Im Bereich der Geschichte und Archäologie gibt es eine Vielzahl an spezifischen Terminologien, die ein tiefergehendes Verständnis von Texten in diesen Gebieten ermöglichen. Im Folgenden finden Sie einige dieser Begriffe auf Italienisch mitsamt ihrer Definition und einem Anwendungsbeispiel.
Storico
Historiker
Ein Wissenschaftler, der sich mit der Erforschung und dem Studium der Geschichte beschäftigt.
Il storico ha presentato la sua nuova teoria sulla caduta dell’Impero Romano.
Archeologico
Archäologisch
Alles, was mit der Archäologie, also der Wissenschaft von alten menschlichen Lebensspuren und Kulturen, zu tun hat.
Il sito archeologico è stato scoperto casualmente durante i lavori di costruzione.
Antichità
Altertum
Zeitabschnitt der Geschichte, der als Vorgeschichte, Frühgeschichte oder klassische Antike bezeichnet wird.
Gli oggetti trovati risalgono all‘antichità.
Manufatto
Artefakt
Jeder Gegenstand, der durch menschliche Bearbeitung entstanden ist und oft von historischem oder kulturellem Interesse ist.
Questo manufatto è stato creato da un antico artigiano.
Ruderi
Ruinen
Überreste von ehemaligen Bauwerken, die durch Zerfall, Krieg oder Katastrophen beschädigt wurden.
I ruderi di questo castello sono ancora visitabili.
Affresco
Fresko
Eine Wand- oder Deckenmalerei, die auf frischen, feuchten Kalkputz mit Pigmenten aufgetragen wird und in der Architektur des Altertums und des Mittelalters weit verbreitet war.
L‘affresco nella cappella è un esempio sublime dell’arte medievale.
Epoca
Epoche
Ein Zeitabschnitt in der Geschichte, der durch wichtige politische, kulturelle oder soziale Ereignisse oder Veränderungen gekennzeichnet ist.
La caduta dell’impero segna la fine di un‘epoca.
Cippo
Grenzstein
Ein fest im Boden verankerter Stein, der in der Vergangenheit häufig zur Kennzeichnung von Grabstätten oder Grenzen benutzt wurde.
Il cippo antico demarca il confine del territorio.
Impero
Imperium
Eine große und umfangreiche Herrschaftsform, die oft durch die Eroberung fremder Länder charakterisiert und von einem Kaiser regiert wird.
L‘Impero Romano è stato uno dei più grandi della storia.
Moneta
Münze
Ein Zahlungsmittel, das in der Geschichte aus verschiedenen Materialien geprägt wurde und auch heute noch im Umlauf ist.
Questa moneta antica è stata coniata in oro.
Das Erlernen dieser Begriffe kann den Sprachschülern helfen, historische und archäologische Texte auf Italienisch besser zu verstehen und sich in diesem Fachjargon kompetenter auszudrücken.