Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine Herausforderung sein, insbesondere wenn es um Fachvokabular aus spezifischen Bereichen wie dem Gesundheitswesen und der Medizin geht. In diesem Artikel möchten wir Ihnen eine umfassende Liste von Fachbegriffen auf Katalanisch vorstellen, die im Gesundheitswesen und in der Medizin verwendet werden. Diese Begriffe werden Ihnen helfen, sich in medizinischen Kontexten besser zurechtzufinden, sei es bei einem Arztbesuch, in einem Krankenhaus oder in einem medizinischen Fachartikel.

Allgemeine medizinische Begriffe

Metge – Arzt. Ein medizinischer Fachmann, der Krankheiten diagnostiziert und behandelt.
El metge em va receptar un nou medicament.

Infermera – Krankenschwester. Eine ausgebildete Fachkraft, die Patienten pflegt und betreut.
La infermera va canviar el meu embenat.

Pacient – Patient. Eine Person, die medizinische Behandlung erhält.
El pacient espera a la sala d’espera.

Hospital – Krankenhaus. Eine Einrichtung, die medizinische und chirurgische Behandlung bietet.
Vaig anar a l‘hospital per a una revisió.

Clínica – Klinik. Eine kleinere medizinische Einrichtung, die spezialisierte Behandlungen anbietet.
Vaig a la clínica per a la meva cita anual.

Diagnose und Behandlung

Diagnòstic – Diagnose. Die Identifizierung einer Krankheit oder eines Zustands durch Untersuchung der Symptome.
El diagnòstic va ser grip.

Tractament – Behandlung. Die medizinische Pflege und Therapie, die zur Heilung oder Linderung einer Krankheit dient.
El tractament inclou medicaments i repòs.

Recepta – Rezept. Ein vom Arzt ausgestelltes Dokument, das die Medikamente und deren Dosierung angibt.
La recepta es pot recollir a la farmàcia.

Cirurgia – Chirurgie. Ein medizinischer Eingriff, bei dem Gewebe geschnitten wird, um eine Krankheit zu behandeln oder eine Verletzung zu reparieren.
La cirurgia va ser un èxit.

Vacuna – Impfung. Eine biologische Präparation, die das Immunsystem stimuliert, um vor bestimmten Krankheiten zu schützen.
Vaig rebre la vacuna contra la grip.

Anatomische Begriffe

Cor – Herz. Ein lebenswichtiges Organ, das Blut durch den Körper pumpt.
El cor batega ràpidament.

Pulmó – Lunge. Ein Organ, das für den Gasaustausch und die Atmung verantwortlich ist.
El pulmó dret està inflamat.

Fetge – Leber. Ein Organ, das eine zentrale Rolle im Stoffwechsel und bei der Entgiftung spielt.
El fetge processa els nutrients dels aliments.

Ronyó – Niere. Ein Organ, das Abfallstoffe aus dem Blut filtert und Urin produziert.
El ronyó esquerre no funciona correctament.

Estómac – Magen. Ein Organ, das Nahrung verdaut.
El estómac fa mal després de menjar.

Häufige Krankheiten und Zustände

Grip – Grippe. Eine ansteckende virale Atemwegserkrankung.
Vaig agafar la grip aquest hivern.

Diabetis – Diabetes. Eine chronische Krankheit, die durch hohen Blutzuckerspiegel gekennzeichnet ist.
El meu pare té diabetis.

Hipertensió – Bluthochdruck. Ein Zustand, bei dem der Blutdruck in den Arterien erhöht ist.
La hipertensió pot causar problemes cardíacs.

Asma – Asthma. Eine chronische Erkrankung, die die Atemwege betrifft und Atembeschwerden verursacht.
El meu germà té asma.

Càncer – Krebs. Eine Krankheit, bei der abnormale Zellen unkontrolliert wachsen und sich auf andere Teile des Körpers ausbreiten können.
El càncer de mama és una de les formes més comunes.

Medizinische Geräte und Instrumente

Termòmetre – Thermometer. Ein Gerät zur Messung der Körpertemperatur.
El termòmetre mostra 38 graus.

Estetoscopi – Stethoskop. Ein Gerät, das Ärzte verwenden, um auf das Herz und die Lunge zu hören.
El estetoscopi és essencial per a les visites mèdiques.

Tensiòmetre – Blutdruckmessgerät. Ein Gerät zur Messung des Blutdrucks.
El tensiòmetre indica que tens la pressió alta.

