사업 (sa-eop) – Geschäft, Unternehmen.
Dieser Begriff wird verwendet, um Geschäftsaktivitäten oder ein Unternehmen im Allgemeinen zu bezeichnen.
제 사업을 시작한 지 벌써 1년이 됐어요.
회사 (hoe-sa) – Firma, Gesellschaft.
„회사“ ist das koreanische Wort für eine Firma oder Gesellschaft, in der Menschen arbeiten.
저희 회사는 서울에 본사를 두고 있습니다.
직장 (jik-jang) – Arbeitsplatz.
Der Ort, an dem man arbeitet, wird als „직장“ bezeichnet.
저는 새 직장에서 사람들을 만나게 되어 기쁩니다.
회의 (hoe-ui) – Besprechung, Meeting.
Wenn Geschäftsleute zusammenkommen, um zu diskutieren und zu planen, nennt man das eine „회의“.
오늘 오후에 중요한 회의가 있습니다.
계약 (gye-yak) – Vertrag, Abkommen.
Ein rechtlich bindendes Dokument zwischen zwei Parteien ist ein „계약“.
우리 회사는 새로운 계약을 체결했습니다.
제안 (je-an) – Vorschlag, Angebot.
Wenn man eine Idee oder einen Plan formal präsentiert, macht man einen „제안“.
그는 흥미로운 사업 제안을 해왔습니다.
마케팅 (ma-ke-ting) – Marketing.
Alle Aktivitäten rund um die Werbung und den Verkauf von Produkten werden als „마케팅“ beschrieben.
우리는 새로운 제품에 대한 마케팅 전략을 개발하고 있습니다.
영업 (yeong-eop) – Vertrieb, Geschäftsbetrieb.
„영업“ bezieht sich auf den Geschäftsbereich Vertrieb und den allgemeinen Betrieb eines Unternehmens.
영업 부서는 이번 분기에 훌륭한 실적을 달성했습니다.
협상 (hyeop-sang) – Verhandlung.
Die Diskussion von Bedingungen in einer Geschäftsabmachung ist eine „협상“.
우리는 내일 파트너 회사와 협상을 시작할 예정입니다.
경영 (gyeong-yeong) – Management, Betriebsführung.
„경영“ umfasst die Organisation und Kontrolle eines Unternehmens oder einer Organisation.
그는 경영학 석사 학위를 소지하고 있습니다.
목표 (mok-pyo) – Ziel, Zielsetzung.
Die vorgesehene Errungenschaft oder das gewünschte Ergebnis im Geschäftsleben wird als „목표“ bezeichnet.
우리의 올해 사업 목표는 20% 매출 증진입니다.
Der Erwerb dieser Vokabeln bildet die Grundlage für tiefere Einblicke in die koreanische Geschäftswelt und erleichtert die Kommunikation mit koreanischen Geschäftspartnern oder Kollegen. Mit Anstrengung und Praxis kann man schnell Fortschritte in der koreanischen Geschäftssprache machen.
