Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine herausfordernde, aber auch lohnende Erfahrung sein. Für diejenigen, die Armenisch lernen und sich mit dem Thema Immobilien beschäftigen möchten, kann das Erlernen spezifischer Vokabeln besonders nützlich sein. In diesem Artikel werden wir uns einige wichtige Begriffe aus dem Bereich der Immobilien auf Armenisch ansehen und ihre Bedeutung auf Deutsch erklären. Zusätzlich werden wir für jeden Begriff einen Beispielsatz auf Armenisch hinzufügen, um das Verständnis zu erleichtern.

Grundlegende Begriffe

Անշարժ գույք (Ansharzh guyq)
Immobilien: Dieser Begriff bezieht sich auf Grundstücke und Gebäude, die dauerhaft an einem Ort befestigt sind.
Անշարժ գույքը մեծ ներդրում է:

Բնակարան (Bnakaran)
Wohnung: Eine einzelne Wohneinheit in einem Gebäude, die von einer oder mehreren Personen bewohnt wird.
Ես նոր բնակարան եմ գնել:

Տուն (Tun)
Haus: Ein Gebäude, das als Wohnsitz für eine oder mehrere Familien dient.
Մեր տունը մեծ է և հարմարավետ:

Հողամաս (Hoghamas)
Grundstück: Ein Stück Land, das für verschiedene Zwecke genutzt werden kann, einschließlich Bau, Landwirtschaft oder Freizeit.
Մենք նոր հողամաս ենք գնել գյուղում:

Immobilienkauf und -verkauf

Գնում (Gnum)
Kauf: Der Erwerb von Eigentum durch den Austausch von Geld oder anderen Werten.
Մենք պատրաստվում ենք անշարժ գույք գնել:

Վաճառք (Vacharq)
Verkauf: Der Akt des Übertragens von Eigentum an eine andere Person im Austausch für Geld.
Անշարժ գույքի վաճառքը կարող է երկար ժամանակ տևել:

Գին (Gin)
Preis: Der Geldbetrag, der für den Kauf oder Verkauf einer Immobilie verlangt wird.
Այս տան գինը շատ բարձր է:

Գործարք (Gortsarq)
Transaktion: Ein Geschäftsprozess, bei dem Eigentum oder Dienstleistungen gegen Geld oder andere Werte ausgetauscht werden.
Գործարքը հաջողությամբ ավարտվեց:

Կարողություն (Karoghutyun)
Kreditwürdigkeit: Die Fähigkeit einer Person oder Organisation, einen Kredit zu erhalten, basierend auf ihrer finanziellen Situation und ihrem bisherigen Zahlungsverhalten.
Կարողությունը կարևոր դեր է խաղում անշարժ գույքի գնումներում:

Immobilienarten

Բնակելի (Bnakełi)
Wohnimmobilie: Immobilien, die für Wohnzwecke genutzt werden, wie Häuser und Wohnungen.
Բնակելի անշարժ գույքը միշտ պահանջարկ ունի:

Առևտրային (Arevtrayin)
Gewerbeimmobilie: Immobilien, die für Geschäfts- oder Handelszwecke genutzt werden, wie Büros, Geschäfte und Lagerhäuser.
Առևտրային անշարժ գույքը կարող է լավ ներդրում լինել:

Արդյունաբերական (Ardyoonaberakan)
Industrieimmobilie: Immobilien, die für industrielle Zwecke genutzt werden, wie Fabriken und Produktionsstätten.
Արդյունաբերական գույքը մեծ տարածք է պահանջում:

Immobilienverwaltung

Կառավարում (Karavarum)
Verwaltung: Der Prozess der Überwachung und Pflege von Immobilien, einschließlich der Vermietung, Instandhaltung und Einhaltung gesetzlicher Vorschriften.
Անշարժ գույքի կառավարումը կարող է շատ ժամանակատար լինել:

