Isländisch, die Sprache der Isländer, hat nicht nur eine reiche kulturelle und literarische Tradition, sondern spielt auch in der Welt der Wissenschaft und Forschung eine wichtige Rolle. Obwohl Isländisch eine relativ kleine Sprache ist, hat es eine erstaunliche Präzision und Flexibilität, die es für wissenschaftliche und forschungsbezogene Arbeiten besonders nützlich macht. In diesem Artikel werden wir einige wichtige isländische Vokabeln und Begriffe vorstellen, die in der wissenschaftlichen und forschungsbezogenen Kommunikation von Bedeutung sind.

Grundlegende wissenschaftliche Begriffe

Vísindi – Wissenschaft
Die systematische Untersuchung der Struktur und des Verhaltens der physischen und natürlichen Welt durch Beobachtung und Experiment.
Vísindi eru grundvöllur framfara í nútímasamfélagi.

Rannsókn – Forschung
Eine detaillierte Studie eines bestimmten Fachgebiets, um neue Fakten zu entdecken oder bestehende Theorien zu überprüfen.
Rannsóknin á þessu sviði hefur leitt til merkilegra niðurstaðna.

Tilraun – Experiment
Ein Verfahren, bei dem eine Hypothese getestet wird, indem kontrollierte Bedingungen geschaffen werden, um eine Reaktion oder ein Phänomen zu beobachten.
Við gerðum tilraun til að sannreyna kenninguna okkar.

Kenning – Theorie
Ein System von Ideen, das verwendet wird, um etwas zu erklären, insbesondere eines, das auf allgemeinen Prinzipien basiert, die unabhängig von den Dingen sind, die erklärt werden sollen.
Kenningin um þróun hefur haft mikil áhrif á líffræðilegar rannsóknir.

Begriffe aus der Biologie

Fruma – Zelle
Die kleinste strukturelle und funktionelle Einheit eines Organismus, die typischerweise mikroskopisch und aus Zytoplasma und einem Zellkern besteht, die von einer Membran umgeben sind.
Hver manneskja er gerð úr milljörðum frumna.

DNA – DNA
Das Molekül, das die genetischen Anweisungen für die Entwicklung, das Funktionieren, das Wachstum und die Reproduktion aller bekannten lebenden Organismen und vieler Viren enthält.
Rannsóknir á DNA hafa leitt til mikilla framfara í læknisfræði.

Gen – Gen
Eine Einheit der Vererbung, die eine spezifische Sequenz von Nukleotiden in der DNA ist, die die Synthese eines Produkts wie eines Proteins kodiert.
Genin okkar ákvarða margar af líkamlegum eiginleikum okkar.

Þróun – Evolution
Der Prozess, durch den verschiedene Arten von Lebewesen sich allmählich aus früheren Formen entwickelt haben.
Þróunarkenning Darwins hefur umbreytt skilningi okkar á lífi á jörðinni.

Begriffe aus der Physik

Orka – Energie
Die Fähigkeit, Arbeit zu verrichten oder Wärme zu erzeugen, die in verschiedenen Formen wie kinetischer, potenzieller, thermischer, elektrischer, chemischer und nuklearer Energie existiert.
Orkan úr sólinni er grundvöllur alls lífs á jörðinni.

Hraði – Geschwindigkeit
Die Rate, mit der jemand oder etwas in einer bestimmten Richtung bewegt.
Ljós hefur hraða um það bil 299.792 km/s í tómarúmi.

Þyngdarafl – Schwerkraft
Eine natürliche Kraft, durch die alle Dinge mit Masse oder Energie, einschließlich Planeten, Sterne, Galaxien und sogar Licht, einander anziehen.
Þyngdaraflið heldur plánetum á braut um sólina.

Rafmagn – Elektrizität
Ein Phänomen, das durch die Bewegung von Elektronen oder Ionen verursacht wird und eine Vielzahl von Energieformen erzeugt, die in der modernen Welt weit verbreitet sind.
Rafmagn hefur umbreytt lífi okkar á ótal vegu.

Begriffe aus der Chemie

Frumefni – Element
Ein Stoff, der nicht durch chemische Mittel in einfachere Stoffe zerlegt werden kann und aus Atomen besteht, die alle die gleiche Anzahl von Protonen im Kern haben.
Vetni er léttasta og algengasta frumefnið í alheiminum.

Samband – Verbindung
Eine Substanz, die aus zwei oder mehr verschiedenen Elementen besteht, die chemisch verbunden sind.
Vatn er efnasamband gert úr vetni og súrefni.

Hvarfefni – Reaktant
Eine Substanz, die bei einer chemischen Reaktion verbraucht wird, um Produkte zu erzeugen.
Hvarfefni eru nauðsynleg fyrir efnahvörf.

Myndefni – Produkt
Die Substanz(en), die als Ergebnis einer chemischen Reaktion gebildet werden.
Myndefni efnahvarfsins voru vatn og koldíoxíð.

