Das französische Verb "filtrer" stammt vom lateinischen Wort "filtrare" ab und bedeutet "filtern" oder "sieben". Es beschreibt den Vorgang, bei dem Flüssigkeiten oder Gase durch ein Filtermedium geleitet werden, um unerwünschte Partikel oder Substanzen zu entfernen. Dieser Prozess findet in vielen Bereichen Anwendung, darunter in der Chemie, der Wasseraufbereitung und der Lebensmittelindustrie. "Filtrer" wird auch im übertragenen Sinne verwendet, um das Aussortieren oder Trennen von Informationen oder Daten zu beschreiben.
Il filtre l'eau avant de la boire.
Nous devons filtrer les informations avant de les partager.
Elle a filtré le jus d'orange pour enlever la pulpe.
Les chercheurs filtrent les résultats pour éliminer les données biaisées.
Avant de servir le café, il faut le filtrer.
J'ai acheté un appareil qui filtre l'air de la maison.
Elles filtrent les messages publicitaires dans leur boîte mail.
Il est important de filtrer les commentaires pour éviter les spams.
Hier, ils ont filtré l'eau de la piscine.
Nous filtrons les appels téléphoniques pour éviter les arnaques.
Je filtre l'eau.
Tu filtres le café.
Il filtre l'air.
Nous filtrons les données.
Vous filtrez les messages.
Ils filtrent les informations.
Je filtrais l'eau chaque matin.
Tu filtrais le café tous les jours.
Il filtrait l'air régulièrement.
Nous filtrions les données souvent.
Vous filtriez les messages quotidiennement.
Ils filtraient les informations constamment.
Je filtrerai l'eau demain.
Tu filtreras le café bientôt.
Il filtrera l'air plus tard.
Nous filtrerons les données prochainement.
Vous filtrerez les messages demain.
Ils filtreront les informations la semaine prochaine.
J'ai filtré l'eau hier.
Tu as filtré le café ce matin.
Il a filtré l'air avant de partir.
Nous avons filtré les données la semaine dernière.
Vous avez filtré les messages hier soir.
Ils ont filtré les informations correctement.
Je filtrerais l'eau si j'avais un filtre.
Tu filtrerais le café si tu pouvais.
Il filtrerait l'air en cas de besoin.
Nous filtrerions les données si nécessaire.
Vous filtreriez les messages si vous aviez le temps.
Ils filtreraient les informations s'ils savaient comment.
J'avais filtré l'eau avant de partir.
Tu avais filtré le café avant de commencer.
Il avait filtré l'air avant l'arrivée des invités.
Nous avions filtré les données avant la réunion.
Vous aviez filtré les messages avant de dormir.
Ils avaient filtré les informations avant la présentation.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
