Perfekt Progressiv - Türkische Grammatik

Das Perfekt Progressiv wird in der türkischen Grammatik verwendet, um eine laufende Handlung anzuzeigen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit abgeschlossen wurde oder zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossen wird. Es wird gebildet aus der Kombination des Hilfsverbs „olmak“ (sein), des Verbs „etmek“ (tun) und der Partizipform des Hauptverbs.

Wenn wir zum Beispiel sagen wollen „Ich habe gearbeitet“, würden wir die Konstruktion „çalışıyor olmak“ (arbeiten) verwenden und das Suffix „-miş“ an das Hauptverb „çalışmak“ (arbeiten) anhängen. Dies würde uns den Satz „çalışıyor olmuşum“ geben.

Das Perfekt Progressiv wird oft verwendet, um Handlungen auszudrücken, die schon seit einiger Zeit stattfinden und immer noch andauern. Zum Beispiel würde „Ich lerne seit 3 Jahren Türkisch“ mit „Türkçe çalışıyor olmuşum 3 yıl“ übersetzt werden.

Es ist wichtig zu beachten, dass das Perfekt progressiv im Türkischen relativ selten ist und meist in formelleren Schriften oder in bestimmten Kontexten verwendet wird.