Das Erlernen einer neuen Sprache umfasst nicht nur das Erlernen von Alltagsvokabular und Grammatikregeln, sondern auch das Verständnis von Begriffen, die in politischen und sozialen Kontexten verwendet werden. Bosnisch ist da keine Ausnahme. In diesem Artikel stellen wir einige wichtige bosnische Begriffe vor, die sich auf politische und soziale Themen beziehen, und erklären ihre Bedeutung auf Deutsch. Diese Begriffe sind hilfreich, um Nachrichten zu verstehen, politische Diskussionen zu führen oder einfach nur, um besser informiert zu sein.
Politische Begriffe
Vlada – Regierung
Die vlada ist das leitende Organ eines Staates, das für die Umsetzung von Gesetzen und die Verwaltung des Landes zuständig ist.
Vlada je donijela novi zakon o obrazovanju.
Predsjednik – Präsident
Der predsjednik ist das Staatsoberhaupt eines Landes und hat oft repräsentative sowie administrative Funktionen.
Predsjednik je danas održao govor na televiziji.
Izbori – Wahlen
Izbori sind der Prozess, bei dem Bürger ihre Vertreter in der Regierung wählen.
Sljedeći izbori će se održati u oktobru.
Parlament – Parlament
Das parlament ist eine Versammlung gewählter Vertreter, die Gesetze beraten und verabschieden.
Parlament je usvojio novi budžet za narednu godinu.
Stranka – Partei
Eine stranka ist eine organisierte Gruppe von Menschen mit ähnlichen politischen Ansichten, die versuchen, politische Macht zu erlangen.
Nova stranka je osnovana prošle godine.
Ministar – Minister
Ein ministar ist ein Mitglied der Regierung, das ein bestimmtes Ressort leitet, wie z.B. Gesundheit oder Bildung.
Ministar zdravlja najavio je nove reforme.
Soziale Begriffe
Društvo – Gesellschaft
Die društvo bezieht sich auf eine Gruppe von Menschen, die in einem bestimmten geografischen Gebiet leben und gemeinsame soziale Strukturen und Normen haben.
Društvo se suočava sa mnogim izazovima.
Prava – Rechte
Prava sind die grundlegenden Freiheiten und Ansprüche, die jedem Menschen zustehen.
Ljudska prava su važan deo svakog demokratskog društva.
Manjina – Minderheit
Eine manjina ist eine Gruppe von Menschen, die sich in Bezug auf Ethnie, Religion oder andere Merkmale von der Mehrheit der Bevölkerung unterscheiden.
Manjine često traže ravnopravnost i priznanje.
Solidarnost – Solidarität
Solidarnost bezieht sich auf die Unterstützung und das Zusammengehörigkeitsgefühl innerhalb einer Gemeinschaft oder Gruppe.
Solidarnost među građanima je bila vidljiva tokom krize.
Ravnopravnost – Gleichberechtigung
Ravnopravnost bedeutet, dass alle Menschen unabhängig von Geschlecht, Rasse oder sozialem Status die gleichen Rechte und Chancen haben.
Ravnopravnost je ključna za napredak društva.
Diskriminacija – Diskriminierung
Diskriminacija ist die ungerechte oder voreingenommene Behandlung von Menschen aufgrund bestimmter Merkmale wie Hautfarbe, Geschlecht oder Religion.
Diskriminacija je zabranjena zakonom.
Weitere Wichtige Begriffe
Aktivizam – Aktivismus
Aktivizam ist das Engagement und die Maßnahmen, die ergriffen werden, um soziale oder politische Veränderungen herbeizuführen.
Mladi su sve više uključeni u aktivizam za zaštitu okoliša.
Nevladina organizacija – Nichtregierungsorganisation (NGO)
Eine nevladina organizacija ist eine Organisation, die unabhängig von der Regierung arbeitet und oft soziale, humanitäre oder umweltbezogene Ziele verfolgt.
Nevladina organizacija pomaže izbjeglicama.
Korupcija – Korruption
Korupcija ist der Missbrauch von Macht für persönlichen Gewinn, oft durch Bestechung oder Betrug.
Korupcija je veliki problem u mnogim zemljama.
Pravda – Gerechtigkeit
Pravda ist das Prinzip der Fairness und Moral in der Behandlung von Menschen und der Verteilung von Ressourcen.
Pravda mora biti dostupna svima.
Izbjeglica – Flüchtling
Ein izbjeglica ist eine Person, die gezwungen wurde, ihr Land zu verlassen, um vor Krieg, Verfolgung oder Naturkatastrophen zu fliehen.
Izbjeglice su pronašle utočište u susjednoj zemlji.
Mirovni sporazum – Friedensabkommen
Ein mirovni sporazum ist ein Vertrag zwischen Konfliktparteien, der das Ende von Gewalt und die Schaffung von Frieden zum Ziel hat.
Mirovni sporazum je potpisan prošle godine.
Ljudska prava – Menschenrechte
Ljudska prava sind die grundlegenden Rechte, die jedem Menschen zustehen, unabhängig von Nationalität, Geschlecht, ethnischer Herkunft oder Religion.
Ljudska prava su univerzalna i neotuđiva.
Demokratija – Demokratie
Demokratija ist ein politisches System, in dem die Macht von den Bürgern ausgeht, typischerweise durch gewählte Vertreter.
Demokratija omogućava građanima da biraju svoje lidere.
Protest – Protest
Ein protest ist eine öffentliche Demonstration des Widerstands oder der Unzufriedenheit gegenüber einer Regierung, Politik oder Situation.
Građani su organizovali protest zbog novih zakona.
Sindikat – Gewerkschaft
Ein sindikat ist eine Organisation von Arbeitern, die sich zusammenschließen, um ihre Rechte und Interessen zu vertreten.
Sindikat se bori za bolje uslove rada.
Socijalna pravda – Soziale Gerechtigkeit
Socijalna pravda bezieht sich auf die Verteilung von Wohlstand, Chancen und Privilegien innerhalb einer Gesellschaft.
Socijalna pravda je ključna za stabilno društvo.
Radna snaga – Arbeitskraft
Die radna snaga umfasst alle Personen, die arbeiten oder aktiv nach Arbeit suchen.
Radna snaga je važan faktor ekonomskog razvoja.
Javno zdravstvo – Öffentliches Gesundheitswesen
Javno zdravstvo bezieht sich auf die Bemühungen und Maßnahmen, die unternommen werden, um die Gesundheit der Bevölkerung zu schützen und zu verbessern.
Javno zdravstvo igra ključnu ulogu tokom pandemija.
Das Verständnis dieser Begriffe wird Ihnen helfen, die politischen und sozialen Diskussionen und Nachrichten in bosnischer Sprache besser zu verstehen. Es ist wichtig, diese Vokabeln regelmäßig zu üben und in verschiedenen Kontexten zu verwenden, um Ihre Sprachfähigkeiten kontinuierlich zu verbessern.
Abschließend möchten wir betonen, dass das Lernen einer neuen Sprache nicht nur eine Herausforderung, sondern auch eine Bereicherung ist. Die Fähigkeit, sich in einer anderen Sprache über wichtige gesellschaftliche und politische Themen auszudrücken, eröffnet neue Perspektiven und ermöglicht ein tieferes Verständnis für die Kultur und die Menschen, die diese Sprache sprechen.
Wir hoffen, dass dieser Artikel Ihnen dabei hilft, Ihr Wissen über bosnische Begriffe für politische und soziale Themen zu erweitern und Ihre Sprachkenntnisse zu vertiefen. Viel Erfolg beim Lernen!