Der portugiesische Verb "debulhar" ist ein transitives Verb und bedeutet im Deutschen "dreschen" oder "entspelzen". Es wird verwendet, um den Prozess zu beschreiben, bei dem Körner wie Weizen, Mais oder Reis von ihren Hülsen oder Schalen getrennt werden. Der Begriff stammt aus der landwirtschaftlichen Praxis und bezieht sich auf das Entfernen der essbaren Teile der Pflanze von den ungenießbaren äußeren Schichten. "Debulhar" findet sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne Anwendung, wobei es im übertragenen Sinne bedeuten kann, etwas gründlich zu analysieren oder auseinanderzunehmen.
Ele debulhou todo o milho para preparar a refeição.
Eu debulho feijão sempre que preciso cozinhar.
Nós debulharemos a soja depois da colheita.
Ela debulhava grãos de trigo com muita habilidade.
Se você debulhar o milho, eu preparo o jantar.
Os agricultores debulham o milho rapidamente com a máquina.
Quando criança, eu debulhava milho com meus avós.
Vocês debulharam muito rápido, parabéns!
Ele vai debulhar o arroz amanhã.
Espero que eles debulhem os grãos a tempo.
Eu debulho o milho todos os dias.
Tu debulhas as espigas rapidamente.
Ele debulha o trigo com cuidado.
Nós debulhamos juntos no campo.
Vós debulhais as sementes na fazenda.
Eles debulham a colheita em família.
Eu debulhei o arroz no ano passado.
Tu debulhaste o feijão na semana passada.
Ele debulhou o milho ontem.
Nós debulhámos juntos na última safra.
Vós debulhastes a colheita no verão passado.
Eles debulharam as espigas no mês passado.
Eu debulharei o trigo amanhã.
Tu debulharás as espigas na próxima semana.
Ele debulhará o arroz na próxima safra.
Nós debulharemos juntos no próximo mês.
Vós debulhareis a colheita no próximo verão.
Eles debulharão as sementes em breve.
Eu tenho debulhado o milho com frequência.
Tu tens debulhado as espigas regularmente.
Ele tem debulhado o trigo todos os dias.
Nós temos debulhado juntos na fazenda.
Vós tendes debulhado as sementes na colheita.
Eles têm debulhado a colheita em família.
Eu tinha debulhado o arroz antes da chuva.
Tu tinhas debulhado o feijão antes da tempestade.
Ele tinha debulhado o milho antes do inverno.
Nós tínhamos debulhado juntos antes da colheita.
Vós tínheis debulhado as espigas antes da seca.
Eles tinham debulhado as sementes antes da primavera.
Que eu debulhe o milho corretamente.
Que tu debulhes as espigas com cuidado.
Que ele debulhe o trigo com atenção.
Que nós debulhemos juntos na fazenda.
Que vós debulheis as sementes na colheita.
Que eles debulhem a colheita em família.
Se eu debulhasse o milho, ficaria feliz.
Se tu debulhasses as espigas, ajudarias muito.
Se ele debulhasse o trigo, seria ótimo.
Se nós debulhássemos juntos, seria mais rápido.
Se vós debulhásseis as sementes, seria perfeito.
Se eles debulhassem a colheita, todos ficariam satisfeitos.
Eu terei debulhado o trigo até lá.
Tu terás debulhado as espigas até amanhã.
Ele terá debulhado o arroz até a próxima semana.
Nós teremos debulhado juntos até o final do mês.
Vós tereis debulhado a colheita até o verão.
Eles terão debulhado as sementes até o próximo ano.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
