Das Erlernen neuer Sprachen ist immer eine Herausforderung, aber es kann auch sehr lohnend sein. Für diejenigen, die daran interessiert sind, Weißrussisch zu lernen, kann es besonders hilfreich sein, sich auf bildungs- und schulbezogene Ausdrücke zu konzentrieren. Diese Begriffe sind nicht nur nützlich für den akademischen Kontext, sondern auch für das allgemeine Verständnis der Kultur und des Bildungssystems in Weißrussland. In diesem Artikel werden wir einige wichtige bildungs- und schulbezogene Ausdrücke auf Weißrussisch durchgehen und ihre Bedeutungen sowie Beispielssätze erläutern.
Bildungs- und schulbezogene Ausdrücke auf Weißrussisch
Школа (Schule)
Школа ist das weißrussische Wort für „Schule“. Es bezeichnet eine Institution, in der Schüler unterrichtet werden.
Мая школа знаходзіцца побач з маім домам.
Настаўнік (Lehrer)
Настаўнік bedeutet „Lehrer“ auf Weißrussisch. Es bezeichnet eine Person, die Schüler unterrichtet.
Настаўнік тлумачыць новую тэму.
Вучань (Schüler)
Вучань bedeutet „Schüler“ und bezeichnet eine Person, die in einer Schule unterrichtet wird.
Вучань добра адказаў на пытанні.
Урок (Unterricht)
Урок ist das weißrussische Wort für „Unterricht“ oder „Lektion“. Es bezeichnet eine geplante Unterrichtseinheit.
Сёння ў нас урок матэматыкі.
Клас (Klasse)
Клас bedeutet „Klasse“ auf Weißrussisch. Es kann sich sowohl auf eine Gruppe von Schülern als auch auf den Raum beziehen, in dem der Unterricht stattfindet.
Наш клас вельмі дружны.
Адукацыя (Bildung)
Адукацыя bedeutet „Bildung“. Es bezeichnet den Prozess des Lernens und Erwerbens von Wissen.
Адукацыя вельмі важная для будучыні.
Універсітэт (Universität)
Універсітэт ist das weißrussische Wort für „Universität“. Es bezeichnet eine Institution der höheren Bildung.
Я хачу вучыцца ў універсітэце.
Студэнт (Student)
Студэнт bedeutet „Student“ auf Weißrussisch. Es bezeichnet jemanden, der an einer Universität studiert.
Студэнт рыхтуецца да экзаменаў.
Кніга (Buch)
Кніга ist das weißrussische Wort für „Buch“. Bücher sind wichtige Lernmaterialien.
Я прачытаў вельмі цікаву кнігу.
Занятак (Lektion)
Занятак bedeutet „Lektion“ oder „Übung“. Es bezeichnet eine spezifische Lerneinheit oder Aufgabe.
Настаўнік даў нам новы занятак.
Ацэнка (Note)
Ацэнка bedeutet „Note“ oder „Bewertung“. Es bezeichnet die Benotung der Leistung eines Schülers.
Я атрымаў высокую ацэнку за кантрольную працу.
Экзамен (Prüfung)
Экзамен bedeutet „Prüfung“ auf Weißrussisch. Es bezeichnet eine formelle Bewertung des Wissens oder der Fähigkeiten eines Schülers.
Экзамен быў вельмі складаным.
Домашняе заданне (Hausaufgabe)
Домашняе заданне bedeutet „Hausaufgabe“. Es bezeichnet Aufgaben, die Schüler zu Hause erledigen müssen.
Я забыў зрабіць домашняе заданне.
Падручнік (Lehrbuch)
Падручнік ist das weißrussische Wort für „Lehrbuch“. Es handelt sich um ein Buch, das speziell für den Unterricht erstellt wurde.
Падручнік па гісторыі вельмі цікавы.
Школьны двор (Schulhof)
Школьны двор bedeutet „Schulhof“. Es bezeichnet den Außenbereich einer Schule, in dem Schüler oft Pausen verbringen.
Дзеці гуляюць на школьным двары.
Расклад урокаў (Stundenplan)
Расклад урокаў bedeutet „Stundenplan“. Es bezeichnet eine Liste der Unterrichtsstunden, die Schüler an einem Tag oder in einer Woche haben.
Я не ведаю, які ў мяне расклад урокаў на наступны тыдзень.
Дырэктар (Schulleiter)
Дырэктар bedeutet „Schulleiter“. Es bezeichnet die Person, die für die Verwaltung und Leitung einer Schule verantwortlich ist.
Дырэктар школы правёў сход з бацькамі.
Класны кіраўнік (Klassenlehrer)
Класны кіраўнік bedeutet „Klassenlehrer“. Es bezeichnet den Lehrer, der für eine bestimmte Klasse verantwortlich ist.
