Politische Debatten und Diskussionen sind ein wichtiger Bestandteil des gesellschaftlichen Lebens. Sie ermöglichen es den Menschen, ihre Meinungen zu äußern, über verschiedene Themen zu diskutieren und zu einem gemeinsamen Verständnis zu gelangen. Wenn du Armenisch lernst und dich für politische Diskussionen interessierst, ist es wichtig, die wesentlichen Begriffe zu kennen. In diesem Artikel werden wir einige wichtige Begriffe für politische Debatten und Diskussionen auf Armenisch vorstellen. Diese Begriffe werden dir helfen, dich besser in politischen Gesprächen auszudrücken und die Diskussionen besser zu verstehen.

Grundlegende Begriffe

Քաղաքականություն (Qaghaqakanut’yun) – Politik
Politik bezieht sich auf die Aktivitäten, die mit der Governance eines Landes oder einer Region verbunden sind, einschließlich der Formulierung von Gesetzen, Regelungen und Richtlinien.

Քաղաքականությունը կարևոր դեր է խաղում երկրի զարգացման մեջ։

Կառավարություն (Karravarut’yun) – Regierung
Die Regierung ist die Organisation oder das System, das die Macht hat, die Gesetze und die Verwaltung eines Landes oder einer Region zu kontrollieren und zu leiten.

Կառավարությունը նոր օրենքներ է ընդունել։

Օրենք (Orenq) – Gesetz
Ein Gesetz ist eine Regel, die von der Regierung eines Landes erstellt und durchgesetzt wird, um das Verhalten der Menschen zu regulieren.

Օրենքը պարտադիր է բոլորի համար։

Ընտրություններ (Ynt’rut’yunner) – Wahlen
Wahlen sind der Prozess, durch den Bürger eines Landes oder einer Region ihre Vertreter in der Regierung wählen.

Ընտրությունները տեղի կունենան հաջորդ ամիս։

Politische Prozesse und Strukturen

Խորհրդարան (Xorhrdaran) – Parlament
Das Parlament ist die gesetzgebende Körperschaft eines Landes, die aus gewählten Vertretern besteht, die Gesetze erlassen und die Regierung überwachen.

Խորհրդարանը քննարկում է նոր օրինագծեր։

Կուսակցություն (Kusakts’ut’yun) – Partei
Eine Partei ist eine organisierte Gruppe von Menschen mit ähnlichen politischen Ansichten, die zusammenarbeiten, um bei Wahlen politische Macht zu erlangen.

Նոր կուսակցությունը մեծ աջակցություն ունի։

Նախագահ (Nakhagah) – Präsident
Der Präsident ist das Staatsoberhaupt eines Landes, das oft durch Wahlen bestimmt wird und bestimmte exekutive Befugnisse besitzt.

Նախագահը հանդես եկավ կարևոր հայտարարությամբ։

Վարչապետ (Varchapet) – Premierminister
Der Premierminister ist der Regierungschef eines Landes und leitet die Exekutive, oft in einem parlamentarischen System.

Վարչապետը հանդիպեց օտարերկրյա դեսպաններին։

Սահմանադրություն (Sahmanadrut’yun) – Verfassung
Die Verfassung ist das grundlegende Gesetz eines Landes, das die Struktur der Regierung und die Rechte und Pflichten der Bürger festlegt.

Սահմանադրությունը պաշտպանում է մեր իրավունքները։

Politische Ideologien und Bewegungen

Դեմոկրատիա (Demokratia) – Demokratie
Demokratie ist ein Regierungssystem, in dem die Macht vom Volk ausgeht, das durch freie und faire Wahlen seine Vertreter wählt.

Դեմոկրատիան ապահովում է քաղաքացիների մասնակցությունը։

Հանրապետություն (Hanrapetut’yun) – Republik
Eine Republik ist eine Regierungsform, in der das Staatsoberhaupt und andere Beamte von den Bürgern gewählt werden und nicht durch Erbfolge bestimmt werden.

Մեր երկիրը հանրապետություն է։

Սոցիալիզմ (Sots’ializm) – Sozialismus
Sozialismus ist eine politische und wirtschaftliche Theorie, die die öffentliche oder kollektive Kontrolle der Produktionsmittel und die Verteilung des Wohlstands betont.

Սոցիալիզմը շեշտում է հավասարությունը։

Կապիտալիզմ (Kapitalizm) – Kapitalismus
Kapitalismus ist ein Wirtschaftssystem, in dem private Einzelpersonen und Unternehmen die Produktionsmittel besitzen und betreiben, mit dem Ziel, Gewinne zu erzielen.

Կապիտալիզմը խթանում է մրցակցությունը։

Կոմունիզմ (Komunizm) – Kommunismus
Kommunismus ist eine politische und wirtschaftliche Ideologie, die die Abschaffung des Privateigentums und die Errichtung einer klassenlosen Gesellschaft fordert, in der alle Eigentum kollektiv besessen wird.

