Kino- und medienbezogener Wortschatz auf Russisch

Wenn du Russisch lernst und ein besonderes Interesse an Kino und Medien hast, ist es รคuรŸerst nรผtzlich, sich mit dem entsprechenden Wortschatz vertraut zu machen. In diesem Artikel werden wir wichtige Begriffe und Ausdrรผcke vorstellen, die du in Gesprรคchen รผber Filme, Fernsehen und andere Medien verwenden kannst. Die Erklรคrungen werden auf Deutsch gegeben, um dir das Verstรคndnis zu erleichtern, und jede Vokabel wird durch einen Beispielsatz in Russisch verdeutlicht.

Kino und Filmproduktion

ะบะธะฝะพั‚ะตะฐั‚ั€ โ€“ Ein Ort, an dem Filme gezeigt werden. Auf Deutsch: Kino.
ะœั‹ ะธะดั‘ะผ ะฒ ะบะธะฝะพั‚ะตะฐั‚ั€ ัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะฝะพะฒั‹ะน ั„ะธะปัŒะผ.

ั„ะธะปัŒะผ โ€“ Eine visuelle Erzรคhlung, die man im Kino oder Fernsehen sieht. Auf Deutsch: Film.
ะญั‚ะพั‚ ั„ะธะปัŒะผ ะฟะพะปัƒั‡ะธะป ะผะฝะพะณะพ ะฝะฐะณั€ะฐะด.

ั€ะตะถะธััั‘ั€ โ€“ Die Person, die fรผr die kรผnstlerische Leitung eines Films verantwortlich ist. Auf Deutsch: Regisseur.
ะ ะตะถะธััั‘ั€ ัั‚ะพะณะพ ั„ะธะปัŒะผะฐ ะธะทะฒะตัั‚ะตะฝ ัะฒะพะธะผะธ ัˆะตะดะตะฒั€ะฐะผะธ.

ะฐะบั‚ั‘ั€ / ะฐะบั‚ั€ะธัะฐ โ€“ Personen, die in Filmen, Theaterstรผcken oder Fernsehsendungen Rollen spielen. Auf Deutsch: Schauspieler / Schauspielerin.
ะญั‚ะพั‚ ะฐะบั‚ั‘ั€ ัั‹ะณั€ะฐะป ะณะปะฐะฒะฝัƒัŽ ั€ะพะปัŒ ะฒ ั„ะธะปัŒะผะต.
ะญั‚ะฐ ะฐะบั‚ั€ะธัะฐ ะฟั€ะตะบั€ะฐัะฝะพ ะธัะฟะพะปะฝะธะปะฐ ัะฒะพัŽ ั€ะพะปัŒ.

ัั†ะตะฝะฐั€ะธะน โ€“ Das schriftliche Dokument, das die Dialoge und Aktionen eines Films enthรคlt. Auf Deutsch: Drehbuch.
ะกั†ะตะฝะฐั€ะธะน ะบ ัั‚ะพะผัƒ ั„ะธะปัŒะผัƒ ะฑั‹ะป ะฝะฐะฟะธัะฐะฝ ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะผ ะฟะธัะฐั‚ะตะปะตะผ.

ััŠั‘ะผะพั‡ะฝะฐั ะณั€ัƒะฟะฟะฐ โ€“ Das Team von Menschen, die an der Produktion eines Films beteiligt sind. Auf Deutsch: Filmcrew.
ะกัŠั‘ะผะพั‡ะฝะฐั ะณั€ัƒะฟะฟะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะปะฐ ะฝะฐะด ั„ะธะปัŒะผะพะผ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะผะตััั†ะตะฒ.

ะบะฐะผะตั€ะฐ โ€“ Das Gerรคt, mit dem Filme und Fotos aufgenommen werden. Auf Deutsch: Kamera.
ะžะฟะตั€ะฐั‚ะพั€ ะฝะฐัั‚ั€ะพะธะป ะบะฐะผะตั€ัƒ ะดะปั ัะปะตะดัƒัŽั‰ะตะณะพ ะบะฐะดั€ะฐ.

