Das Kino und Theater sind faszinierende Welten, in denen eine Vielzahl von Begriffen verwendet wird, die für das Verständnis und die Teilnahme an diesen Kunstformen unerlässlich sind. In diesem Artikel werfen wir einen Blick auf einige der häufigsten Kannada-Begriffe, die im Kino und Theater verwendet werden. Diese Begriffe helfen Ihnen nicht nur, die Sprache besser zu verstehen, sondern auch die kulturellen Nuancen des Kannada-Kinos und -Theaters zu schätzen.

Kino-bezogene Begriffe

ಚಿತ್ರ (Chitra)
Dies bedeutet „Film“ oder „Bild“. Es ist ein grundlegender Begriff, der im Kino häufig verwendet wird.
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಒಂದು ಚೆನ್ನಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

ನಟ (Nata)
Ein „Schauspieler“. Dieser Begriff wird verwendet, um männliche Darsteller in Filmen und Theaterstücken zu beschreiben.
ಅವನು ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಟ.

ನಟಿ (Nati)
Eine „Schauspielerin“. Dies ist der weibliche Gegenpart zu „Nata“.
ಅವಳು ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಪ್ರಮುಖ ನಟಿ.

ನಿರ್ದೇಶಕ (Nirdeshaka)
Ein „Regisseur“. Diese Person ist verantwortlich für die kreative Vision eines Films oder Theaterstücks.
ಅವನು ಈ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕ.

ಚಿತ್ರಕಥೆ (Chitrakathe)
Dies bedeutet „Drehbuch“. Das Drehbuch ist das schriftliche Fundament eines Films.
ಚಿತ್ರಕಥೆ ಬಹಳ ರೋಚಕವಾಗಿದೆ.

ಚಿತ್ರಮಂದಿರ (Chitramandira)
Ein „Kino“ oder „Filmtheater“. Dies ist der Ort, an dem Filme gezeigt werden.
ನಾವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

ಸಿನಿಮಾ (Sinima)
Ein anderer Begriff für „Film“. Es ist ein Synonym für Chitra.
ಈಗಿನ ಸಿನಿಮಾ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

Theater-bezogene Begriffe

ರಂಗಭೂಮಿ (Rangabhoomi)
Dies bedeutet „Bühne“. Es ist der Ort, an dem Theateraufführungen stattfinden.
ಅವನು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನಟನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ನಾಟಕ (Natak)
Ein „Theaterstück“. Dies ist eine Form der darstellenden Kunst, die auf einer Bühne aufgeführt wird.
ನಾವು ನಾಳೆ ರಾತ್ರಿ ಒಂದು ನಾಟಕ ನೋಡುವೆವು.

ನಟನ (Natana)
Dies bedeutet „Schauspielerei“. Es bezieht sich auf die Kunst des Schauspiels.
ನಟನವು ಒಂದು ಕಲೆ.

ರಂಗಪ್ರವೇಶ (Rangapravesha)
Dies bedeutet „Auftritt“ oder „Eingang auf die Bühne“. Es beschreibt den Moment, in dem ein Schauspieler die Bühne betritt.
ಅವನ ರಂಗಪ್ರವೇಶ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು (Prekshakaru)
Dies bedeutet „Zuschauer“. Es bezieht sich auf das Publikum, das eine Aufführung ansieht.
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಬಹಳ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು.

ಪರದೆಯ (Paradeya)
Dies bedeutet „Vorhang“. Im Theater wird der Vorhang oft verwendet, um Szenenwechsel zu markieren.
ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು.

Technische Begriffe im Theater und Kino

ಆಹ್ಲಾದಕರ (Aahladakara)
Dies bedeutet „unterhaltsam“. Es beschreibt, wie fesselnd oder ansprechend ein Film oder Theaterstück ist.
ಆಹ್ಲಾದಕರ ಚಿತ್ರವೇ ಇದು.

ಸಂಗೀತ (Sangeeta)
Dies bedeutet „Musik“. Musik spielt sowohl im Kino als auch im Theater eine wichtige Rolle.
ಈ ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

ನೃತ್ಯ (Nritya)
Dies bedeutet „Tanz“. Tanz kann in Filmen und Theaterstücken eine wichtige Rolle spielen.
ಅವರು ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು.

