Die italienische Sprache hat zahlreiche Wörter in den englischen Wortschatz einfließen lassen, teils durch die weltweite Beliebtheit der italienischen Küche, aber auch durch Kunst und Musik. In diesem Artikel betrachten wir einige dieser Entlehnungen, die häufig im Englischen verwendet werden, und deren Bedeutung.

Pizza
Die Pizza ist wohl eines der bekanntesten italienischen Gerichte weltweit und das Wort ist in vielen Sprachen, inklusive Englisch, gleichgeblieben.
Vorrei ordinare una pizza margherita, per favore.

Espresso
Ein starker Kaffee, der unter hohem Druck zubereitet wird. Das Wort „espresso“ kommt von dem italienischen Ausdruck für „ausgedrückt“ oder „express“.
Un espresso doppio, per favore.

Pasta
Pasta ist die italienische Bezeichnung für Teigwaren und ein Grundnahrungsmittel der italienischen Küche.
Quale tipo di pasta preferisci?

Cappuccino
Ein beliebtes italienisches Kaffeegetränk mit aufgeschäumter Milch, benannt nach der Farbe der Kapuzinermönchs-Kutten.
Vorrei un cappuccino caldo e una brioche.

Gelato
Italienisches Eis, das sich von anderen Formen des Speiseeises durch seine Dichte und reichen Geschmack unterscheidet.
Che gusto di gelato prendi?

Allegro
In der Musik als Ausdruck verwendet, um eine schnelle und lebhafte Bewegung zu beschreiben. Allegro bedeutet im Italienischen „fröhlich“ oder „munter“.
La sinfonia è stata eseguita in modo molto allegro.

Andante
Ein musikalisches Tempo, das „gehend“ bedeutet und für eine gemäßigt schnelle Geschwindigkeit steht.
Il secondo movimento della sonata è andante.

Bravo
Ein Ausruf der Bewunderung oder Zustimmung, oft in Bezug auf eine künstlerische Leistung. Im Italienischen kann es auch „gut gemacht“ bedeuten.
Bravo! Ottima esecuzione!

Ciao
Ein informeller Gruß in Italien, der sowohl für „Hallo“ als auch für „Tschüss“ verwendet werden kann.
Ciao, come stai?

Graffiti
Bilder oder Schriftzüge, die an Wände oder andere Oberflächen gezeichnet oder gemalt wurden, oft ohne Genehmigung. Der Begriff stammt aus dem Italienischen, wo „graffiato“ „gekratzt“ bedeutet.
I graffiti sul muro sono molto colorati.

Quarantäne
Eine Periode der Isolation von Personen, um die Verbreitung von Krankheiten zu verhindern. Es leitet sich ab vom italienischen „quaranta giorni“, was „vierzig Tage“ bedeutet.
Durante la peste, le navi furono messe in quarantena prima di poter attraccare.

Die aufgeführten Begriffe verdeutlichen, wie die kulturellen Errungenschaften Italiens unsere alltägliche Sprache bereichert haben. Es ist faszinierend zu sehen, wie Sprachen und Kulturen voneinander lernen und sich gegenseitig beeinflussen.