Das italienische Verb "ancorare" stammt vom lateinischen Wort "ancorare" und bedeutet auf Deutsch "verankern" oder "festmachen". Es beschreibt die Handlung, ein Schiff mithilfe eines Ankers an einem bestimmten Ort festzumachen oder allgemein etwas sicher und stabil zu befestigen. In einem übertragenen Sinne kann es auch verwendet werden, um zu beschreiben, wie man etwas fest in einem bestimmten Kontext oder Umfeld etabliert. Das Verb wird sowohl in der wörtlichen als auch in der metaphorischen Bedeutung verwendet und findet in verschiedenen Lebensbereichen Anwendung, von der Schifffahrt bis hin zur Psychologie und Geschäftswelt.
La nave ha ancorato nel porto sicuro.
Gli esploratori ancorano la loro tenda al suolo per evitare che voli via.
Domani ancoreremo il battello vicino alla spiaggia.
Non dimenticate di ancorare bene la scaletta prima di scendere.
Il capitano ancora la nave ogni sera al tramonto.
Se non avessero ancorato l'imbarcazione, sarebbe stata trascinata via dalla corrente.
Stiamo cercando il posto migliore per ancorare la barca.
I pescatori ancorano le loro reti al fondale marino.
Abbiamo bisogno di corde più robuste per ancorare il ponteggio.
Quando ancorerai la zattera, fai attenzione agli scogli nascosti.
Io ancoro la barca al molo.
Tu ancori la nave al porto.
Lui/Lei ancora il battello alla riva.
Noi ancoriamo la zattera alla spiaggia.
Voi ancorate il traghetto al dock.
Loro ancorano il peschereccio al molo.
Io ancoravo il mio yacht qui ogni estate.
Tu ancoravi il gommone lì ogni giorno.
Lui/Lei ancorava il veliero al largo della costa.
Noi ancoravamo il catamarano vicino all'isola.
Voi ancoravate la barca a vela a quel pontile.
Loro ancoravano le navi da crociera nel golfo.
Io ho ancorato il mio kayak alla riva.
Tu hai ancorato la tua barchetta al pontile.
Lui/Lei ha ancorato lo yacht al molo.
Noi abbiamo ancorato la nave da pesca al porto.
Voi avete ancorato il traghetto alla banchina.
Loro hanno ancorato il battello alla costa.
Io anchorerò il mio gommone qui domani.
Tu anchorerai la nave al porto.
Lui/Lei anchorerà la barca a vela vicino all'isola.
Noi anchoreremo il catamarano alla spiaggia.
Voi anchorerete il battello in quel golfo.
Loro anchoreranno il traghetto al molo.
Io anchorerei la barca lì se fosse possibile.
Tu anchoreresti il battello qui se ci fosse spazio.
Lui/Lei anchorerebbe lo yacht al largo se il tempo fosse buono.
Noi anchoreremmo la nave se avessimo l'autorizzazione.
Voi anchorereste il traghetto lì se fosse sicuro.
Loro anchorerebbero il peschereccio al porto se ci fosse posto.
Che io anchori la nave qui.
Che tu anchorii il battello al molo.
Che lui/lei anchori lo yacht al largo.
Che noi anchoriamo la barca alla spiaggia.
Che voi anchoriate il traghetto al dock.
Che loro anchorino il peschereccio al porto.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
