Ein wichtiger Schritt, um eine neue Sprache zu erlernen, ist das Verständnis von Vokabular, das sich auf zwischenmenschliche Beziehungen bezieht, insbesondere auf Konflikte und deren Lösung. Finnisch ist eine faszinierende Sprache mit einer eigenen Herangehensweise an solches Vokabular. In diesem Artikel stellen wir einige grundlegende finnische Wörter und Phrasen im Kontext von Konflikten und Konfliktlösungen vor.

Konflikti – Konflikt
Das Wort „Konflikti“ entspricht dem deutschen Wort „Konflikt“ und bezieht sich auf eine ernsthafte Meinungsverschiedenheit oder Auseinandersetzung.
Meidän täytyy ratkaista tämä konflikti heti.

Riita – Streit
„Riita“ bedeutet „Streit“ und kann sich auf einen minder schweren Konflikt beziehen, bei dem es oft um emotionale Meinungsverschiedenheiten geht.
Heillä on ollut riita rahasta viime viikosta saakka.

Erinäkökanta – Meinungsverschiedenheit
Das Wort „Erinäkökanta“ wird genutzt, um eine Meinungsverschiedenheit auszudrücken, bei der verschiedene Perspektiven aufeinanderstoßen.
Keskustelu johti erinäkökantoihin joukkueen taktiikasta.

Sovittelu – Vermittlung
„Sovittelu“ bezieht sich auf die Vermittlung zwischen Parteien, um eine Einigung zu erzielen.
Sovittelija auttoi meitä löytämään yhteisen sävelen.

Neuvottelu – Verhandlung
„Neuvottelu“ ist die Verhandlung, die auf das Erreichen einer Einigung zwischen zwei oder mehreren Parteien abzielt.
Meidän on aloitettava neuvottelut heti.

Ratkaisu – Lösung
Das Wort „Ratkaisu“ beschreibt eine Lösung oder Beilegung einer Situation oder eines Problems.
Onneksi löysimme nopean ratkaisun erimielisyyteen.

Yhteisymmärrys – Einverständnis
„Yhteisymmärrys“ steht für gegenseitiges Verständnis und Einverständnis zwischen den Parteien.
Pääsimme yhteisymmärrykseen kaikesta puhuttuamme asiat halki.

Anteeksipyyntö – Entschuldigung
„Anteeksipyyntö“ ist die Bitte um Entschuldigung, die oft zum Beginn von Konfliktlösungen führt.
Hän esitti vilpittömän anteeksipyynnön väärinkäsityksen johdosta.

Hyvitys – Wiedergutmachung
Mit „Hyvitys“ meint man eine Aktion oder Geste, die als Wiedergutmachung für einen Fehler oder Schaden dient.
Yritys tarjosi asiakkaille hyvitystä ongelman korjaamiseksi.

Indem Sie diese Vokabulare in Ihre finnische Sprachkenntnisse integrieren, werden Sie besser vorbereitet sein, um Konflikte in einer Weise anzugehen, die kulturell angebracht und verständlich ist. Konflikte sind in jeder Beziehung unvermeidbar, aber ihre Auflösung muss nicht kompliziert sein – und schon gar nicht in einer neuen Sprache.