Կոմունիզմը նպատակ ունի ստեղծել հավասար հասարակություն։

Wichtige politische Konzepte

Ազատություն (Azatut’yun) – Freiheit
Freiheit bezieht sich auf den Zustand, in dem Menschen die Möglichkeit haben, ohne Einschränkungen oder Zwang durch die Regierung oder andere Institutionen zu handeln und zu denken.

Ազատությունը հիմնական իրավունք է։

Արդարություն (Ardarut’yun) – Gerechtigkeit
Gerechtigkeit bezieht sich auf die gerechte und faire Behandlung aller Menschen durch das Gesetz und die Gesellschaft.

Արդարությունը կարևոր է յուրաքանչյուր հասարակության համար։

Իրավունքներ (Iravunk’ner) – Rechte
Rechte sind die gesetzlichen, sozialen oder ethischen Prinzipien der Freiheit oder des Anspruchs, die jedem Menschen zustehen.

Մարդու իրավունքները պաշտպանվում են օրենքով։

Պարտականություններ (Partakanut’yunner) – Pflichten
Pflichten sind die Verpflichtungen oder Aufgaben, die ein Individuum gegenüber seiner Gemeinschaft, Gesellschaft oder Regierung hat.

Մեր պարտականությունները պետք է լուրջ ընդունենք։

Ազգային անվտանգություն (Azgayin anvtangut’yun) – Nationale Sicherheit
Nationale Sicherheit bezieht sich auf die Maßnahmen, die ein Land ergreift, um seine Bürger, Wirtschaft und Institutionen vor Bedrohungen zu schützen.

Ազգային անվտանգությունը առաջնահերթ խնդիր է։

Արտաքին քաղաքականություն (Art’ak’in qaghaqakanut’yun) – Außenpolitik
Außenpolitik bezieht sich auf die Strategien und Entscheidungen, die eine Regierung im Umgang mit anderen Ländern und internationalen Organisationen verfolgt.

Արտաքին քաղաքականությունը կարևոր է մեր երկրի համար։

Diskussions- und Debattenstrategien

Բանավեճ (Banavetch) – Debatte
Eine Debatte ist eine formelle Diskussion über ein bestimmtes Thema, bei der die Teilnehmer unterschiedliche Standpunkte vertreten und Argumente vorbringen.

Մենք մասնակցեցինք քաղաքական բանավեճին։

Քննադատություն (Qnnadatut’yun) – Kritik
Kritik bezieht sich auf die Bewertung oder Beurteilung der Vorzüge und Fehler von Ideen, Handlungen oder Personen, oft um Verbesserungen vorzuschlagen.

Քննադատությունը կարող է լինել կառուցողական։

Առարկություն (Ararkut’yun) – Einwand
Ein Einwand ist eine Aussage oder ein Argument, das gegen eine bestimmte Idee, Handlung oder Vorschlag vorgebracht wird.

Նա ներկայացրեց իր առարկությունը։

Առաջարկ (Arrajark) – Vorschlag
Ein Vorschlag ist eine Idee oder ein Plan, der zur Diskussion oder Entscheidung vorgelegt wird.

Ներկայացրեցի նոր առաջարկ։

Համաձայնություն (Hamajankut’yun) – Einigung
Eine Einigung ist das Erreichen eines gemeinsamen Verständnisses oder einer Übereinkunft zwischen verschiedenen Parteien oder Personen.

Մենք ձեռք բերեցինք համաձայնություն։

Փաստարկ (P’astark) – Argument
Ein Argument ist eine Aussage oder eine Reihe von Aussagen, die gemacht werden, um eine bestimmte Position oder Meinung zu unterstützen oder zu widerlegen.

Նա ներկայացրեց իր փաստարկները։

Արձագանք (Ardzaganq) – Reaktion
Eine Reaktion ist die Antwort oder das Verhalten, das auf eine bestimmte Aktion oder ein bestimmtes Ereignis folgt.

Նրա արձագանքը անսպասելի էր։

Հարցադրում (Harts’adum) – Frage
Eine Frage ist eine Aussage oder ein Ausdruck, der verwendet wird, um Informationen oder eine Antwort zu erbitten.

Հարցադրումը կարևոր է քննարկման համար։

Եզրակացություն (Ezrakats’ut’yun) – Schlussfolgerung
Eine Schlussfolgerung ist das Endergebnis oder die Entscheidung, die nach einer Diskussion oder Analyse gezogen wird.

Նա ներկայացրեց իր եզրակացությունը։

Indem du diese Begriffe lernst und in deine politischen Diskussionen einbringst, kannst du dich besser in armenischen politischen Debatten ausdrücken. Diese Vokabeln sind nicht nur nützlich für das Verständnis der politischen Landschaft, sondern auch für die aktive Teilnahme an Gesprächen, die die Zukunft von Gemeinschaften und Nationen beeinflussen. Viel Erfolg beim Lernen und Anwenden dieser wichtigen politischen Begriffe!