Φτηνό (Ftino) vs. Ακριβό (Akrivó) – Billig vs. teuer auf Griechisch

Die griechische Sprache ist voller interessanter Nuancen, und ein Bereich, der besonders faszinierend ist, ist die Unterscheidung zwischen billigen und teuren Dingen. Heute werden wir uns auf die Wörter Φτηνό (ftino) und Ακριβό (akrivó) konzentrieren, die „billig“ und „teuer“ bedeuten. Diese beiden Wörter sind sehr nützlich im täglichen Leben, besonders wenn man einkaufen geht oder Preise vergleicht. In diesem Artikel werden wir die Bedeutungen und Verwendungen dieser Wörter untersuchen und einige nützliche Vokabeln und Beispielsätze bereitstellen.

Φτηνό (ftino)

Φτηνό bedeutet „billig“ oder „preiswert“. Es wird verwendet, um Gegenstände, Dienstleistungen oder sogar Orte zu beschreiben, die wenig kosten.

Αυτό το βιβλίο είναι πολύ φτηνό.
Dieses Buch ist sehr billig.

Weitere Vokabeln im Zusammenhang mit Φτηνό

Προσφορά (prosforá)
Angebot
Υπάρχει μια προσφορά στο σούπερ μάρκετ για φτηνά προϊόντα.
Es gibt ein Angebot im Supermarkt für billige Produkte.

Εκπτώσεις (ekptósis)
Rabatte
Στις εκπτώσεις μπορούμε να βρούμε πολλά φτηνά ρούχα.
Während der Rabatte können wir viele billige Kleidungsstücke finden.

Οικονομικός (oikonomikós)
Wirtschaftlich
Αυτό το αυτοκίνητο είναι πολύ οικονομικό.
Dieses Auto ist sehr wirtschaftlich.

Ακριβό (akrivó)

Ακριβό bedeutet „teuer“ oder „kostspielig“. Es wird verwendet, um Gegenstände, Dienstleistungen oder Orte zu beschreiben, die viel kosten.

Αυτό το ρολόι είναι πολύ ακριβό.
Diese Uhr ist sehr teuer.

Weitere Vokabeln im Zusammenhang mit Ακριβό

Πολυτελές (politelés)
Luxuriös
Μείναμε σε ένα πολυτελές ξενοδοχείο.
Wir haben in einem luxuriösen Hotel übernachtet.

Υψηλή τιμή (ypsilí timí)
Hoher Preis
Αυτό το προϊόν έχει πολύ υψηλή τιμή.
Dieses Produkt hat einen sehr hohen Preis.

Αξίζει (axízei)
Es lohnt sich
Παρόλο που είναι ακριβό, αξίζει τα λεφτά του.
Obwohl es teuer ist, lohnt es sich.

Vergleich von Φτηνό und Ακριβό

Der Vergleich zwischen Φτηνό und Ακριβό ist oft subjektiv und hängt von den individuellen finanziellen Möglichkeiten und Präferenzen ab. Was für eine Person billig ist, kann für eine andere Person teuer sein.

Αξίζει τον κόπο (axízei ton kópo)
Es ist den Aufwand wert
Μερικές φορές, ένα ακριβό αντικείμενο αξίζει τον κόπο.
Manchmal ist ein teurer Gegenstand den Aufwand wert.

Ποιότητα (poiótita)
Qualität
Η ποιότητα είναι συχνά καλύτερη όταν πληρώνεις περισσότερα.
Die Qualität ist oft besser, wenn man mehr bezahlt.

Κόστος (kóstos)
Kosten
Το κόστος ζωής σε αυτήν την πόλη είναι πολύ υψηλό.
Die Lebenshaltungskosten in dieser Stadt sind sehr hoch.

Praktische Anwendung im Alltag

Wenn man in Griechenland einkaufen geht oder Preise vergleicht, ist es nützlich, diese Begriffe zu kennen. Hier sind einige Beispiele, wie man Φτηνό und Ακριβό in verschiedenen Situationen verwenden kann.

Εστιατόριο (estiatorío)
Restaurant
Αυτό το εστιατόριο είναι πολύ ακριβό, ας πάμε σε ένα πιο φτηνό.
Dieses Restaurant ist sehr teuer, lass uns in ein billigeres gehen.

Σούπερ μάρκετ (soúper márket)
Supermarkt
Βρήκα φτηνά φρούτα στο σούπερ μάρκετ.
Ich habe billige Früchte im Supermarkt gefunden.

Ρούχα (roúcha)
Kleidung
Αυτά τα ρούχα είναι ακριβά αλλά πολύ καλής ποιότητας.
Diese Kleidung ist teuer, aber von sehr guter Qualität.

Zusammenfassung

Das Verständnis der Begriffe Φτηνό und Ακριβό ist entscheidend für das tägliche Leben in Griechenland. Es hilft nicht nur beim Einkaufen, sondern auch bei der Einschätzung von Qualität und Wert. Ob man nun nach einem Schnäppchen sucht oder bereit ist, für Qualität mehr zu bezahlen, diese Wörter werden sicherlich nützlich sein. Indem man die verschiedenen Vokabeln und ihre Anwendungen lernt, kann man sicherer und effektiver kommunizieren.

Das Lernen einer neuen Sprache ist immer eine Herausforderung, aber mit Geduld und Übung wird es immer einfacher. Nutzen Sie die bereitgestellten Beispiele und Vokabeln, um Ihr Griechisch zu verbessern und ein besseres Verständnis der Kultur und Sprache zu erlangen.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller