Der französische Begriff "réhomologuer" ist ein Verb, das sich aus der Vorsilbe "ré-" (wieder, erneut) und dem Stamm "homologuer" (genehmigen, zertifizieren) zusammensetzt. Es bedeutet, eine zuvor genehmigte oder zertifizierte Sache erneut zu genehmigen oder zu zertifizieren. Im Allgemeinen wird dieses Verb in Kontexten verwendet, in denen eine frühere Genehmigung oder Zertifizierung abgelaufen ist oder aus anderen Gründen erneuert werden muss. Diese erneute Genehmigung kann für Produkte, Verfahren, Dokumente oder andere Elemente erforderlich sein, die bestimmten gesetzlichen oder normativen Anforderungen entsprechen müssen.
Le constructeur a décidé de réhomologuer le modèle après les modifications.
Nous devons réhomologuer cette machine pour qu'elle soit conforme aux nouvelles normes.
Ils ont réussi à réhomologuer le produit en un temps record.
Elle se demande si l'entreprise va réhomologuer tous les véhicules affectés.
Le laboratoire a pour mission de réhomologuer les dispositifs médicaux.
Il est crucial de réhomologuer cette technologie pour la sécurité des utilisateurs.
La société a enfin réhomologué ses équipements après plusieurs mois de tests.
Nous avons besoin d'un expert pour réhomologuer le système de chauffage.
Les autorités ont décidé de réhomologuer le bâtiment après les rénovations.
Le produit ne sera pas mis sur le marché tant qu'il ne sera pas réhomologué.
Je réhomologue les documents.
Tu réhomologues le produit.
Il/Elle réhomologue la voiture.
Nous réhomologuons les appareils.
Vous réhomologuez les certificats.
Ils/Elles réhomologuent les normes.
Je réhomologuais les documents.
Tu réhomologuais le produit.
Il/Elle réhomologuait la voiture.
Nous réhomologuions les appareils.
Vous réhomologuiez les certificats.
Ils/Elles réhomologaient les normes.
J'ai réhomologué les documents.
Tu as réhomologué le produit.
Il/Elle a réhomologué la voiture.
Nous avons réhomologué les appareils.
Vous avez réhomologué les certificats.
Ils/Elles ont réhomologué les normes.
J'avais réhomologué les documents.
Tu avais réhomologué le produit.
Il/Elle avait réhomologué la voiture.
Nous avions réhomologué les appareils.
Vous aviez réhomologué les certificats.
Ils/Elles avaient réhomologué les normes.
Je réhomologuerai les documents.
Tu réhomologueras le produit.
Il/Elle réhomologuera la voiture.
Nous réhomologuerons les appareils.
Vous réhomologuerez les certificats.
Ils/Elles réhomologueront les normes.
J'aurai réhomologué les documents.
Tu auras réhomologué le produit.
Il/Elle aura réhomologué la voiture.
Nous aurons réhomologué les appareils.
Vous aurez réhomologué les certificats.
Ils/Elles auront réhomologué les normes.
Que je réhomologue les documents.
Que tu réhomologues le produit.
Qu'il/elle réhomologue la voiture.
Que nous réhomologuions les appareils.
Que vous réhomologuiez les certificats.
Qu'ils/elles réhomologuent les normes.
Je réhomologuerais les documents.
Tu réhomologuerais le produit.
Il/Elle réhomologuerait la voiture.
Nous réhomologuerions les appareils.
Vous réhomologueriez les certificats.
Ils/Elles réhomologueraient les normes.
J'aurais réhomologué les documents.
Tu aurais réhomologué le produit.
Il/Elle aurait réhomologué la voiture.
Nous aurions réhomologué les appareils.
Vous auriez réhomologué les certificats.
Ils/Elles auraient réhomologué les normes.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
