In der heutigen globalisierten Welt ist es immer nützlicher, sich mit verschiedenen Kulturen und deren Sprachen vertraut zu machen. Besonders die koreanische Kultur hat in den letzten Jahren durch K-Pop, K-Dramen und koreanisches Essen weltweit an Popularität gewonnen. Mit dieser kulturellen Explosion kommt auch eine Vielzahl an neuen Begriffen und Slang-Wörtern, die vor allem von Millennials und der jüngeren Generation in Korea verwendet werden. In diesem Artikel stellen wir Ihnen die 10 wichtigsten koreanischen Millennial-Begriffe vor, die Sie kennen müssen, um mitreden zu können und die moderne koreanische Kultur besser zu verstehen.

1. 아싸 (Assa)

Der Begriff 아싸 (Assa) wird verwendet, um Freude oder Begeisterung auszudrücken. Es ist vergleichbar mit dem englischen „Yay“ oder dem deutschen „Juhu“. Es wird oft in Situationen verwendet, in denen man etwas erreicht hat oder wenn etwas Gutes passiert.

2. 인싸 (Inssa)

Das Wort 인싸 (Inssa) steht für „Insider“ und beschreibt jemanden, der sozial sehr aktiv ist und zu den beliebten Leuten gehört. Es ist das Gegenteil von 아싸 (Assa), welches oft jemanden beschreibt, der eher ein Außenseiter ist.

3. 대박 (Daebak)

대박 (Daebak) bedeutet „großer Erfolg“ oder „unglaublich“. Es wird verwendet, um Überraschung oder Erstaunen auszudrücken, ähnlich wie das englische „Amazing“ oder das deutsche „Wahnsinn“. Wenn etwas besonders gut oder beeindruckend ist, wird dieser Begriff oft verwendet.

4. 헐 (Heol)

헐 (Heol) ist ein Ausdruck des Erstaunens oder der Ungläubigkeit, ähnlich wie das englische „Oh my God“ oder das deutsche „Was zur Hölle“. Es wird oft in Chats und sozialen Medien verwendet, um auf schockierende oder unerwartete Nachrichten zu reagieren.

5. 꿀잼 (Kkuljaem) und 노잼 (Nojaem)

꿀잼 (Kkuljaem) bedeutet wörtlich „Honig-Spaß“ und wird verwendet, um etwas als sehr unterhaltsam oder lustig zu beschreiben. Das Gegenteil davon ist 노잼 (Nojaem), was bedeutet, dass etwas langweilig oder uninteressant ist.

6. 뽀샵 (Pposhap)

뽀샵 (Pposhap) ist die koreanische Version von „Photoshop“. Es wird oft verwendet, um bearbeitete Fotos zu beschreiben, insbesondere solche, die in den sozialen Medien geteilt werden. Wenn jemand sagt, dass ein Bild „뽀샵“ ist, bedeutet dies, dass es stark bearbeitet wurde.

7. 셀카 (Selka)

셀카 (Selka) ist die Abkürzung für „Selfie“. In der koreanischen Kultur sind Selfies sehr beliebt, und dieser Begriff wird häufig verwendet, wenn man sich selbst fotografiert, insbesondere mit einem Smartphone.

8. 썸 (Sseom)

썸 (Sseom) beschreibt den Zustand, wenn zwei Menschen anfangen, sich füreinander zu interessieren, aber noch nicht offiziell zusammen sind. Es ist die Phase des Flirtens oder des Kennenlernens, bevor man eine feste Beziehung eingeht.

9. 애교 (Aegyo)

애교 (Aegyo) ist ein Verhalten, das darauf abzielt, niedlich und liebenswert zu wirken. Es umfasst oft eine hohe Stimme, kindliche Gesichtsausdrücke und Gesten. In der koreanischen Kultur ist 애교 besonders in romantischen Beziehungen und in der Unterhaltungsindustrie weit verbreitet.

10. 오빠 (Oppa)

오빠 (Oppa) bedeutet wörtlich „älterer Bruder“, wird aber oft von Frauen verwendet, um einen älteren männlichen Freund oder Freund anzusprechen. Es hat auch eine romantische Konnotation und wird häufig in K-Dramen verwendet.

Verwendung und Kontext

Die oben genannten Begriffe sind nicht nur Teil des alltäglichen Sprachgebrauchs, sondern auch stark in der Popkultur verankert. Sie werden in sozialen Medien, in Musik, in Fernsehserien und sogar in der Werbung verwendet. Wenn Sie diese Begriffe kennen und verstehen, können Sie nicht nur besser mit koreanischen Freunden kommunizieren, sondern auch die Inhalte, die Sie konsumieren, besser verstehen.

Tipps zum Lernen und Anwenden dieser Begriffe

1. **Schauen Sie K-Dramen und K-Pop-Videos:** Diese Medien sind eine hervorragende Quelle, um den Gebrauch dieser Begriffe im Kontext zu sehen. Achten Sie darauf, wie und in welchen Situationen sie verwendet werden.

2. **Nutzen Sie soziale Medien:** Plattformen wie Instagram, Twitter und TikTok sind voll von koreanischen Nutzern, die diese Begriffe täglich verwenden. Folgen Sie einigen koreanischen Influencern oder Prominenten und beobachten Sie ihren Sprachgebrauch.

3. **Üben Sie mit Muttersprachlern:** Wenn Sie die Möglichkeit haben, mit koreanischen Muttersprachlern zu sprechen, nutzen Sie dies. Versuchen Sie, die Begriffe in Ihre Gespräche einzubauen und holen Sie sich Feedback.

4. **Verwenden Sie Sprachlern-Apps:** Es gibt viele Apps, die speziell darauf ausgelegt sind, Ihnen modernen Slang und Redewendungen beizubringen. Diese können sehr hilfreich sein, um Ihren Wortschatz zu erweitern.

Kulturelle Sensibilität

Es ist wichtig zu beachten, dass der Gebrauch von Slang und informellen Begriffen auch kulturelle Sensibilität erfordert. Nicht alle Begriffe sind in jeder Situation angemessen, und es ist wichtig, den Kontext zu verstehen, in dem sie verwendet werden. Einige Begriffe können in formellen oder beruflichen Situationen unangebracht sein. Achten Sie darauf, wann und wo Sie diese Begriffe verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.

Schlusswort

Das Erlernen dieser koreanischen Millennial-Begriffe kann Ihnen helfen, tiefer in die koreanische Kultur einzutauchen und ein besseres Verständnis für die Sprache und ihre Nuancen zu entwickeln. Es erweitert nicht nur Ihren Wortschatz, sondern ermöglicht es Ihnen auch, sich mit jüngeren Generationen und modernen Medien besser zu verbinden. Viel Spaß beim Lernen und Anwenden dieser spannenden und dynamischen Begriffe!