Wenn Sie planen, in Finnland ein Haus zu kaufen, zu verkaufen oder einfach nur über Immobilien und Wohnungen zu sprechen, ist es wichtig, das grundlegende Vokabular auf Finnisch zu beherrschen. In diesem Artikel lernen Sie wichtige Begriffe, die Ihnen bei Immobiliengeschäften nützlich sein können.

Asunto – Wohnung
Eine Wohnung oder auch ein Apartment.
Ostan uuden asunnon Helsingistä.

Omakotitalo – Einfamilienhaus
Ein Haus, das für eine Familie gedacht ist, oft mit einem Garten.
Meillä on viihtyisä omakotitalo järven rannalla.

Kerrostalo – Mehrfamilienhaus
Ein Gebäude mit mehreren Stockwerken und Wohnungen.
Asun kolmannessa kerroksessa vanhassa kerrostalossa.

Rivitalo – Reihenhaus
Eine aneinandergereihte Hausreihe, bei der mehrere Wohneinheiten Wand an Wand gebaut sind.
Muutimme juuri uuteen rivitaloon esikaupunkialueelle.

Paritalo – Doppelhaushälfte
Zwei aneinander gebaute Wohneinheiten, die durch eine gemeinsame Wand getrennt sind.
Asumme paritalon toisessa puoliskossa.

Kiinteistövälittäjä – Immobilienmakler
Ein Spezialist, der beim Kauf, Verkauf oder der Vermietung von Immobilien hilft.
Kiinteistövälittäjä auttoi meitä löytämään unelmakotimme.

Velaton hinta – Preis ohne Schulden
Der Kaufpreis einer Immobilie ohne Hypotheken oder andere Belastungen.
Velaton hinta asunnosta oli todella edullinen.

Myynnissä – Zum Verkauf
Ein Objekt, das verkauft wird.
Tämä vanha maalaistalo on nyt myynnissä.

Vuokrata – Mieten
Etwas (z.B. eine Wohnung) gegen Zahlung von Miete benutzen dürfen.
Voimmeko vuokrata tämän asunnon?

Vuokranantaja – Vermieter
Die Person, die eine Immobilie vermietet.
Vuokranantaja vaatii kahta kuukautta vuokravakuutena.

Vuokralainen – Mieter
Die Person, die eine Immobilie mietet.
Vuokralainen piti asunnosta huolta hyvin.

Lainanottaja – Kreditnehmer
Eine Person, die einen Kredit aufnimmt, oft für den Kauf einer Immobilie.
Lainanottaja soitti pankkiin lisätietoja varten.

Taloyhtiö – Eigentümergemeinschaft
Eine juristische Person, die das Eigentum an einem oder mehreren Gebäuden hat.
Taloyhtiö päättää suurista remonteista.

Yhtiövastike – Gemeinschaftskosten
Monatliche Gebühr, die an die Eigentümergemeinschaft für die Instandhaltung und Dienste bezahlt wird.
Yhtiövastike sisältää veden ja lämmityksen.

Varainsiirtovero – Grunderwerbssteuer
Eine Steuer, die beim Kauf von Immobilien anfällt.
Muistathan maksaa varainsiirtoveron kaupanteon yhteydessä.

Das sind einige der wichtigsten Begriffe im Bereich Immobilien- und Wohnungsvokabular auf Finnisch. Wenn Sie diese Vokabeln beherrschen, wird es Ihnen leichter fallen, in Finnland Wohnraum zu finden oder anzubieten.