運送 (unsou) – bedeutet „Transport“ oder „Versand“ und wird generell für Transportdienste verwendet.
荷物は明日運送されます。
物流 (butsuryuu) – steht für „Logistik“ und bezieht sich auf den Prozess der Planung, Durchführung und Steuerung der Warenströme.
その会社は物流を改善しました。
配送 (haisou) – bedeutet „Zustellung“, besonders im Kontext von Paket- und Briefzustellungen.
この荷物は明日配送される予定です。
輸送 (yusou) – wird für „Beförderung“ oder „Transport“ verwendet und bezieht sich meist auf längere Strecken.
重要な貨物が輸送中です。
貨物 (kamotsu) – bedeutet „Fracht“ oder „Güter“ und bezieht sich auf Artikel, die transportiert oder verschickt werden.
貨物列車が到着しました。
輸出 (yushutsu) – beschreibt den „Export“ von Waren in andere Länder.
この商品は欧州に輸出されます。
輸入 (yunyuu) – steht für „Import“ und bezeichnet das Einbringen von Waren aus dem Ausland.
私たちは複数の国から輸入しています。
出荷 (shukka) – bedeutet „Versand“ und wird speziell für den Prozess des Warenausgangs verwendet.
注文した商品が昨日出荷されました。
倉庫 (souko) – bezeichnet ein „Lager“ oder „Depot“, wo Güter vorübergehend aufbewahrt werden.
倉庫に新しい在庫が入りました。
荷役 (niyaku) – bezieht sich auf die „Ladearbeiten“ oder das „Be- und Entladen“ von Waren.
荷役作業が始まります。
物品 (buppin) – bedeutet allgemein „Waren“ oder „Artikel“.
この物品は検査のために保持されています。
ロジスティクス (rojisutikusu) – ist die englischstämmige Bezeichnung für „Logistik“.
私達の会社はロジスティクスの最適化に取り組んでいます。
流通 (ryuutsuu) – umfasst den „Vertrieb“ und die „Zirkulation“ von Produkten auf dem Markt.
流通ネットワークを構築する。
トラック (torakku) – das Wort für „Lkw“ oder „Lastkraftwagen“.
トラックで商品を配送します。
Jeder dieser Begriffe spielt eine wichtige Rolle in der Welt von Transport und Logistik. Für den japanischen Sprachraum sind diese Vokabeln besonders relevant, wenn Sie sich in beruflichen Kontexten bewegen oder tiefer in das Verständnis der japanischen Geschäftswelt eintauchen möchten. Indem Sie diese Begriffe lernen und in der Praxis anwenden, werden Sie Ihr japanisches Fachvokabular erfolgreich erweitern.