ะพะฟะตั€ะฐั‚ะพั€ โ€“ Die Person, die die Kamera bedient. Auf Deutsch: Kameramann.
ะžะฟะตั€ะฐั‚ะพั€ ะฒั‹ะฑั€ะฐะป ะพั‚ะปะธั‡ะฝั‹ะน ั€ะฐะบัƒั€ั ะดะปั ััŠั‘ะผะบะธ.

Fernsehen und Serien

ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ โ€“ Das Gerรคt, auf dem man Fernsehsendungen und Filme sehen kann. Auf Deutsch: Fernseher.
ะœั‹ ะบัƒะฟะธะปะธ ะฝะพะฒั‹ะน ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ ั ะฑะพะปัŒัˆะธะผ ัะบั€ะฐะฝะพะผ.

ั‚ะตะปะตัะตั€ะธะฐะป โ€“ Eine Serie von Episoden, die regelmรครŸig im Fernsehen ausgestrahlt wird. Auf Deutsch: Fernsehserie.
ะญั‚ะพั‚ ั‚ะตะปะตัะตั€ะธะฐะป ัะตะนั‡ะฐั ะพั‡ะตะฝัŒ ะฟะพะฟัƒะปัั€ะตะฝ.

ัะฟะธะทะพะด โ€“ Eine einzelne Folge einer Serie. Auf Deutsch: Episode.
ะฏ ะฟั€ะพะฟัƒัั‚ะธะป ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ัะฟะธะทะพะด ะผะพะตะณะพ ะปัŽะฑะธะผะพะณะพ ัะตั€ะธะฐะปะฐ.

ั€ะตะบะปะฐะผะฐ โ€“ Kurze Filme oder Clips, die Produkte oder Dienstleistungen bewerben und im Fernsehen gezeigt werden. Auf Deutsch: Werbung.
ะญั‚ะฐ ั€ะตะบะปะฐะผะฐ ะธะดั‘ั‚ ะบะฐะถะดัƒัŽ ะฟัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะผะธะฝัƒั‚.

ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐะปัŒะฝั‹ะน ั„ะธะปัŒะผ โ€“ Ein Film, der auf Tatsachen basiert und oft Bildung oder Information zum Ziel hat. Auf Deutsch: Dokumentarfilm.
ะ”ะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐะปัŒะฝั‹ะน ั„ะธะปัŒะผ ะพ ะฟั€ะธั€ะพะดะต ะฑั‹ะป ะพั‡ะตะฝัŒ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฝั‹ะผ.

ะฐะฝะธะผะฐั†ะธะพะฝะฝั‹ะน ั„ะธะปัŒะผ โ€“ Ein Film, bei dem die Charaktere und die Umgebung gezeichnet oder computeranimiert sind. Auf Deutsch: Zeichentrickfilm.
ะ”ะตั‚ะธ ะปัŽะฑัั‚ ัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะฐะฝะธะผะฐั†ะธะพะฝะฝั‹ะต ั„ะธะปัŒะผั‹.

Medien und Kommunikation

ะถัƒั€ะฝะฐะปะธัั‚ โ€“ Eine Person, die Nachrichten und Berichte schreibt oder sendet. Auf Deutsch: Journalist.
ะ–ัƒั€ะฝะฐะปะธัั‚ ะฒะทัะป ะธะฝั‚ะตั€ะฒัŒัŽ ัƒ ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพะณะพ ะฐะบั‚ั‘ั€ะฐ.

ะฝะพะฒะพัั‚ะธ โ€“ Informationen รผber aktuelle Ereignisse, die in Zeitungen, im Fernsehen oder online verรถffentlicht werden. Auf Deutsch: Nachrichten.
ะœั‹ ัะผะพั‚ั€ะธะผ ะฝะพะฒะพัั‚ะธ ะบะฐะถะดั‹ะน ะฒะตั‡ะตั€.

ัั‚ะฐั‚ัŒั โ€“ Ein geschriebener Text in einer Zeitung oder Zeitschrift. Auf Deutsch: Artikel.
ะญั‚ะฐ ัั‚ะฐั‚ัŒั ะฑั‹ะปะฐ ะพะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝะฐ ะฒ ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพะผ ะถัƒั€ะฝะฐะปะต.

