Der französische Verb „maintenir“ ist ein transitives Verb, das aus dem Lateinischen „manutenere“ stammt und „aufrechterhalten“ oder „beibehalten“ bedeutet. Es setzt sich zusammen aus den Bestandteilen „main“ (Hand) und „tenir“ (halten). Das Verb wird verwendet, um den Zustand, die Position oder die Funktion von etwas zu bewahren oder nicht zu verändern. In verschiedenen Kontexten kann es bedeuten, etwas in einem bestimmten Zustand zu halten, wie zum Beispiel eine Meinung, eine Entscheidung oder eine physische Position. „Maintenir“ ist ein häufig verwendetes Verb in der französischen Sprache und spielt eine wichtige Rolle in vielen alltäglichen und formalen Situationen.
Il est essentiel de maintenir une bonne hygiène de vie.
Nous devons maintenir un niveau élevé de performance.
Elle maintient toujours ses promesses.
Le gouvernement va maintenir les restrictions sanitaires.
Ils maintiennent une attitude positive malgré les difficultés.
Je vais maintenir ma position sur cette question.
Il faut maintenir la paix dans le monde.
Vous devez maintenir votre calme en toutes circonstances.
Les parents maintiennent des règles strictes à la maison.
Elle a réussi à maintenir son poids après le régime.
Je maintiens la porte ouverte.
Tu maintiens une bonne attitude.
Il maintient sa position.
Elle maintient le rythme.
Nous maintenons la tradition.
Vous maintenez votre opinion.
Ils maintiennent la paix.
Elles maintiennent l'ordre.
Je maintenais le jardin.
Tu maintenais ta promesse.
Il maintenait le cap.
Elle maintenait le contact.
Nous maintenions notre route.
Vous mainteniez vos efforts.
Ils maintenaient la lumière allumée.
Elles maintenaient le secret.
Je maintiendrai cette idée.
Tu maintiendras ton rôle.
Il maintiendra son emploi.
Elle maintiendra sa position.
Nous maintiendrons la ligne.
Vous maintiendrez votre décision.
Ils maintiendront le silence.
Elles maintiendront l'équilibre.
J'ai maintenu le projet.
Tu as maintenu ta parole.
Il a maintenu la distance.
Elle a maintenu son avis.
Nous avons maintenu le cap.
Vous avez maintenu le rythme.
Ils ont maintenu la paix.
Elles ont maintenu l'ordre.
J'avais maintenu l'effort.
Tu avais maintenu la conversation.
Il avait maintenu la distance.
Elle avait maintenu sa décision.
Nous avions maintenu le cap.
Vous aviez maintenu votre promesse.
Ils avaient maintenu le niveau.
Elles avaient maintenu l'harmonie.
J'aurai maintenu mes engagements.
Tu auras maintenu ton rang.
Il aura maintenu le contrôle.
Elle aura maintenu sa position.
Nous aurons maintenu notre avance.
Vous aurez maintenu le rythme.
Ils auront maintenu la paix.
Elles auront maintenu l'équilibre.
Je maintiendrais cette opinion.
Tu maintiendrais ton travail.
Il maintiendrait sa position.
Elle maintiendrait le rythme.
Nous maintiendrions le cap.
Vous maintiendriez votre décision.
Ils maintiendraient la paix.
Elles maintiendraient l'ordre.
J'aurais maintenu le projet.
Tu aurais maintenu ta parole.
Il aurait maintenu la distance.
Elle aurait maintenu son avis.
Nous aurions maintenu le cap.
Vous auriez maintenu le rythme.
Ils auraient maintenu la paix.
Elles auraient maintenu l'ordre.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