Siringa – Spritze. Ein Instrument zur Injektion von Flüssigkeiten in den Körper oder zur Entnahme von Flüssigkeiten.
La siringa s’utilitza per administrar vacunes.

Electrocardiograma – Elektrokardiogramm. Ein Test, der die elektrische Aktivität des Herzens misst.
El electrocardiograma mostra anomalies al cor.

Notfallmedizinische Begriffe

Urgències – Notaufnahme. Der Bereich eines Krankenhauses, der für die Behandlung akuter und dringender Fälle zuständig ist.
Vam anar a urgències després de l’accident.

Ambulància – Krankenwagen. Ein Fahrzeug, das für den Transport von kranken oder verletzten Personen verwendet wird.
L‘ambulància va arribar en pocs minuts.

Reanimació – Wiederbelebung. Eine medizinische Technik zur Wiederherstellung der Atem- und Kreislauffunktion.
La reanimació va salvar la seva vida.

Defibril·lador – Defibrillator. Ein Gerät, das elektrische Schocks verwendet, um das Herz bei einem Herzstillstand wieder in den Rhythmus zu bringen.
El defibril·lador és essencial en casos de parada cardíaca.

Oxigen – Sauerstoff. Ein Gas, das für die Atmung und die Aufrechterhaltung der Lebensfunktionen notwendig ist.
El pacient necessita oxigen suplementari.

Pharmazeutische Begriffe

Medicaments – Medikamente. Substanzen, die zur Diagnose, Behandlung oder Vorbeugung von Krankheiten verwendet werden.
Els medicaments s’han de prendre segons les indicacions.

Antibiòtics – Antibiotika. Medikamente, die Bakterien abtöten oder deren Wachstum hemmen.
Els antibiòtics són necessaris per tractar infeccions bacterianes.

Analgèsic – Schmerzmittel. Ein Medikament zur Linderung von Schmerzen.
Vaig prendre un analgèsic per al mal de cap.

Antiinflamatori – Entzündungshemmer. Ein Medikament, das Entzündungen im Körper reduziert.
L‘antiinflamatori ajuda a reduir la inflamació.

Antihistamínic – Antihistaminikum. Ein Medikament zur Behandlung von Allergiesymptomen.
Vaig prendre un antihistamínic per a l’al·lèrgia.

Psychische Gesundheit

Psicòleg – Psychologe. Ein Fachmann, der sich mit der Diagnose und Behandlung von psychischen Störungen beschäftigt.
El psicòleg em va ajudar amb l’ansietat.

Psiquiatre – Psychiater. Ein Arzt, der sich auf die Diagnose und Behandlung von psychischen Erkrankungen spezialisiert hat und Medikamente verschreiben kann.
El psiquiatre em va prescriure un nou medicament.

Teràpia – Therapie. Eine Behandlungsmethode zur Linderung oder Heilung von psychischen oder physischen Problemen.
Vaig començar una teràpia per al tractament de la depressió.

Ansietat – Angst. Ein Zustand der inneren Unruhe und Besorgnis.
L‘ansietat em fa difícil concentrar-me.

Depressió – Depression. Eine psychische Störung, die durch anhaltende Traurigkeit und Verlust des Interesses oder der Freude gekennzeichnet ist.
La depressió pot afectar qualsevol persona.

Fachkräfte im Gesundheitswesen

Cardiòleg – Kardiologe. Ein Arzt, der sich auf Erkrankungen des Herzens spezialisiert hat.
El cardiòleg em va fer un electrocardiograma.

Dermatòleg – Dermatologe. Ein Arzt, der Hautkrankheiten diagnostiziert und behandelt.
El dermatòleg va examinar la meva erupció cutània.

Neurolog – Neurologe. Ein Arzt, der sich auf Erkrankungen des Nervensystems spezialisiert hat.
El neurolog em va diagnosticar una migranya.

Pediatre – Kinderarzt. Ein Arzt, der sich auf die medizinische Versorgung von Kindern spezialisiert hat.
El pediatre va examinar el meu fill.

Ginecòleg – Gynäkologe. Ein Arzt, der sich auf die Gesundheit des weiblichen Fortpflanzungssystems spezialisiert hat.
La ginecòleg va fer una revisió anual.

Das Erlernen dieser Fachbegriffe auf Katalanisch kann Ihnen helfen, sich in medizinischen Kontexten besser zurechtzufinden und effektiver zu kommunizieren. Es ist wichtig, kontinuierlich zu üben und diese Begriffe in echten Gesprächssituationen anzuwenden. Viel Erfolg beim Lernen!