ะธะฝั‚ะตั€ะฒัŒัŽ โ€“ Ein Gesprรคch, in dem eine Person Fragen stellt und die andere antwortet, oft fรผr Medienzwecke. Auf Deutsch: Interview.
ะ˜ะฝั‚ะตั€ะฒัŒัŽ ั ั€ะตะถะธััั‘ั€ะพะผ ั„ะธะปัŒะผะฐ ะฑั‹ะปะพ ะพั‡ะตะฝัŒ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฝั‹ะผ.

ั€ะตะฟะพั€ั‚ะฐะถ โ€“ Eine Beschreibung oder ein Bericht รผber ein Ereignis, oft von einem Journalisten vor Ort. Auf Deutsch: Reportage.
ะ ะตะฟะพั€ั‚ะฐะถ ั ะผะตัั‚ะฐ ัะพะฑั‹ั‚ะธะน ะฑั‹ะป ะฒ ะฟั€ัะผะพะผ ัั„ะธั€ะต.

ั€ะฐะดะธะพ โ€“ Ein Medium, das Audioinhalte รผber Funkwellen รผbertrรคgt. Auf Deutsch: Radio.
ะœั‹ ัะปัƒัˆะฐะตะผ ั€ะฐะดะธะพ ะบะฐะถะดะพะต ัƒั‚ั€ะพ.

ะฟะพะดะบะฐัั‚ โ€“ Eine Serie von Audio- oder Videodateien, die im Internet verรถffentlicht werden und die man herunterladen oder streamen kann. Auf Deutsch: Podcast.
ะฏ ัะปัƒัˆะฐัŽ ะฟะพะดะบะฐัั‚ ะฟะพ ะดะพั€ะพะณะต ะฝะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ัƒ.

ัะพั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะต ัะตั‚ะธ โ€“ Online-Plattformen, auf denen Menschen Inhalte teilen und miteinander kommunizieren kรถnnen. Auf Deutsch: Soziale Netzwerke.
ะกะพั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะต ัะตั‚ะธ ัั‚ะฐะปะธ ะฒะฐะถะฝะพะน ั‡ะฐัั‚ัŒัŽ ะฝะฐัˆะตะน ะถะธะทะฝะธ.

Technische Begriffe und Produktion

ะผะพะฝั‚ะฐะถ โ€“ Der Prozess des Schneidens und Zusammenfรผgens von Filmmaterial, um den endgรผltigen Film zu erstellen. Auf Deutsch: Schnitt.
ะœะพะฝั‚ะฐะถ ั„ะธะปัŒะผะฐ ะทะฐะฝัะป ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะฝะตะดะตะปัŒ.

ัะฟะตั†ัั„ั„ะตะบั‚ั‹ โ€“ Techniken, die im Film verwendet werden, um unrealistische Szenen realistisch erscheinen zu lassen. Auf Deutsch: Spezialeffekte.
ะกะฟะตั†ัั„ั„ะตะบั‚ั‹ ะฒ ัั‚ะพะผ ั„ะธะปัŒะผะต ะฑั‹ะปะธ ะฒะฟะตั‡ะฐั‚ะปััŽั‰ะธะผะธ.

ะทะฒัƒะบะพั€ะตะถะธััั‘ั€ โ€“ Die Person, die fรผr die Aufnahme und Mischung der Tonspuren eines Films verantwortlich ist. Auf Deutsch: Tonmeister.
ะ—ะฒัƒะบะพั€ะตะถะธััั‘ั€ ะพั‚ะปะธั‡ะฝะพ ัะฟั€ะฐะฒะธะปัั ัะพ ัะฒะพะตะน ั€ะฐะฑะพั‚ะพะน.

ะพัะฒะตั‰ะตะฝะธะต โ€“ Die Art und Weise, wie Licht im Film verwendet wird, um Stimmung und Atmosphรคre zu erzeugen. Auf Deutsch: Beleuchtung.
ะžัะฒะตั‰ะตะฝะธะต ะฝะฐ ััŠั‘ะผะพั‡ะฝะพะน ะฟะปะพั‰ะฐะดะบะต ะฑั‹ะปะพ ะธะดะตะฐะปัŒะฝั‹ะผ.

