante Behandlungen durchgeführt werden.

pacijent – Patient
Pacient čaka na zdravniški pregled.
Ein pacijent ist eine Person, die medizinische Hilfe oder Behandlung erhält.

sestra – Krankenschwester
Sestra mi je prinesla zdravila.
Eine sestra ist eine Fachkraft im Gesundheitswesen, die sich um die Pflege und Betreuung von Patienten kümmert.

Körperteile und Organe

glava – Kopf
Boli me glava.
Die glava ist der obere Teil des Körpers, in dem sich das Gehirn befindet.

roka – Arm
Zlomil sem si roko.
Die roka ist das Gliedmaß des Körpers, das von der Schulter bis zur Hand reicht.

srce – Herz
Njegovo srce bije hitro.
Das srce ist das Organ, das Blut durch den Körper pumpt.

pljuča – Lunge
Zdravnik je preveril moja pljuča.
Die pljuča sind die Organe, die für die Atmung verantwortlich sind.

jetra – Leber
Alkohol lahko poškoduje jetra.
Die jetra sind ein wichtiges Organ für den Stoffwechsel und die Entgiftung des Körpers.

želodec – Magen
Po kosilu me boli želodec.
Der želodec ist das Organ, das die Nahrung verdaut.

Medizinische Verfahren und Behandlungen

operacija – Operation
Potreboval bom operacijo kolena.
Eine operacija ist ein chirurgischer Eingriff, um eine Krankheit oder Verletzung zu behandeln.

cepljenje – Impfung
Cepljenje je pomembno za preprečevanje bolezni.
Ein cepljenje ist eine Methode, um den Körper gegen bestimmte Krankheiten immun zu machen.

rentgen – Röntgen
Zdravnik mi je naredil rentgen pljuč.
Ein rentgen ist ein bildgebendes Verfahren, das zur Untersuchung der inneren Strukturen des Körpers verwendet wird.

rehabilitacija – Rehabilitation
Po operaciji sem šel na rehabilitacijo.
Die rehabilitacija ist der Prozess der Wiederherstellung der Gesundheit und Funktion nach einer Krankheit oder Verletzung.

test krvi – Bluttest
Zdravnik je naročil test krvi.
Ein test krvi ist ein Verfahren zur Untersuchung des Blutes, um verschiedene Krankheiten oder Zustände zu diagnostizieren.

Symptome und Erkrankungen

vročina – Fieber
Imam visoko vročino.
vročina ist ein Zustand, bei dem die Körpertemperatur höher als normal ist.

kašelj – Husten
Kašelj me muči že en teden.
kašelj ist ein plötzliches, wiederholtes Geräusch, das durch die Reizung der Atemwege verursacht wird.

glavobol – Kopfschmerzen
Danes imam močan glavobol.
Ein glavobol ist ein Schmerz, der im Kopfbereich auftritt.

vnetje – Entzündung
Imam vnetje grla.
Ein vnetje ist die Reaktion des Körpers auf eine Verletzung oder Infektion, die Schwellungen, Rötungen und Schmerzen verursachen kann.

prehlad – Erkältung
Zaradi prehlada moram ostati doma.
Ein prehlad ist eine Infektion der oberen Atemwege, die Husten, Schnupfen und Halsschmerzen verursachen kann.

Medikamente und Heilmittel

zdravilo – Medikament
Zdravnik mi je predpisal novo zdravilo.
Ein zdravilo ist eine Substanz, die zur Behandlung oder Vorbeugung von Krankheiten verwendet wird.

tableta – Tablette
Vzel sem tableto proti bolečinam.
Eine tableta ist eine feste Form eines Medikaments, das oral eingenommen wird.

mazilo – Salbe
Mazilo sem nanesel na rano.
Ein mazilo ist eine weiche Substanz, die auf die Haut aufgetragen wird, um Heilung zu fördern oder Schmerzen zu lindern.

kapljice za oči – Augentropfen
Zdravnik mi je predpisal kapljice za oči.
kapljice za oči sind flüssige Medikamente, die in die Augen getropft werden, um Beschwerden zu lindern oder Infektionen zu behandeln.

sirup – Sirup
Za kašelj uporabljam sirup.
Ein sirup ist eine dickflüssige, süße Flüssigkeit, die als Medikament eingenommen wird.

Notfälle und Erste Hilfe

nujna pomoč – Notfallhilfe
Poklical sem nujno pomoč.
nujna pomoč ist die sofortige medizinische Versorgung, die in akuten Situationen erforderlich ist.

reševalno vozilo – Krankenwagen
Reševalno vozilo je hitro prispelo.
Ein reševalno vozilo ist ein Fahrzeug, das für den Transport von Verletzten oder Kranken ausgestattet ist.

defibrilator – Defibrillator
Uporabili smo defibrilator za oživljanje.
Ein defibrilator ist ein Gerät, das elektrische Schocks abgibt, um das Herz wieder in einen normalen Rhythmus zu bringen.

povoj – Verband
Rano sem povil s povojem.
Ein povoj ist ein Stück Material, das verwendet wird, um Wunden zu bedecken und zu schützen.

prva pomoč – Erste Hilfe
Tečaj prve pomoči je zelo koristen.
prva pomoč ist die sofortige Hilfe, die bei Verletzungen oder plötzlichen Krankheiten geleistet wird, bevor professionelle Hilfe eintrifft.

Fachärzte und Spezialgebiete

kardiolog – Kardiologe
Kardiolog je preveril moje srce.
Ein kardiolog ist ein Arzt, der sich auf Erkrankungen des Herzens spezialisiert hat.

dermatolog – Dermatologe
Dermatolog mi je predpisal kremo za kožo.
Ein dermatolog ist ein Arzt, der Hautkrankheiten behandelt.

ginekolog – Gynäkologe
Ginekologinja je opravila pregled.
Ein ginekolog ist ein Arzt, der auf die Gesundheit des weiblichen Fortpflanzungssystems spezialisiert ist.

nevrolog – Neurologe
Nevrolog je preveril moje živce.
Ein nevrolog ist ein Arzt, der sich mit Erkrankungen des Nervensystems befasst.

ortoped – Orthopäde
Ortoped mi je pregledal koleno.
Ein ortoped ist ein Arzt, der sich auf die Behandlung von Knochen, Gelenken und Muskeln spezialisiert hat.

Das Erlernen dieser Begriffe wird Ihnen nicht nur helfen, sich in medizinischen Situationen besser zurechtzufinden, sondern auch Ihre allgemeinen Slowenischkenntnisse erweitern. Viel Erfolg beim Lernen!