Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine herausfordernde, aber auch äußerst lohnende Erfahrung sein. Eine der wichtigsten Aspekte des Sprachlernens ist das Erlernen von Vokabeln, insbesondere derjenigen, die im täglichen Leben häufig verwendet werden. In diesem Artikel werden wir uns auf familienbezogene Wörter im Serbischen konzentrieren. Diese Vokabeln sind besonders nützlich, da sie in vielen Gesprächen über persönliche und familiäre Themen vorkommen.

Grundlegende Familienmitglieder

Otac – Vater
Moj otac radi u banci.
Der Otac ist der männliche Elternteil in der Familie.

Majka – Mutter
Moja majka voli da kuva.
Die Majka ist der weibliche Elternteil in der Familie.

Brat – Bruder
Moj brat ide u školu.
Ein Brat ist der männliche Geschwisterteil.

Sestra – Schwester
Moja sestra voli da crta.
Eine Sestra ist der weibliche Geschwisterteil.

Deca – Kinder
Deca se igraju u parku.
Deca sind die Nachkommen der Eltern.

Baba – Großmutter
Moja baba pravi najbolju pitu.
Eine Baba ist die Mutter eines der Elternteile.

Deda – Großvater
Moj deda voli da priča priče.
Ein Deda ist der Vater eines der Elternteile.

Erweiterte Familienmitglieder

Ujak – Onkel (mütterlicherseits)
Moj ujak živi u drugom gradu.
Ein Ujak ist der Bruder der Mutter.

Tetka – Tante (mütterlicherseits)
Moja tetka voli da peva.
Eine Tetka ist die Schwester der Mutter.

Teča – Onkel (Ehemann der Tante mütterlicherseits)
Moj teča radi kao inženjer.
Ein Teča ist der Ehemann der Tante mütterlicherseits.

Stric – Onkel (väterlicherseits)
Moj stric ima farmu.
Ein Stric ist der Bruder des Vaters.

Strina – Tante (Ehefrau des Onkels väterlicherseits)
Moja strina je učiteljica.
Eine Strina ist die Ehefrau des Onkels väterlicherseits.

Sestrić – Neffe (Sohn der Schwester)
Moj sestrić je vrlo pametan.
Ein Sestrić ist der Sohn der Schwester.

Sestričina – Nichte (Tochter der Schwester)
Moja sestričina voli da pleše.
Eine Sestričina ist die Tochter der Schwester.

Bratanac – Neffe (Sohn des Bruders)
Moj bratanac je odličan fudbaler.
Ein Bratanac ist der Sohn des Bruders.

Bratanica – Nichte (Tochter des Bruders)
Moja bratanica voli da crta.
Eine Bratanica ist die Tochter des Bruders.

Verwandtschaftsbeziehungen

Rođak – Cousin
Moj rođak dolazi u posetu.
Ein Rođak ist der Sohn des Onkels oder der Tante.

Rođaka – Cousine
Moja rođaka studira medicinu.
Eine Rođaka ist die Tochter des Onkels oder der Tante.

Snaja – Schwägerin
Moja snaja je veoma ljubazna.
Eine Snaja ist die Frau des Bruders oder des Schwagers.

Zet – Schwager
Moj zet voli da ide na pecanje.
Ein Zet ist der Mann der Schwester oder der Schwägerin.

Svekar – Schwiegervater (Vater des Ehemanns)
Moj svekar je penzioner.
Ein Svekar ist der Vater des Ehemanns.

Svekrva – Schwiegermutter (Mutter des Ehemanns)
Moja svekrva pravi ukusne kolače.
Eine Svekrva ist die Mutter des Ehemanns.

Tast – Schwiegervater (Vater der Ehefrau)
Moj tast voli da gleda fudbal.
Ein Tast ist der Vater der Ehefrau.

Tašta – Schwiegermutter (Mutter der Ehefrau)
Moja tašta je vrlo draga osoba.
Eine Tašta ist die Mutter der Ehefrau.

Häufige Ausdrücke und Redewendungen

Im Serbischen gibt es viele Redewendungen und Ausdrücke, die sich auf die Familie beziehen. Diese Phrasen sind oft sehr nützlich in alltäglichen Gesprächen.

Porodica – Familie
Porodica je najvažnija stvar u mom životu.
Die Porodica ist eine Gruppe von Personen, die durch Abstammung, Heirat oder Adoption miteinander verbunden sind.

Bliski rod – nahe Verwandte
Moji bliski rodovi žive u istom gradu.
Bliski rod bezieht sich auf enge Familienmitglieder wie Eltern, Geschwister und Großeltern.

Dalji rod – entfernte Verwandte
Imam mnogo daljeg roda u inostranstvu.
Dalji rod sind Verwandte, die nicht zur unmittelbaren Familie gehören, wie Cousins zweiten Grades oder entfernte Tanten und Onkel.

Porodično stablo – Familienstammbaum
Napravili smo porodično stablo za našu decu.
Ein Porodično stablo ist ein Diagramm, das die Beziehungen zwischen den Familienmitgliedern darstellt.

Porodično okupljanje – Familientreffen
Porodično okupljanje će biti sledećeg vikenda.
Ein Porodično okupljanje ist ein Ereignis, bei dem sich die Familienmitglieder versammeln, um Zeit miteinander zu verbringen.

Kulturelle Aspekte

In der serbischen Kultur spielt die Familie eine zentrale Rolle. Familienmitglieder unterstützen sich gegenseitig und verbringen viel Zeit zusammen. Es ist üblich, dass mehrere Generationen unter einem Dach leben oder in engem Kontakt bleiben.

Poštovanje – Respekt
U našoj porodici poštovanje je veoma važno.
Poštovanje bedeutet Respekt und ist ein Grundwert in der serbischen Familie.

Tradicionalne vrednosti – traditionelle Werte
Tradicionalne vrednosti se prenose sa generacije na generaciju.
Tradicionalne vrednosti sind Werte und Überzeugungen, die von einer Generation zur nächsten weitergegeben werden.

Gosti – Gäste
Uvek rado dočekujemo goste u našem domu.
Gosti sind Personen, die zu Besuch kommen, und in der serbischen Kultur werden Gäste oft sehr herzlich empfangen.

Praznici – Feiertage
Praznici su vreme kada se cela porodica okuplja.
Praznici sind besondere Tage im Jahr, an denen die Familie zusammenkommt und feiert.

Durch das Verständnis und die Beherrschung dieser familienbezogenen Wörter und Ausdrücke können Sie Ihre Kommunikationsfähigkeiten im Serbischen erheblich verbessern. Diese Vokabeln sind nicht nur nützlich für den Alltag, sondern auch für das Verständnis der serbischen Kultur und Traditionen. Nehmen Sie sich Zeit, diese Wörter zu lernen und in Ihren täglichen Gesprächen zu verwenden. Sie werden feststellen, dass Sie sich dadurch viel wohler und sicherer fühlen, wenn Sie Serbisch sprechen.