ะดะตะบะพั€ะฐั†ะธะธ โ€“ Die Kulissen und Requisiten, die verwendet werden, um die Umgebung eines Films zu gestalten. Auf Deutsch: Bรผhnenbild.
ะ”ะตะบะพั€ะฐั†ะธะธ ัั‚ะพะณะพ ั„ะธะปัŒะผะฐ ะฑั‹ะปะธ ะพั‡ะตะฝัŒ ั€ะตะฐะปะธัั‚ะธั‡ะฝั‹ะผะธ.

ัั†ะตะฝะฐั€ะธัั‚ โ€“ Die Person, die das Drehbuch eines Films schreibt. Auf Deutsch: Drehbuchautor.
ะกั†ะตะฝะฐั€ะธัั‚ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ะฝะฐะด ัั‚ะพะน ะธัั‚ะพั€ะธะตะน ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะปะตั‚.

ะฟั€ะพะดัŽัะตั€ โ€“ Die Person, die die Finanzierung und Organisation der Filmproduktion leitet. Auf Deutsch: Produzent.
ะŸั€ะพะดัŽัะตั€ ะฝะฐัˆั‘ะป ะธะฝะฒะตัั‚ะพั€ะพะฒ ะดะปั ะฝะพะฒะพะณะพ ะฟั€ะพะตะบั‚ะฐ.

ะบะฐัั‚ะธะฝะณ โ€“ Der Prozess der Auswahl von Schauspielern fรผr die Rollen in einem Film. Auf Deutsch: Besetzung.
ะšะฐัั‚ะธะฝะณ ะดะปั ะฝะพะฒะพะณะพ ั„ะธะปัŒะผะฐ ะฝะฐั‡ะฝั‘ั‚ัั ะฒ ัะปะตะดัƒัŽั‰ะตะผ ะผะตััั†ะต.

ะดัƒะฑะปัะถ โ€“ Das Ersetzen der Originalstimmen eines Films durch Stimmen in einer anderen Sprache. Auf Deutsch: Synchronisation.
ะ”ัƒะฑะปัะถ ั„ะธะปัŒะผะฐ ะฑั‹ะป ะฒั‹ะฟะพะปะฝะตะฝ ะฟั€ะพั„ะตััะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพ.

ั‚ั€ะธะปะปะตั€ โ€“ Ein Filmgenre, das Spannung und Nervenkitzel erzeugt. Auf Deutsch: Thriller.
ะญั‚ะพั‚ ั‚ั€ะธะปะปะตั€ ะดะตั€ะถะฐะป ะฝะฐั ะฒ ะฝะฐะฟั€ัะถะตะฝะธะธ ะดะพ ัะฐะผะพะณะพ ะบะพะฝั†ะฐ.

ัั†ะตะฝะฐ โ€“ Ein bestimmter Abschnitt eines Films, in dem eine bestimmte Handlung stattfindet. Auf Deutsch: Szene.
ะญั‚ะฐ ัั†ะตะฝะฐ ะฑั‹ะปะฐ ัะฝัั‚ะฐ ะฒ ะพะดะฝะพะผ ะดัƒะฑะปะต.

ะบะฐะดั€ โ€“ Ein einzelnes Bild oder eine kurze Sequenz, die im Film gezeigt wird. Auf Deutsch: Frame.
ะšะฐะถะดั‹ะน ะบะฐะดั€ ัั‚ะพะณะพ ั„ะธะปัŒะผะฐ ั‚ั‰ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟั€ะพะดัƒะผะฐะฝ.

Kinoerfahrung und Publikum

ะฑะธะปะตั‚ โ€“ Ein Dokument, das dir den Zugang zu einem Film im Kino ermรถglicht. Auf Deutsch: Eintrittskarte.
ะœั‹ ะบัƒะฟะธะปะธ ะฑะธะปะตั‚ั‹ ะฝะฐ ะฒะตั‡ะตั€ะฝะธะน ัะตะฐะฝั.

ะฟะพะฟะบะพั€ะฝ โ€“ Ein beliebter Snack, den viele Menschen im Kino essen. Auf Deutsch: Popcorn.
ะฏ ะฒัะตะณะดะฐ ะฟะพะบัƒะฟะฐัŽ ะฟะพะฟะบะพั€ะฝ, ะบะพะณะดะฐ ะธะดัƒ ะฒ ะบะธะฝะพ.