Begriffe aus der Mathematik

Algebra – Algebra
Ein Teilgebiet der Mathematik, das sich mit Symbolen und den Regeln zur Manipulation dieser Symbole befasst.
Algebra er grunnur að mörgum öðrum sviðum stærðfræðinnar.

Jafna – Gleichung
Ein mathematischer Ausdruck, der besagt, dass zwei Dinge gleich sind, typischerweise in der Form von ‚A = B‘.
Við leystum jöfnuna til að finna gildið á x.

Fylki – Matrix
Ein rechteckiges Arrangement von Zahlen oder Symbolen, das in der Mathematik verwendet wird, insbesondere in der linearen Algebra.
Fylki er mikilvægt verkfæri í tölulegri greiningu.

Rúmfræði – Geometrie
Der Zweig der Mathematik, der sich mit den Eigenschaften und Beziehungen von Punkten, Linien, Flächen und Festkörpern befasst.
Rúmfræði hjálpar okkur að skilja lögun og rúmmál hluta.

Begriffe aus der Informatik

Algrím – Algorithmus
Ein Verfahren oder eine Reihe von Regeln, die befolgt werden sollen, um ein Problem zu lösen oder eine Berechnung durchzuführen, insbesondere durch einen Computer.
Algrímarnir okkar eru hönnuð til að auka skilvirkni leitarvélarinnar.

Gagnasafn – Datenbank
Eine organisierte Sammlung von Daten, die elektronisch auf einem Computersystem gespeichert und abgerufen werden können.
Við geymum upplýsingar viðskiptavina okkar í öruggri gagnasafni.

Forritun – Programmierung
Der Prozess des Entwerfens und Erstellens von Computerprogrammen, um bestimmte Aufgaben auszuführen.
Forritun er lykilfærni í nútímatækniheimi.

Netkerfi – Netzwerk
Eine Gruppe von zwei oder mehr Computersystemen, die miteinander verbunden sind, um Ressourcen und Informationen auszutauschen.
Netkerfið okkar gerir kleift að deila gögnum á milli deilda.

Begriffe aus der Sozialwissenschaft

Samfélag – Gesellschaft
Eine Gruppe von Individuen, die durch dauerhafte Beziehungen, Traditionen, Institutionen und eine gemeinsame Kultur verbunden sind.
Rannsóknir á samfélögum geta varpað ljósi á mannleg samskipti.

Hagfræði – Wirtschaftswissenschaft
Der Zweig der Sozialwissenschaften, der sich mit der Produktion, Verteilung und dem Konsum von Gütern und Dienstleistungen befasst.
Hagfræði hjálpar okkur að skilja hvernig auðlindir eru nýttar.

Sálfræði – Psychologie
Die wissenschaftliche Untersuchung von Geist und Verhalten, einschließlich der Untersuchung von Bewusstsein, Wahrnehmung, Emotion und Persönlichkeit.
Sálfræði er lykilatriði til að skilja mannlega hegðun.

Stjórnmálafræði – Politikwissenschaft
Die Untersuchung von Regierungssystemen, politischen Aktivitäten, politischen Gedanken und politischen Verhaltens.
Stjórnmálafræði veitir innsýn í hvernig stjórnvöld starfa.

Begriffe aus der Geowissenschaft

Jarðfræði – Geologie
Die Wissenschaft, die sich mit der Erdkruste und den Prozessen, die sie formten, beschäftigt.
Jarðfræði hjálpar okkur að skilja jarðskjálfta og eldgos.

Veðurfræði – Meteorologie
Die Wissenschaft, die sich mit der Atmosphäre und den darin ablaufenden Prozessen beschäftigt, insbesondere in Bezug auf Wetter und Klima.
Veðurfræði gerir okkur kleift að spá fyrir um veðurbreytingar.

Landafræði – Geographie
Die Studie der physischen Eigenschaften der Erde und ihrer Atmosphäre und der menschlichen Aktivität, wie sie diese beeinflusst und von diesen beeinflusst wird.
Landafræði veitir okkur skilning á staðsetningu og eiginleikum mismunandi svæða.

Vatnafræði – Hydrologie
Die Wissenschaft, die sich mit den Eigenschaften und der Bewegung von Wasser auf und unter der Erde befasst.
Vatnafræði hjálpar til við að stjórna vatnsauðlindum á skilvirkan hátt.

Isländisch ist eine faszinierende Sprache, die in vielen Bereichen der Wissenschaft und Forschung verwendet wird. Das Verständnis dieser grundlegenden Begriffe kann nicht nur das Lernen der Sprache erleichtern, sondern auch den Zugang zu einer breiteren Welt des Wissens ermöglichen. Ob Sie nun ein Wissenschaftler, ein Student oder einfach nur ein neugieriger Geist sind, die Beherrschung dieser Vokabeln wird Ihnen sicherlich dabei helfen, Ihre Ziele zu erreichen.