Класны кіраўнік арганізаваў экскурсію.
Перапынак (Pause)
Перапынак bedeutet „Pause“. Es bezeichnet eine kurze Unterbrechung des Unterrichts, in der Schüler sich ausruhen können.
Перапынак доўжыцца дзесяць хвілін.
Кантрольная праца (Klassenarbeit)
Кантрольная праца bedeutet „Klassenarbeit“. Es bezeichnet eine schriftliche Prüfung oder Aufgabe, die während des Unterrichts durchgeführt wird.
Мы пісалі кантрольную працу па матэматыцы.
Лабараторыя (Labor)
Лабараторыя bedeutet „Labor“. Es bezeichnet einen Raum, in dem wissenschaftliche Experimente durchgeführt werden.
Мы праводзілі эксперымент у лабараторыі.
Бібліятэка (Bibliothek)
Бібліятэка bedeutet „Bibliothek“. Es bezeichnet einen Raum oder ein Gebäude, in dem Bücher und andere Medien zur Verfügung stehen.
Я часта хаджу ў бібліятэку.
Заліковая кніжка (Leistungsnachweis)
Заліковая кніжка bedeutet „Leistungsnachweis“. Es bezeichnet ein Dokument, in dem die Leistungen eines Schülers oder Studenten festgehalten werden.
Мая заліковая кніжка поўная добрых ацэнак.
Курсовая работа (Kursarbeit)
Курсовая работа bedeutet „Kursarbeit“. Es bezeichnet eine größere schriftliche Arbeit, die am Ende eines Kurses eingereicht wird.
Я пішу курсовую работу па гісторыі.
Аспірантура (Doktorandenstudium)
Аспірантура bedeutet „Doktorandenstudium“. Es bezeichnet das Studium, das nach dem Abschluss eines Masterstudiums folgt und zum Doktortitel führt.
Я паступіў у аспірантуру па біялогіі.
Дыплом (Diplom)
Дыплом bedeutet „Diplom“. Es bezeichnet das Abschlusszeugnis, das nach erfolgreichem Abschluss eines Studiums verliehen wird.
Я атрымаў дыплом з адзнакай.
Стыпендыя (Stipendium)
Стыпендыя bedeutet „Stipendium“. Es bezeichnet eine finanzielle Unterstützung, die Studenten für ihre Ausbildung erhalten können.
Я атрымаў стыпендыю на навучанне ў замежным універсітэце.
Зачёт (Prüfung bestehen)
Зачёт bedeutet „Prüfung bestehen“. Es bezeichnet das erfolgreiche Bestehen einer Prüfung oder eines Tests.
Я здаў зачёт па хіміі.
Выпускны (Abschlussfeier)
Выпускны bedeutet „Abschlussfeier“. Es bezeichnet die Feier, die nach dem erfolgreichen Abschluss einer Schul- oder Studienzeit stattfindet.
Выпускны вечар быў вельмі вясёлым.
Семестр (Semester)
Семестр bedeutet „Semester“. Es bezeichnet einen bestimmten Zeitraum, in dem ein Teil des akademischen Jahres unterteilt ist.
Семестр заканчваецца ў чэрвені.
Акадэмічны адпачынак (Beurlaubung)
Акадэмічны адпачынак bedeutet „Beurlaubung“. Es bezeichnet eine offizielle Unterbrechung des Studiums aus bestimmten Gründen.
Я ўзяў акадэмічны адпачынак на адзін год.
Аўдыторыя (Hörsaal)
Аўдыторыя bedeutet „Hörsaal“. Es bezeichnet einen großen Raum, in dem Vorlesungen und Präsentationen stattfinden.
Лекцыя праходзіць у вялікай аўдыторыі.
Навуковы кіраўнік (Betreuer)
Навуковы кіраўнік bedeutet „Betreuer“. Es bezeichnet den Professor oder Dozenten, der die Arbeit eines Studenten oder Doktoranden betreut.
Мой навуковы кіраўнік дапамагае мне з даследаваннем.
Даклад (Bericht)
Даклад bedeutet „Bericht“. Es bezeichnet eine schriftliche oder mündliche Präsentation von Forschungsergebnissen oder anderen Themen.
Я падрыхтаваў даклад па фізіцы.
Diese Liste ist natürlich nicht vollständig, aber sie bietet einen guten Ausgangspunkt für das Erlernen wichtiger bildungs- und schulbezogener Ausdrücke auf Weißrussisch. Durch das Verständnis und die Verwendung dieser Begriffe können Sie nicht nur Ihre Sprachkenntnisse verbessern, sondern auch ein tieferes Verständnis für das Bildungssystem und die Kultur in Weißrussland entwickeln. Viel Erfolg beim Lernen!
