In der persischen Sprache gibt es eine klare Unterscheidung zwischen den Begriffen خرید (kharid) und فروش (forush), die im Deutschen den Begriffen „Kaufen“ und „Verkaufen“ entsprechen. Diese Begriffe sind grundlegend für alltägliche Transaktionen und können in verschiedenen Kontexten und Situationen verwendet werden. In diesem Artikel werden wir diese beiden Begriffe im Detail untersuchen und ihre Verwendung in der persischen Sprache erläutern.

خرید (kharid) – Kaufen

خرید (kharid) bedeutet „Kaufen“. Dieser Begriff wird verwendet, wenn eine Person etwas erwirbt, sei es ein Produkt, eine Dienstleistung oder eine Immobilie.

خرید
من یک کتاب خرید کردم.

Verwandte Vokabeln zu خرید (kharid)

خریدار (kharidar): Käufer
خریدار از فروشگاه بیرون آمد.

قیمت (qeimat): Preis
قیمت این ماشین خیلی بالا است.

تخفیف (takhfif): Rabatt
آیا تخفیف برای این کالا وجود دارد؟

پرداخت (pardakht): Zahlung
من پرداخت را با کارت اعتباری انجام دادم.

رسید (resid): Quittung
لطفا رسید خرید خود را نگهداری کنید.

فروش (forush) – Verkaufen

فروش (forush) bedeutet „Verkaufen“. Dieser Begriff wird verwendet, wenn eine Person etwas anbietet, sei es ein Produkt, eine Dienstleistung oder eine Immobilie.

فروش
او خانه خود را به قیمت خوبی فروش کرد.

Verwandte Vokabeln zu فروش (forush)

فروشنده (forushande): Verkäufer
فروشنده بسیار مهربان بود.

معامله (moamele): Geschäft/Transaktion
معامله به خوبی انجام شد.

مشتری (moshtari): Kunde
مشتری از خرید خود راضی بود.

بازار (bazar): Markt
بازار در روزهای تعطیل بسیار شلوغ است.

سود (sud): Gewinn
این فروش سود بسیاری داشت.

Unterschiede und Gemeinsamkeiten

Sowohl خرید (kharid) als auch فروش (forush) sind wesentliche Bestandteile von wirtschaftlichen Aktivitäten. Während خرید den Akt des Erwerbs beschreibt, bezieht sich فروش auf den Akt des Anbietens und Veräußerns. Beide Begriffe sind oft miteinander verknüpft, da jeder Kauf einen Verkauf und umgekehrt beinhaltet.

Einige Situationen, in denen diese Begriffe verwendet werden können:

خرید (kharid):
او قصد دارد یک ماشین جدید خرید کند.

فروش (forush):
آنها قصد دارند مغازه خود را فروش کنند.

Praktische Anwendung im Alltag

Im Alltag begegnen uns خرید und فروش in vielen verschiedenen Situationen. Hier sind einige Beispiele, wie sie verwendet werden können:

خرید:
من به بازار رفتم تا میوه خرید کنم.

فروش:
او قصد دارد کسب و کار خود را فروش کند.

خریدار:
خریدار از کیفیت محصول راضی بود.

فروشنده:
فروشنده پیشنهاد خوبی داد.

Schlussfolgerung

Das Verständnis der Begriffe خرید (kharid) und فروش (forush) ist für jeden, der Persisch lernen möchte, unerlässlich. Diese Begriffe spielen eine zentrale Rolle in alltäglichen Transaktionen und wirtschaftlichen Aktivitäten. Durch das Erlernen dieser Begriffe und ihrer Anwendung im Alltag können Sprachschüler ihre Kommunikationsfähigkeiten verbessern und ein besseres Verständnis für die persische Kultur und Wirtschaft entwickeln.

Persisch ist eine reiche und nuancierte Sprache, und das Verständnis von Schlüsselbegriffen wie خرید und فروش ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Sprachbeherrschung. Nutzen Sie die oben genannten Beispiele und Vokabeln, um Ihre Fähigkeiten zu erweitern und sicherer im Umgang mit der persischen Sprache zu werden.