Wenn Sie Katalanisch lernen, werden Sie früher oder später auf Vokabeln stoßen, die mit Geld und Finanzen zu tun haben. Diese Begriffe sind im täglichen Leben und in vielen beruflichen Kontexten unverzichtbar. In diesem Artikel werden wir uns einige der wichtigsten katalanischen Wörter und Ausdrücke im Zusammenhang mit Geld und Finanzen ansehen. Jedes Wort wird erklärt, und wir geben Ihnen ein Beispiel, um den Gebrauch im Kontext zu veranschaulichen.
Grundlegende finanzbezogene Begriffe
Dinero – Geld
Dinero ist das allgemeine Wort für Geld. Es wird in vielen verschiedenen Kontexten verwendet, von alltäglichen Einkäufen bis hin zu komplexen finanziellen Transaktionen.
Necessito més diners per pagar el lloguer aquest mes.
Banc – Bank
Eine Banc ist eine Institution, die finanzielle Dienstleistungen anbietet, wie z.B. Kontoführung, Kredite und Investitionen.
Tinc una reunió amb el meu assessor al banc demà.
Compte – Konto
Ein Compte ist ein Ort, an dem Ihr Geld bei einer Bank aufbewahrt wird. Es gibt verschiedene Arten von Konten, wie z.B. Girokonten und Sparkonten.
He obert un nou compte d’estalvi per a les vacances.
Begriffe im Zusammenhang mit Transaktionen
Pagament – Zahlung
Ein Pagament ist die Aktion, Geld für Waren oder Dienstleistungen zu geben.
El pagament del lloguer s’ha de fer abans del dia 5 de cada mes.
Transferència – Überweisung
Eine Transferència ist die Bewegung von Geld von einem Konto auf ein anderes, meist zwischen verschiedenen Banken oder Kontoinhabern.
Vaig fer una transferència bancària per pagar la factura.
Facturació – Abrechnung
Facturació bezieht sich auf den Prozess der Erstellung und des Versands von Rechnungen an Kunden für Waren oder Dienstleistungen.
La facturació mensual de l’empresa ha augmentat un 20% aquest any.
Rebut – Quittung
Ein Rebut ist ein Dokument, das den Erhalt von Geld bestätigt, oft als Nachweis für eine Zahlung.
Guarda el rebut com a prova de compra.
Begriffe im Zusammenhang mit Investitionen
Inversió – Investition
Eine Inversió ist die Verwendung von Geld mit dem Ziel, einen finanziellen Gewinn zu erzielen, zum Beispiel durch den Kauf von Aktien oder Immobilien.
Hem fet una gran inversió en tecnologia aquest any.
Accions – Aktien
Accions sind Wertpapiere, die einen Anteil an einem Unternehmen darstellen. Sie können an Börsen gekauft und verkauft werden.
Vaig comprar accions de diverses empreses de tecnologia.
Rendiment – Ertrag
Rendiment bezieht sich auf den finanziellen Gewinn, der aus einer Investition resultiert.
El rendiment de les meves inversions ha estat molt bo aquest any.
Mercat de valors – Aktienmarkt
Der Mercat de valors ist der Ort, an dem Aktien und andere Wertpapiere gehandelt werden.
El mercat de valors ha estat molt volàtil últimament.
Begriffe im Zusammenhang mit Krediten und Schulden
Préstec – Darlehen
Ein Préstec ist eine Summe Geld, die von einer Bank oder einem anderen Finanzinstitut geliehen und zu einem späteren Zeitpunkt zurückgezahlt wird, oft mit Zinsen.
He sol·licitat un préstec per comprar una casa.
Deute – Schuld
Eine Deute ist eine Verpflichtung, Geld an jemanden zurückzuzahlen.
Vaig acumular molt deute durant els meus anys d’estudiant.
Interès – Zinsen
Interès ist der Betrag, den man zusätzlich zum geliehenen Geldbetrag als Gebühr zahlt.
Els interessos del meu préstec són força alts.
Hipoteca – Hypothek
Eine Hipoteca ist ein spezielles Darlehen, das zur Finanzierung des Kaufs einer Immobilie verwendet wird.
Tenim una hipoteca a 30 anys per a la nostra casa.
Begriffe im Zusammenhang mit Sparen und Ausgeben
Estalvi – Ersparnis
Ein Estalvi ist das Geld, das nicht ausgegeben, sondern zurückgelegt wird.
Intento augmentar els meus estalvis cada mes.
Despesa – Ausgabe
Eine Despesa ist das Geld, das für Waren oder Dienstleistungen ausgegeben wird.
Les meves despeses mensuals inclouen el lloguer, la llum i el menjar.
Pressupost – Budget
Ein Pressupost ist ein Plan, wie Geld ausgegeben und gespart werden soll.
Hem de fer un pressupost per al viatge.
Intercanvi – Tausch
Intercanvi bezieht sich auf den Handel von Waren oder Dienstleistungen ohne Verwendung von Geld.
Vam fer un intercanvi de serveis: jo vaig arreglar la seva web i ell em va ajudar amb el màrqueting.
Begriffe im Zusammenhang mit Steuern und Abgaben
Impost – Steuer
Ein Impost ist eine obligatorische Abgabe an den Staat, die auf Einkommen, Eigentum und Waren erhoben wird.
He de pagar els impostos abans de final de mes.
Declaració de la renda – Steuererklärung
Eine Declaració de la renda ist ein Dokument, das die Einkünfte und die geschuldeten Steuern einer Person oder eines Unternehmens angibt.
Vaig presentar la declaració de la renda a temps aquest any.
IVA (Impost sobre el valor afegit) – Mehrwertsteuer
IVA ist eine Steuer, die auf den Verkauf von Waren und Dienstleistungen erhoben wird.
El preu inclou el IVA.
Retenció – Abzug
Eine Retenció ist ein Betrag, der von einem Einkommen einbehalten wird, oft für Steuern oder Sozialversicherungsbeiträge.
La retenció d’impostos és del 15% en aquest cas.
Zusammenfassung
Das Erlernen von finanziellen Begriffen auf Katalanisch kann eine Herausforderung sein, ist aber äußerst nützlich für das tägliche Leben und die berufliche Kommunikation. Indem Sie diese Wörter und ihre Bedeutungen sowie ihre Verwendung in Sätzen lernen, können Sie Ihr Verständnis und Ihre Fähigkeit, auf Katalanisch zu kommunizieren, erheblich verbessern. Nutzen Sie diese Liste als Ausgangspunkt und erweitern Sie Ihren Wortschatz kontinuierlich, um sicherer im Umgang mit Geld- und Finanzthemen auf Katalanisch zu werden.