ಕಥಾವಸ್ತು (Kathavastu)
Dies bedeutet „Plot“ oder „Handlung“. Die Handlung ist das Rückgrat jeder Geschichte im Kino oder Theater.
ಈ ಚಿತ್ರದ ಕಥಾವಸ್ತು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹಕರವಾಗಿದೆ.

ಕಾಮಿಡಿ (Kaamidi)
Dies bedeutet „Komödie“. Es ist ein Genre, das darauf abzielt, das Publikum zu unterhalten und zum Lachen zu bringen.
ಈ ಚಿತ್ರವು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಕಾಮಿಡಿ.

ದೃಶ್ಯ (Drishya)
Dies bedeutet „Szene“. Eine Szene ist ein Teil eines Films oder Theaterstücks, der eine bestimmte Handlung oder einen bestimmten Moment darstellt.
ಈ ದೃಶ್ಯ ತುಂಬಾ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ.

ಸಂವಾದ (Sambhada)
Dies bedeutet „Dialog“. Dialoge sind die gesprochenen Zeilen der Charaktere in einem Film oder Theaterstück.
ಈ ಚಿತ್ರದ ಸಂವಾದಗಳು ಬಹಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿವೆ.

Rollen und Charaktere

ಪಾತ್ರ (Patra)
Dies bedeutet „Rolle“ oder „Charakter“. Es bezieht sich auf die Figur, die ein Schauspieler in einem Film oder Theaterstück darstellt.
ಅವನು ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾನೆ.

ನಾಯಕ (Nayaka)
Dies bedeutet „Held“. Es beschreibt den Hauptprotagonisten einer Geschichte.
ಅವನು ಈ ಚಿತ್ರದ ನಾಯಕ.

ನಾಯಕಿ (Nayaki)
Dies bedeutet „Heldin“. Es beschreibt die weibliche Hauptfigur einer Geschichte.
ಅವಳು ಈ ಚಿತ್ರದ ನಾಯಕಿ.

ವಿಲನ್ (Vilan)
Dies bedeutet „Bösewicht“. Es beschreibt den Antagonisten oder die negative Figur in einer Geschichte.
ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವನು ವಿಲನ್ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.

ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರ (Poshaka Patra)
Dies bedeutet „Nebenrolle“. Es beschreibt Charaktere, die nicht die Hauptrolle spielen, aber trotzdem wichtig für die Handlung sind.
ಅವರು ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದಾರೆ.

Emotionen und Stimmungen

ರೋಚಕ (Rochaka)
Dies bedeutet „spannend“. Es beschreibt eine Geschichte oder Szene, die sehr fesselnd ist.
ಈ ದೃಶ್ಯ ರೋಚಕವಾಗಿದೆ.

ಭಾವನಾತ್ಮಕ (Bhavanaatmaka)
Dies bedeutet „emotional“. Es beschreibt Szenen oder Geschichten, die starke Gefühle hervorrufen.
ಈ ಚಿತ್ರ ಬಹಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ.

ಹಾಸ್ಯ (Haasa)
Dies bedeutet „Humor“. Humor spielt oft eine wichtige Rolle, um das Publikum zu unterhalten.
ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯದ ಅಂಶಗಳು ಅತಿದೊಡ್ಡವಾಗಿವೆ.

ದ್ವಂದ್ವ (Dwandva)
Dies bedeutet „Konflikt“. Konflikte sind zentral für die Spannung in einer Geschichte.
ಈ ಚಿತ್ರದ ದ್ವಂದ್ವ ಬಹಳ ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ.

ಸಂತೋಷ (Santosha)
Dies bedeutet „Freude“. Es beschreibt positive Emotionen, die durch eine Szene oder Geschichte hervorgerufen werden.
ಈ ಚಿತ್ರವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

ದುಃಖ (Duhkha)
Dies bedeutet „Trauer“. Traurige Szenen können das Publikum emotional tief berühren.
ಈ ದೃಶ್ಯವು ದುಃಖಭರಿತವಾಗಿದೆ.

Schlussgedanken

Das Beherrschen dieser Kannada-Begriffe kann Ihnen helfen, das Kino und Theater in Karnataka besser zu verstehen und zu schätzen. Ob Sie ein begeisterter Filmfan sind oder einfach nur die Kunst des Theaters schätzen, diese Begriffe bieten Ihnen einen tieferen Einblick und ermöglichen es Ihnen, die kulturellen Feinheiten besser zu verstehen. Viel Spaß beim Lernen und Entdecken der faszinierenden Welt des Kannada-Kinos und -Theaters!