Վարձակալություն (Vardzakalutyun)
Miete: Die regelmäßige Zahlung, die ein Mieter an einen Vermieter für die Nutzung einer Immobilie leistet.
Վարձակալությունը սովորաբար ամսական է վճարվում:

Վարձակալ (Vardzakal)
Mieter: Eine Person, die eine Immobilie gegen Zahlung von Miete nutzt.
Մեր նոր վարձակալը շատ հարգելի է:

Վարձատու (Vardzatu)
Vermieter: Eine Person oder Organisation, die eine Immobilie zur Nutzung an einen Mieter vermietet.
Վարձատուն պետք է ապահովի գույքի պահպանությունը:

Finanzierung und rechtliche Aspekte

Հիփոթեք (Hipot’ek‘)
Hypothek: Ein Darlehen, das zur Finanzierung des Kaufs von Immobilien verwendet wird, wobei die Immobilie selbst als Sicherheit dient.
Հիփոթեքը կարող է երկարաժամկետ պարտավորություն լինել:

Պայմանագիր (Paymanagir)
Vertrag: Ein rechtsverbindliches Dokument, das die Bedingungen einer Vereinbarung zwischen zwei oder mehr Parteien festlegt.
Պայմանագիրը ստորագրվեց երկու կողմերի կողմից:

Որոշում (Voroshum)
Beschluss: Eine formelle Entscheidung oder Vereinbarung, die oft von einer Behörde oder einem Gericht getroffen wird.
Որոշումը պետք է կատարվի:

Իրավունք (Iravunk)
Recht: Die gesetzlichen Ansprüche oder Befugnisse, die einer Person oder Organisation zustehen.
Անշարժ գույքի սեփականատերը ունի բոլոր իրավունքները իր գույքի վրա:

Weitere wichtige Begriffe

Շինարարություն (Shinararutyun)
Bau: Der Prozess des Errichtens von Gebäuden und anderen Strukturen.
Շինարարությունը սկսվեց անցյալ տարի:

Նորոգում (Norogum)
Renovierung: Die Verbesserung oder Wiederherstellung einer Immobilie durch Reparaturen oder bauliche Veränderungen.
Մեր տունը նորոգման կարիք ունի:

Ներդրում (Nerdrum)
Investition: Die Verwendung von Geld, um Gewinn zu erzielen, oft durch den Kauf von Immobilien oder anderen Vermögenswerten.
Անշարժ գույքը լավ ներդրում է:

Հաշվարկ (Hashvark)
Bewertung: Die Bestimmung des Wertes einer Immobilie durch Analyse verschiedener Faktoren wie Lage, Zustand und Marktbedingungen.
Հաշվարկը ցույց տվեց, որ մեր տունը շատ թանկ է:

Համաձայնություն (Hamadzaynutyun)
Einverständnis: Die Zustimmung oder Genehmigung einer Partei zu einer bestimmten Handlung oder Vereinbarung.
Կողմերը հասան համաձայնության:

Հողի գինը (Hogi giny)
Landpreis: Der Geldbetrag, der für den Kauf eines Grundstücks verlangt wird.
Հողի գինը շատ բարձր է այս տարածքում:

Վարկ (Vark)
Darlehen: Ein Geldbetrag, der von einer Bank oder einem anderen Kreditgeber an eine Person oder Organisation geliehen wird, der zu einem späteren Zeitpunkt zurückgezahlt werden muss.
Մենք վարկ ենք վերցրել նոր տուն գնելու համար:

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Verständnis von Immobilien- und immobilienbezogenen Begriffen auf Armenisch für diejenigen, die in diesem Bereich tätig sind oder einfach nur ihr Wissen erweitern möchten, von großem Vorteil sein kann. Durch das Erlernen und Üben dieser Begriffe können Sie sich besser in Gesprächen und Verhandlungen über Immobilien verständigen und somit erfolgreichere Geschäftsabschlüsse tätigen. Viel Erfolg beim Lernen!