Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine faszinierende, aber auch herausfordernde Aufgabe sein. Besonders wenn es um Verben geht, die im Alltag häufig verwendet werden, wie „arbeiten“ und „spielen“. In diesem Artikel beschäftigen wir uns mit den griechischen Verben Δουλεύω (Doulèvo) und Παίζω (Pézo) und deren deutschen Entsprechungen „arbeiten“ und „spielen“.

Δουλεύω (Doulèvo) – Arbeiten

Δουλεύω bedeutet „arbeiten“ auf Griechisch. Es wird verwendet, um Tätigkeiten zu beschreiben, bei denen man eine bestimmte Aufgabe oder Arbeit ausführt.

Δουλεύω
Bedeutung: Arbeiten, eine Aufgabe oder einen Job ausführen
Εγώ δουλεύω σε ένα γραφείο.

Εργασία
Bedeutung: Arbeit, Tätigkeit, Job
Η εργασία μου είναι πολύ απαιτητική.

Υπάλληλος
Bedeutung: Angestellter, Mitarbeiter
Ο υπάλληλος δουλεύει σκληρά κάθε μέρα.

Γραφείο
Bedeutung: Büro, Arbeitsplatz
Πηγαίνω στο γραφείο κάθε πρωί στις οκτώ.

Διευθυντής
Bedeutung: Direktor, Leiter
Ο διευθυντής έχει πολλές ευθύνες.

Ωράριο
Bedeutung: Arbeitszeit, Stundenplan
Το ωράριό μου είναι από τις εννέα έως τις πέντε.

Συνάδελφος
Bedeutung: Kollege
Η Μαρία είναι καλή συνάδελφος.

Διάλειμμα
Bedeutung: Pause, Unterbrechung
Κάνω ένα διάλειμμα για καφέ στις δέκα.

Μισθός
Bedeutung: Gehalt, Lohn
Ο μισθός μου είναι ικανοποιητικός.

Προαγωγή
Bedeutung: Beförderung
Πήρα προαγωγή πέρυσι.

Παίζω (Pézo) – Spielen

Παίζω bedeutet „spielen“ auf Griechisch. Es wird verwendet, um Freizeitaktivitäten oder Spiele zu beschreiben.

Παίζω
Bedeutung: Spielen, an einem Spiel teilnehmen oder eine Freizeitaktivität ausüben
Τα παιδιά παίζουν στο πάρκο.

Παιχνίδι
Bedeutung: Spiel
Το αγαπημένο μου παιχνίδι είναι το σκάκι.

Παιδική χαρά
Bedeutung: Spielplatz
Παίζουμε στην παιδική χαρά κάθε απόγευμα.

Ομάδα
Bedeutung: Team, Mannschaft
Η ομάδα μας κέρδισε τον αγώνα.

Μπάλα
Bedeutung: Ball
Παίζουμε ποδόσφαιρο με την μπάλα.

Κερδίζω
Bedeutung: Gewinnen
Μου αρέσει να κερδίζω στο παιχνίδι.

Χάνω
Bedeutung: Verlieren
Δεν μου αρέσει να χάνω.

Διασκέδαση
Bedeutung: Unterhaltung, Spaß
Η διασκέδαση είναι σημαντική για την ψυχική υγεία.

Χόμπι
Bedeutung: Hobby
Το χόμπι μου είναι να παίζω κιθάρα.

Αθλήματα
Bedeutung: Sportarten
Αγαπημένα μου αθλήματα είναι το μπάσκετ και το τένις.

Unterschiede und Gemeinsamkeiten

Sowohl Δουλεύω als auch Παίζω sind grundlegende Verben im Griechischen, die häufig verwendet werden. Während Δουλεύω eher formell und in beruflichen Kontexten benutzt wird, beschreibt Παίζω Aktivitäten, die mit Freizeit und Spaß verbunden sind.

Zusammenfassung

Das Verständnis und die richtige Verwendung von Δουλεύω und Παίζω kann Ihre griechischen Sprachkenntnisse erheblich verbessern. Indem Sie die Bedeutungen und Anwendungsbeispiele dieser Verben lernen, können Sie klarer und effektiver kommunizieren. Denken Sie daran, dass Sprache nicht nur aus Wörtern, sondern auch aus Kontexten besteht. Daher ist es wichtig, sowohl die Bedeutung als auch die Anwendung zu verstehen.