Das Erlernen einer neuen Sprache ist immer eine Herausforderung, und eine der häufigsten Schwierigkeiten besteht darin, den Unterschied zwischen einer Beschreibung und einer Definition zu verstehen. Dieser Artikel hilft Ihnen, die Unterschiede zwischen kirjeldus (Beschreibung) und definitsioon (Definition) im Estnischen zu verstehen, indem wir die wichtigsten Vokabeln und ihre Erklärungen auf Deutsch betrachten.
Kirjeldus (Beschreibung)
Eine kirjeldus ist eine detaillierte Darstellung oder Erklärung eines Objekts, einer Person, eines Ortes oder eines Ereignisses. Sie gibt spezifische Details, die helfen, ein klares Bild im Kopf des Lesers oder Zuhörers zu erzeugen.
Kirjeldus – Beschreibung
Tema kirjeldus oli väga täpne ja üksikasjalik.
Detail – Detail
Ta lisas oma kirjeldusse palju detaile.
Isik – Person
Isiku kirjeldus aitas politseil teda leida.
Objekt – Objekt
Ma ei suutnud selle objekti kirjeldust mõista.
Koht – Ort
Mulle meeldis väga selle koha kirjeldus.
Verben im Kontext der Beschreibung
Kirjeldama – beschreiben
Ta kirjeldas olukorda väga üksikasjalikult.
Lisama – hinzufügen
Sa pead veel mõned detailid lisama.
Selgitama – erklären
Palun selgita mulle, mida sa mõtled.
Märkima – anmerken
Ta märkas olulisi detaile oma kirjelduses.
Vaatama – beobachten
Ta vaatas hoolega ja kirjeldas kõike, mida ta nägi.
Definitsioon (Definition)
Eine definitsioon ist eine präzise und formale Erklärung eines Begriffs oder einer Idee. Sie gibt die wesentlichen Merkmale an, die den Begriff von anderen unterscheiden.
Definitsioon – Definition
Selle sõna definitsioon on väga selge.
Mõiste – Begriff
Mõiste definitsioon aitas mul seda paremini mõista.
Selgitus – Erklärung
Tema definitsioon andis mulle selge selgituse.
Tähendus – Bedeutung
Sõna tähendus on definitsioonis täpselt kirjas.
Kontseptsioon – Konzept
Uue kontseptsiooni definitsioon on keeruline.
Verben im Kontext der Definition
Definierima – definieren
Õpetaja definieris uue termini klassile.
Selgitama – erklären
Ta selgitas sõna definitsiooni väga hästi.
Määratlema – bestimmen
Sa pead täpselt määratlema, mida see tähendab.
Kirjeldama – beschreiben
Kuigi ta püüdis kirjeldada, oli see rohkem nagu definitsioon.
Esitama – vorlegen
Teadlane esitas uue teooria definitsiooni.
Unterschiede zwischen Kirjeldus und Definitsioon
Der Hauptunterschied zwischen einer kirjeldus und einer definitsioon besteht darin, dass eine Beschreibung mehr Details und Kontext bietet, während eine Definition kurz und präzise ist.
Pikkus – Länge
Kirjeldus on tavaliselt pikem kui definitsioon.
Selgus – Klarheit
Definitsioon peab olema väga selge ja täpne.
Üksikasjad – Details
Kirjeldus sisaldab rohkem üksikasju.
Sisu – Inhalt
Definitsioon keskendub põhisisule.
Kontekst – Kontext
Kirjeldus annab rohkem konteksti ja taustainfot.
Wie man eine gute Kirjeldus schreibt
Um eine gute kirjeldus zu schreiben, sollte man darauf achten, viele Details und anschauliche Beschreibungen zu verwenden.
Visuaalne – visuell
Visuaalne kirjeldus aitab lugejal paremini mõista.
Emotsionaalne – emotional
Emotsionaalne kirjeldus loob tugevama seose lugejaga.
Konkreetne – konkret
Konkreetne kirjeldus väldib segadust.
Detailne – detailliert
Detailne kirjeldus annab rohkem teavet.
Värvikas – farbenfroh
Värvikas kirjeldus teeb teksti huvitavamaks.
Wie man eine gute Definitsioon schreibt
Eine gute definitsioon sollte präzise, klar und auf den Punkt gebracht sein. Sie sollte die wesentlichen Merkmale eines Begriffs enthalten.
Lühike – kurz
Lühike definitsioon on sageli tõhusam.
Täpne – genau
Täpne definitsioon väldib segadust.
Ühemõtteline – eindeutig
Ühemõtteline definitsioon ei jäta ruumi valele tõlgendusele.
Objektiivne – objektiv
Objektiivne definitsioon põhineb faktidel.
Konkreetne – konkret
Konkreetne definitsioon on kergem mõista.
Fazit
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass sowohl kirjeldus als auch definitsioon wichtige Werkzeuge sind, um eine Sprache zu lernen und zu verstehen. Eine kirjeldus bietet mehr Details und Kontext, während eine definitsioon kurz und präzise ist. Beide haben ihre eigenen Anwendungen und sind in verschiedenen Situationen nützlich. Das Verständnis dieser Unterschiede kann Ihnen helfen, Ihre Sprachfähigkeiten zu verbessern und effektiver zu kommunizieren.
