In der marathischen Sprache gibt es zwei grundlegende Wörter, die die verschiedenen Tageszeiten beschreiben: दिवस (divas) und रात्र (ratra). Diese Wörter entsprechen den deutschen Begriffen „Tag“ und „Nacht“. In diesem Artikel werden wir die Bedeutungen dieser Wörter sowie einige verwandte Vokabeln und deren Anwendung in Sätzen untersuchen.

दिवस (divas) – Tag

Das Wort दिवस bedeutet „Tag“ auf Marathi. Es beschreibt den Zeitraum von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.

दिवस
Tag
आज एक सुंदर दिवस आहे.
Heute ist ein schöner Tag.

Verwandte Vokabeln zu दिवस (divas)

सकाळ (sakal)
Morgen
माझी सकाळ नेहमी व्यायामाने सुरू होते.
Mein Morgen beginnt immer mit Sport.

दुपार (dupar)
Nachmittag
मी दुपार च्या जेवणासाठी घरी जातो.
Ich gehe nach Hause zum Mittagessen.

संध्याकाळ (sandhyakal)
Abend
आम्ही संध्याकाळ च्या वेळी फिरायला जातो.
Wir gehen abends spazieren.

रात्र (ratra) – Nacht

Das Wort रात्र bedeutet „Nacht“ auf Marathi. Es beschreibt den Zeitraum von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang.

रात्र
Nacht
कालची रात्र खूप थंड होती.
Die letzte Nacht war sehr kalt.

Verwandte Vokabeln zu रात्र (ratra)

मध्यरात्र (madhyaratra)
Mitternacht
आम्ही मध्यरात्र च्या सुमारास घरी परतलो.
Wir sind gegen Mitternacht nach Hause zurückgekehrt.

पहाट (pahat)
Früher Morgen
तो पहाटे लवकर उठतो.
Er steht früh am Morgen auf.

Weitere nützliche Vokabeln und Sätze

Wochentage

सोमवार (somvar)
Montag
मी सोमवार ला काम करतो.
Ich arbeite am Montag.

मंगळवार (mangalvar)
Dienstag
मी मंगळवार ला बाजारात जातो.
Ich gehe am Dienstag auf den Markt.

बुधवार (budhvar)
Mittwoch
तिला बुधवार ला सुट्टी आहे.
Sie hat am Mittwoch frei.

गुरुवार (guruwar)
Donnerstag
आम्ही गुरुवार ला सिनेमा पहायला जातो.
Wir gehen am Donnerstag ins Kino.

शुक्रवार (shukrawar)
Freitag
तो शुक्रवार ला पार्टीला जातो.
Er geht am Freitag zur Party.

शनिवार (shanivar)
Samstag
मी शनिवार ला विश्रांती घेतो.
Ich ruhe mich am Samstag aus.

रविवार (ravivar)
Sonntag
आम्ही रविवार ला सहलीला जातो.
Wir machen am Sonntag einen Ausflug.

Zeitausdrücke

सकाळी (sakali)
Am Morgen
मी सकाळी लवकर उठतो.
Ich stehe früh am Morgen auf.

दुपारी (dupari)
Am Nachmittag
ती दुपारी अभ्यास करते.
Sie lernt am Nachmittag.

संध्याकाळी (sandhyakali)
Am Abend
आम्ही संध्याकाळी फिरायला जातो.
Wir gehen abends spazieren.

रात्री (ratri)
In der Nacht
तो रात्री उशिरा झोपतो.
Er schläft spät in der Nacht.

Monate und Jahreszeiten

जानेवारी (janewari)
Januar
माझा वाढदिवस जानेवारी मध्ये आहे.
Mein Geburtstag ist im Januar.

फेब्रुवारी (februwari)
Februar
आम्ही फेब्रुवारी मध्ये सहलीला जातो.
Wir machen im Februar einen Ausflug.

मार्च (march)
März
त्याचे लग्न मार्च मध्ये आहे.
Seine Hochzeit ist im März.

एप्रिल (epril)
April
आम्ही एप्रिल मध्ये नवीन घर घेतले.
Wir haben im April ein neues Haus gekauft.

मे (me)
Mai
तिला मे मध्ये सुट्टी आहे.
Sie hat im Mai Urlaub.

जून (jun)
Juni
तो जून मध्ये भारतात गेला.
Er ist im Juni nach Indien gereist.

जुलै (julai)
Juli
आम्ही जुलै मध्ये समुद्रकिनारी गेलो.
Wir sind im Juli an den Strand gegangen.

ऑगस्ट (august)
August
त्याचा वाढदिवस ऑगस्ट मध्ये आहे.
Sein Geburtstag ist im August.

सप्टेंबर (saptember)
September
शाळा सप्टेंबर मध्ये सुरू होते.
Die Schule beginnt im September.

ऑक्टोबर (oktober)
Oktober
त्याचे लग्न ऑक्टोबर मध्ये आहे.
Seine Hochzeit ist im Oktober.

नोव्हेंबर (november)
November
आम्ही नोव्हेंबर मध्ये सहलीला जातो.
Wir machen im November einen Ausflug.

डिसेंबर (disebar)
Dezember
ख्रिसमस डिसेंबर मध्ये आहे.
Weihnachten ist im Dezember.

Jahreszeiten

वसंत (vasant)
Frühling
आम्ही वसंत ऋतूत बागकाम करतो.
Wir machen im Frühling Gartenarbeit.

उन्हाळा (unhala)
Sommer
मी उन्हाळा त समुद्रकिनारी जातो.
Ich gehe im Sommer an den Strand.

पावसाळा (pavasala)
Regenzeit
पावसाळा पावसाळा त खूप पाऊस पडतो.
Es regnet viel in der Regenzeit.

हिवाळा (hivala)
Winter
हिवाळा हिवाळा त खूप थंडी असते.
Es ist sehr kalt im Winter.

Schlussfolgerung

Das Erlernen der marathischen Begriffe für Tag und Nacht sowie verwandter Vokabeln kann Ihnen helfen, Ihre Sprachkenntnisse zu erweitern und effektiver zu kommunizieren. Indem Sie diese Wörter und ihre Anwendung in verschiedenen Kontexten üben, werden Sie in der Lage sein, sich sicherer auf Marathi auszudrücken. Viel Erfolg beim Lernen!