ัะตะฐะฝั โ€“ Die Vorfรผhrung eines Films zu einer bestimmten Zeit. Auf Deutsch: Vorstellung.
ะกะปะตะดัƒัŽั‰ะธะน ัะตะฐะฝั ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ัั ั‡ะตั€ะตะท ะฟะพะปั‡ะฐัะฐ.

ะทั€ะธั‚ะตะปัŒ โ€“ Eine Person, die einen Film oder eine Fernsehsendung ansieht. Auf Deutsch: Zuschauer.
ะ—ั€ะธั‚ะตะปะธ ะฐะฟะปะพะดะธั€ะพะฒะฐะปะธ ะฟะพัะปะต ะพะบะพะฝั‡ะฐะฝะธั ั„ะธะปัŒะผะฐ.

ั€ะตั†ะตะฝะทะธั โ€“ Eine kritische Besprechung eines Films oder einer Fernsehsendung. Auf Deutsch: Rezension.
ะ ะตั†ะตะฝะทะธั ะฝะฐ ัั‚ะพั‚ ั„ะธะปัŒะผ ะฑั‹ะปะฐ ะพั‡ะตะฝัŒ ะฟะพะปะพะถะธั‚ะตะปัŒะฝะพะน.

ะถะฐะฝั€ โ€“ Eine Kategorie, in die Filme oder Fernsehsendungen aufgrund รคhnlicher Merkmale eingeordnet werden. Auf Deutsch: Genre.
ะœะพะน ะปัŽะฑะธะผั‹ะน ะถะฐะฝั€ – ะฝะฐัƒั‡ะฝะฐั ั„ะฐะฝั‚ะฐัั‚ะธะบะฐ.

ะฟั€ะตะผัŒะตั€ะฐ โ€“ Die erste รถffentliche Vorfรผhrung eines Films. Auf Deutsch: Premiere.
ะŸั€ะตะผัŒะตั€ะฐ ัั‚ะพะณะพ ั„ะธะปัŒะผะฐ ัะพัั‚ะพะธั‚ัั ะฒ ัะปะตะดัƒัŽั‰ะตะผ ะผะตััั†ะต.

ะฐะฝัˆะปะฐะณ โ€“ Eine ausverkaufte Vorstellung, bei der keine Tickets mehr verfรผgbar sind. Auf Deutsch: Ausverkauf.
ะคะธะปัŒะผ ัˆั‘ะป ั ะฐะฝัˆะปะฐะณะพะผ ะฒ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธั… ะฝะตะดะตะปัŒ.

ะบะธะฝะพะบั€ะธั‚ะธะบ โ€“ Eine Person, die Filme professionell bewertet und bespricht. Auf Deutsch: Filmkritiker.
ะšะธะฝะพะบั€ะธั‚ะธะบะธ ะฒั‹ัะพะบะพ ะพั†ะตะฝะธะปะธ ัั‚ะพั‚ ั„ะธะปัŒะผ.

ะฑะปะพะบะฑะฐัั‚ะตั€ โ€“ Ein Film, der besonders erfolgreich ist und viele Zuschauer anzieht. Auf Deutsch: Blockbuster.
ะญั‚ะพั‚ ะฑะปะพะบะฑะฐัั‚ะตั€ ัะพะฑั€ะฐะป ะผะธะปะปะธะพะฝั‹ ะฒ ะฟั€ะพะบะฐั‚ะต.

Russisch zu lernen und sich dabei auf ein bestimmtes Thema wie Kino und Medien zu konzentrieren, kann nicht nur dein Vokabular erweitern, sondern auch dein Interesse und Verstรคndnis fรผr die Sprache vertiefen. Nutze diese Begriffe, um dein Wissen zu erweitern und selbstbewusst รผber Filme und Medien auf Russisch zu sprechen!

Talkpal ist ein KI-gestรผtzter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionรคrer Technologie.

Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen

DER TALKPAL UNTERSCHIED

DIE FORTSCHRITTLICHSTE KI

Immersive Konversationen

Tauchen Sie ein in fesselnde Dialoge, die das Behalten der Sprache optimieren und die Sprachfertigkeit verbessern.

Feedback in Echtzeit

Sie erhalten sofortiges, persรถnliches Feedback und Vorschlรคge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.

Personalisierung

Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persรถnliche und effektive Reise zum flรผssigen Sprechen zu gewรคhrleisten.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller