Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine herausfordernde, aber auch sehr lohnende Erfahrung sein. Eine besonders wichtige Kategorie des Wortschatzes sind Sätze und Ausdrücke, die in dringenden oder Notfallsituationen verwendet werden. In diesem Artikel konzentrieren wir uns auf dringende und Notfallsätze auf Weißrussisch (Belarussisch). Diese Sätze können in unerwarteten Situationen sehr nützlich sein und Ihnen helfen, sicher und effektiv zu kommunizieren.

Dringende Wörter und Sätze auf Weißrussisch

Дапамажыце! – Hilfe!

Дапамажыце! Я згубіўся.

Небяспека – Gefahr

Гэта небяспека для ўсіх нас.

Я згубіўся – Ich habe mich verlaufen

Я згубіўся і не ведаю, куды ісці.

Паліцыя – Polizei

Мне патрэбна дапамога ад паліцыі.

Хуткая дапамога – Krankenwagen

Выклічце хуткую дапамогу, калі ласка.

Агонь – Feuer

Там агонь, выклічце пажарных!

Пажарныя – Feuerwehr

Дзе знаходзяцца пажарныя?

Хворы – Krank

Я адчуваю сябе хворым.

Траўма – Verletzung

У мяне сур’ёзная траўма.

Госпіталь – Krankenhaus

Дзе знаходзіцца бліжэйшы госпіталь?

Wichtige Phrasen in Notsituationen

Мне патрэбна дапамога – Ich brauche Hilfe

Мне патрэбна дапамога як мага хутчэй.

Ці можаце вы дапамагчы мне? – Können Sie mir helfen?

Ці можаце вы дапамагчы мне знайсці выхад?

Я згубіў свае дакументы – Ich habe meine Dokumente verloren

Я згубіў свае дакументы і не магу іх знайсці.

Мяне абрабавалі – Ich wurde ausgeraubt

Мяне абрабавалі на вуліцы.

Мяне паранілі – Ich wurde verletzt

Мяне паранілі, і мне патрэбна медыцынская дапамога.

Я не ведаю, дзе я – Ich weiß nicht, wo ich bin

Я не ведаю, дзе я, і мне патрэбна дапамога.

Ці ёсць тут хтосьці, хто гаворыць па-англійску? – Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht?

Ці ёсць тут хтосьці, хто гаворыць па-англійску? Мне патрэбна дапамога.

Мой тэлефон не працуе – Mein Telefon funktioniert nicht

Мой тэлефон не працуе, і я не магу нікому патэлефанаваць.

Я згубіў грошы – Ich habe Geld verloren

Я згубіў грошы і не магу заплаціць за таксі.

Ці ёсць тут аптэка? – Gibt es hier eine Apotheke?

Ці ёсць тут аптэка? Мне патрэбны лекі.

Medizinische Notfälle

Ці ёсць тут лекар? – Gibt es hier einen Arzt?

Ці ёсць тут лекар? У мяне сур’ёзная праблема са здароўем.

Мне вельмі дрэнна – Mir geht es sehr schlecht

Мне вельмі дрэнна, і я не магу дыхаць.

У мяне алергія – Ich habe eine Allergie

У мяне алергія на арэхі.

Ці можаце вы даць мне лекі? – Können Sie mir Medikamente geben?

Ці можаце вы даць мне лекі ад галаўнога болю?

Я трапіў у аварыю – Ich hatte einen Unfall

Я трапіў у аварыю і патрэбую дапамогу.

Мне патрэбны анальгетыкі – Ich brauche Schmerzmittel

Мне патрэбны анальгетыкі для палягчэння болю.

У мяне высокая тэмпература – Ich habe hohes Fieber

У мяне высокая тэмпература і дрыжыкі.

Я адчуваю сябе вельмі слаба – Ich fühle mich sehr schwach

Я адчуваю сябе вельмі слаба і не магу ўстаць.

Я цяжарная – Ich bin schwanger

Я цяжарная і мне патрэбна медыцынская дапамога.

Ці ёсць тут бальніца? – Gibt es hier ein Krankenhaus?

Ці ёсць тут бальніца побач?

Kommunikation mit Rettungskräften

Мой адрас – Meine Adresse

Мой адрас вуліца Леніна, дом 10.

Мой нумар тэлефона – Meine Telefonnummer

Мой нумар тэлефона +375 29 123 4567.

Я размаўляю толькі па-англійску – Ich spreche nur Englisch

Я размаўляю толькі па-англійску, ці можаце вы мяне зразумець?

Мой сябар/сяброўка патрэбна дапамога – Mein Freund/Freundin braucht Hilfe

Мой сябар/сяброўка патрэбна медыцынская дапамога.

У мяне няма грошай – Ich habe kein Geld

У мяне няма грошай, ці можаце вы дапамагчы мне?

Я згубіў сваю групу – Ich habe meine Gruppe verloren

Я згубіў сваю групу і не ведаю, дзе яны.

Ці можаце вы перавесці гэта? – Können Sie das übersetzen?

Ці можаце вы перавесці гэта на англійскую мову?

Мне патрэбна вада – Ich brauche Wasser

Мне патрэбна вада, я вельмі смагаю.

Ці ёсць тут туалет? – Gibt es hier eine Toilette?

Ці ёсць тут туалет, які я магу выкарыстаць?

Ці можаце вы пазваніць маім бацькам? – Können Sie meine Eltern anrufen?

Ці можаце вы пазваніць маім бацькам і сказаць, што са мной усё ў парадку?

Zusammenfassung und Übung

Das Erlernen dieser dringenden und Notfallsätze auf Weißrussisch kann Ihnen helfen, in kritischen Situationen schnell und effektiv zu kommunizieren. Üben Sie diese Sätze regelmäßig und versuchen Sie, sie in realen oder simulierten Notfallsituationen anzuwenden. Denken Sie daran, dass es immer besser ist, vorbereitet zu sein und die notwendigen Wörter und Phrasen zu kennen, um in einer Krise ruhig und gelassen zu bleiben.

Für eine zusätzliche Übung können Sie versuchen, diese Sätze laut zu wiederholen und sich vorzustellen, wie Sie sie in einer echten Situation verwenden würden. Je vertrauter Sie mit diesen Sätzen sind, desto sicherer werden Sie sich fühlen, wenn Sie sie tatsächlich benötigen.